Alfred Döblin

Alfred Döblin (1878–1957) var en tysk forfatter og lege.

Han ble født i en jødisk kjøpmannsfamilie i Stetting (da en del av Det tyske keiserriket). Fra 1905 til 1930 arbeidet Alfred Döblin som lege i Regensburg, Freiburg im Breisgau og Berlin, hvor han bodde siden 1906. Han var her med på å grunnlegge det ekspresjonistiske tidsskriftet Der Sturm. I 1912 giftet han seg med Erna Weiss, og de fikk fire barn. Under første verdenskrig tjenestegjorde han som militærlege, særlig i Elsass (Alsace). I Berlin-Lichtenberg ble han etter krigen øyenvitne til marskampene, som forøvrig ble tema i hans roman November 1918. I sin Berlin-periode skrev Döblin tallrike artikler, blant annet om teaterstykker og filmer, men også om livet i gatene i rikshovedstaden, blant annet for det tyskspråklige Prager Tagblatt, som ble utgitt i Bøhmens hovedstad Prahs. Noen av disse skissene brukte han i romanen Berlin Alexanderplatz, som er hans mest kjente og utkom i 1929, som den første og viktigste tyske storbyromanen i litteraturhistorien.

I 1933 emigrerte han til Paris, og flyktet 1940 til USA, hvor han konverterte til kristendommen (katolsk). Etter krigen kom han tilbake til hjemlandet som fransk offiser, og utga litteraturtidsskriftet Das goldene Tor (1946–1951). Han deltok også i grunnleggelsen av Mainzer Akademie i 1949. I 1953 bosatte han seg igjen i Paris, men flyttet i 1956 til Emmendingen i Baden-Württemberg, hvor han døde året etter.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

Originalutgivelser[rediger | rediger kilde]

1913 Die Ermordung einer Butterblume (fortelling)
1915 Die drei Sprünge des Wang-lun (roman)
1918 Wadzeks Kampf mit der Dampfturbine (roman)
1920 Wallenstein (historisk roman)
1924 Berge, Meere und Giganten (roman)
1925 Reise in Polen (reiseskildring)
1927 Manas (versepos)
1929 Berlin Alexanderplatz (roman)
1934 Babylonische Wandrung (roman)
1935 Pardon wird nicht gegeben (roman)
1938–1950 November 1918. Eine deutsche Revolution (roman i fire bind)
1956 Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende (roman)

Utgivelser på norsk[rediger | rediger kilde]

Årstallet angir første utgivelse i norsk oversettelse:

2004: Berlin Alexanderplatz (roman), oversatt av Kjell Risvik, Gyldendal
2023: Reise i Polen (reiseskildring), oversatt av Rune R. Moen, Pax forlag^[1]

Referanser[rediger | rediger kilde]

↑ Even Teistung (2. desember 2023). «Bokanmeldelse : På tvers av tiden». klassekampen.no. Besøkt 9. desember 2023. «Alfred Döblins århundregamle polske reise er blant årets beste – og mest presserende – bøker.»

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

Artikkelen mangler oppslag i Wikidata
Artikkelen er ikke koblet til Wikidata
Artikkelen mangler oppslag i Wikidata
(de) http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/DoeblinAlfred/
(de) Alfred Döblin – Biografie Arkivert 19. mars 2009 hos Wayback Machine.
(de) Linksammlung

Autoritetsdata

[1] Even Teistung (2. desember 2023). «Bokanmeldelse : På tvers av tiden». klassekampen.no. Besøkt 9. desember 2023. «Alfred Döblins århundregamle polske reise er blant årets beste – og mest presserende – bøker.»

[1]