Man kjenner sine Pappenheimere
Man kjenner sine Pappenheimere er et idiom som betyr at man er godt kjent med noens karakter eller oppførsel, ofte med en underforstått ironisk eller skeptisk undertone.
Uttrykke kommer fra det tyske uttrykket Daran erkenn ich meine Pappenheimer. «Slik kjenner jeg igjen mine Pappenheimere» går tilbake til Gottfried Heinrich Pappenheim, hvis tropper spilte en nøkkelrolle i å storme og plyndre Magdeburg i 1631. Grevene av Pappenheim fra Altmühltal var marskalk i det gamle imperiet og var ansvarlige for den keiserlige kroningsseremonien. Denne setningen er ofte sitert i formen «Jeg kjenner mine Pappenheimers» og kommer fra Schillers drama Wallensteins Tod.[1]
Se også:
Referanser
- ↑ «Pappenheimere». Språkrådet. Besøkt 2. april 2025.