Fil:Moresnet.png
Moresnet.png (413 × 515 piksler, filstørrelse: 5 KB, MIME-type: image/png)
|
Dette bildet bør gjenskapes med hjelp av vektorgrafikk som en SVG-fil. Dette har flere fordeler, se Commons:Media for cleanup for mer informasjon. Hvis en SVG-fil med dette bildet er tilgjengelig, vennligst last den opp. Etter opplasting erstatt denne malen med {{vector version available|nytt bilde.svg}}.
|
Beskrivelse
| Beskrivelse |
Čeština: Schématická mapa Neutrálního Moresnetu a okolí.
Legenda:
a. holandsko-belgická hranice (od roku cs:1843)* (*) Území (1) a (2) byla v letech cs:1815 – cs:1830 sjednocena jako cs:Spojené království nizozemské. V roce cs:1830 se Belgie odtrhla, zbytek původního království je od roku cs:1839 znám jako Holandsko. Hranice mezi oběma zeměmi byly formálně stanoveny v roce cs:1843. (#) V roce 1919, obdržela Belgie dvoujazyčný Moresnet a část německy a fracouzsky mluvících Východních kantonů jako kompenzaci škod, které utrpěla v 1. světové válce. Od té doby jsou všechna území (2), (3) a (4 západně od c) částí Belgie, s výjimkou krátkého období za 2. světové války, kdy byly Moresnet a Východní kantony obsazeny Německem.English: Schematic map of the location and surroundings of Neutral Moresnet.
Features:
a. The Dutch-Belgian border (as of 1843)* (*) Territories (1) and (2) were joined from 1815 until 1830 as the united Kingdom of the Netherlands. In 1830, Belgium seceded, which was acknowledged by the Dutch in 1839. The border between the two countries was formally determined in 1843. (#) In 1919, Belgium received bilingual Moresnet and the part-Germanophone, part-Francophone East Cantons as compensation for damages incurred in World War I. Since then, all territories marked (2), (3) and (4 west of c) have been part of Belgium, except for a brief period in World War II when Germany (re-)annexed Moresnet and the East Cantons. The map was hand-drawn by Arjan de Weerd, who releases it into the public domain, provided he is credited whenever the image is (re)used.Español: Mapa esquematizado de la ubicación y entorno de Moresnet Neutral.
Leyenda:
a. La frontera entre los Países Bajos y Bélgica (1843)* (*) Territorios (1) y (2) estuvieron unidos entre 1815 y 1830 como el Reino Unido de los Países Bajos. En 1830, Bélgica se separó, siendo reconocida la separación por Países Bajos en 1839. La frontera entre los dos países fue formalmente determinada en 1843. (#) En 1919, Bélgica recibió el territorio bilingüe de Moresnet y los cantones del este, de habla en parte alemana y en parte francesa, como compensación por los daños sufridos durante la Primera Guerra Mundial. Desde entonces, los territorios marcados como (2), (3) y (4 oeste de c) han formado parte de Bélgica, excepto por un breve período durante la Segunda Guerra Mundial cuando Alemania re-anexó Moresnet y los cantones del este.Esperanto: Skema mapo de la ŝtateto Moresnet
a. La limo inter Belgio kaj Nederlando (en 1843)* *La teritorioj (1) et (2) ambaŭ apartenis, de 1815 ĝis 1830, al Reĝlando de la Unuiĝintaj Nederlandoj. En 1830, Belgio sendependiĝis, agnoskite de Nederlando 1839. La limo inter ambaŭ landoj estis oficialigita en 1843. #En 1919, Belgio ricevis la german-kaj franc-lingvajn partojn de Moresnet kiel kompenson pro la damaĝoj de la Unua Mondmilito. De tiam la teritorioj (2), (3) kaj (4 okcidente de c) iĝis partoj de Belgio, krom dum mallonga tempo dum la Dua Mondmilito kiam Germanio reaneksis Moresneton.Français : Carte schématique du micro-état de Moresnet
a. La frontière Pays-bas/Belgique (en 1843)* *Les territoires (1) et (2) appartenaient tous deux, de 1815 à 1830, au Royaume-Uni des Pays-Bas. En 1830, la Belgique prit son indépendance, qui fut reconnue par les Pays-Bas en 1839. La frontière entre les deux pays fut officialisée en 1843. #En 1919, La Belgique reçut les parties bilingue, germanophone et francophone de Moresnet à titre de compensation pour les dommages subis durant la Première Guerre mondiale. Depuis, les territoires (2), (3) et (4 à l'ouest de c) firent partie de la Belgique, sauf durant une courte période pendant la Seconde Guerre mondiale quand l'Allemagne réannexa Moresnet.Italiano: Carta schematica della micronazione di Moresnet
a. Frontiera Paesi Bassi/Belgio (nel 1843)* *I territori (1) e (2) appartenevano entrambi dal 1815 al 1830, ai Paesi Bassi. Nel 1830, il Belgio divenne indipendente, ma fu riconosciuto indipendente dai Paesi Bassi solo nel 1839. La frontiera tra i due paesi fu fissata nel 1843. #Nel 1919, il Belgio ricevette Moresnet e il Cantone dell'Est come risarcimento dalla Germania alla fine della Prima Guerra Mondiale. I territori (2), (3) e (4 a ovest di c) hanno fatto da quella data sempre parte del Belgio, salvo dal 1940 al 1944 quando durante la Seconda Guerra mondiale furono annessi alla Germania Nazista. |
| Kilde | The map was hand-drawn by Arjan de Weerd, who releases it into the public domain, provided he is credited whenever the image is (re)used. (Moresnet.png) |
| Opphavsperson | Arjan de Weerd |
| Tillatelse (Gjenbruk av denne filen) |
cc-by (From the original statement at the bottom of the English description, it is unclear which version is meant). |
| Andre versjoner |
Lisensiering
|
Dette verket har blitt frigitt til allmennheten av opphavspersonen Arjan de Weerd. Dette gjelder på verdensbasis. I enkelte land kan dette være juridisk umulig. I så fall: Arjan de Weerd gir hvem som helst retten til å bruke dette verket for ethvert formål, uten noen vilkår, med mindre slike vilkår kreves ved lov.
|
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 15. nov. 2016 kl. 16:24 | | 413 × 515 (5 KB) | wikimediacommons>Jahoe | Solved format error (using pngout), preventing the image from loading in at least one image editor (gimp). Compressed png encoding on the fly (the main purpose of pngout). No visible alterations. |
Filbruk
Den følgende siden bruker denne filen:
