Norsk bokmål: Den store trebygningen i krysset Høgskoleveien / Klæbuveien var i sin tid hovedbygningen på Elgeseter gård. Nå mere kjent som Vollan. Det er bygd først på 1800-tallet. Trondheim kommune tok over eiendommen i 1850. Bygget har vært brukt både som tvangsarbeidsanstalt og kvinnefengsel - og i de senere år som bolighus. Vollan kretsfengsel ble bygd på eiendommen. Likeså Studentersamfundet nedenfor fengselet og Statsarkivet der hvor driftsbygningene vises på bildet. Det store huset til høyre i forgrunnen ligger i Høgskoleveien 6-8. Ellers ser vi innover mot midtbyen med Erkebispegården foran Nidarosdomen og husene på Kalvskinnet til venstre. Siden Vilhelm Storms gate 3 ble bygget i 1915 er dette bildet tatt etter 1915.