Fil:Il-Kantilena.png
Opprinnelig fil (680 × 1 000 piksler, filstørrelse: 1,05 MB, MIME-type: image/png)
| Beskrivelse |
Français : Le plus texte écrit en maltais ancien. Archives notariales de Malte
English: The oldest written text in Maltese. From the Notarial Archives of Malta |
| Inskripsjon | Xideu il cada ye gireni tale nichadithicum
Mensab fil gueri uele nisab fo homorcom Calb mehandihe chakim soltan ui le mule Bir imgamic rimitne betiragin mucsule Fen hayran al garca nenzel fi tirag minzeli Nitla vu nargia ninzil deyem fil bachar il hali. Huakit hi mirammiti lili zimen nibni Mectatilix mihallimin me chitali tafal morchi fen timayt insib il gebel sib tafal morchi vackit hi mirammiti. Huakit hy mirammiti Nizlit hi li sisen Mectatilix li mihallimin ma kitatili li gebel fen tumayt insib il gebel sib tafal morchi Huakit thi mirammiti lili zimen nibni Huec ucakit hi mirammiti vargia ibnie biddilihe inte il miken illi yeutihe Min ibidill il miken ibidil i vintura haliex liradi ’al col xibir sura hemme ard bayad v hemme ard seude et hamyra Hactar min hedann heme tred mine tamara. |
| Dato | |
| Kilde | Eget verk |
| Opphavsperson | Hamelin de Guettelet |
- Du står fritt:
- til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
- til å blande – til å endre verket
- Under de følgende betingelsene:
- navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
- del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.
Filhistorikk
Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.
| Dato/klokkeslett | Miniatyrbilde | Dimensjoner | Bruker | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| nåværende | 4. nov. 2010 kl. 05:30 | | 680 × 1 000 (1,05 MB) | wikimediacommons>Hamelin de Guettelet | {{Information |Description=le plus texte écrit en maltais ancien. Archives notariales de Malte |Source={{own}} |Date=4 novembre 2010 |Author=Hamelin de Guettelet |Permission= |other_versions= }} {{self|cc-by-sa-3.0,2.5,2.0 |
Filbruk
Den følgende siden bruker denne filen:
