Jaroslav Vrchlický

Fra Wikisida.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Jaroslav Vrchlický

Jaroslav Vrchlický (1853–1912) var en tsjekkisk poet og oversetter. Jaroslav Vrchlický er et pseudonym, døpenavnet var Emil Bohuš Frída.

Liv og virke[rediger | rediger kilde]

Vrchlický startet opp teologistudier i 1872, men skiftet snart over til historie og filosofi. I 1893 ble han utnevnt til professor i europeisk litteratur ved Karlsuniversitetet i Praha.

Vrchlický var elev av Victor Hugo og svært produktiv; samlede verk omfatter 65 bind og han skal ha oversatt over 3 000 dikt. Med oversettervirksomheten gjorde han verk av Alighieri, Ariosto, Camões, Tasso, Goethe, Baudelaire, Shelley, Poe, Whitman og andre tilgjengelig for det brede tsjekkiske publikum.

Verk i utvalg[rediger | rediger kilde]

Lyrikk
  • Legenda o sv. Prokopu (Legender av den helige Prokop; 1879)
  • Zlomky Epopeje (Landarbeiderballader; 1886)
  • Korálové ostrovy
  • Písně poutníka

Drama

  • Noc na Karlštejně (1884) lystspill
  • Bar Kochba (1897)

Libretti

  • Svatá Ludmila («Den hellige Ludmila») i samarbeid med Václav Juda Novotný. Oratorium. Musikk Antonín Dvořák.
  • Armida. Opera. Musikk av Antonín Dvořák.

Referanser[rediger | rediger kilde]


Litteratur[rediger | rediger kilde]

  • Birgit Krehl, Irina Wutsdorff; Herta Schmid (red.): Vrchlický und der tschechische Symbolismus. I Die Welt der Slawen bind 18, Sagner, München 2003. ISBN 3-87690-834-5.
  • Jaroslav Vrchlický: Von weiten Wegen, Vitalis, Praha. ISBN 80-7253-014-3

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Autoritetsdata