Luxembourgsk: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wikisida.no
Hopp til navigering Hopp til søk
m (Én sideversjon ble importert)
(Fjerner ref.løs påstand & ((tr)), +kilde)
Linje 9: Linje 9:
| slekt7 = '''Luxembourgsk'''
| slekt7 = '''Luxembourgsk'''
}}
}}
'''Luxembourgsk''', eller '''luxemburgsk''' (''Lëtzebuergesch''), er et [[Vestgermanske språk|vestgermansk språk]] som er nasjonalspråk i [[Luxembourg]]. I 1984 ble språket et offisielt språk i landet.<ref name=":0">{{Kilde avis|tittel='A special place for Luxembourgish': Grand Duchy's native language enjoys renaissance|avis=The Guardian|url=http://www.theguardian.com/world/2017/dec/28/luxembourgish-grand-duchys-native-language-enjoys-renaissance|besøksdato=2017-12-28|etternavn=Rankin|fornavn=Jennifer|dato=2017-12-28|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Andre offisielle språk er [[tysk]] (standardtysk) og [[fransk]]. Luxembourgsk er en Mosel-frankisk dialekt av den vestmellomtyske språkgruppen.<ref>{{Kilde avis|tittel=Luxembourgish language|avis=Encyclopedia Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/Luxembourgish-language|besøksdato=2017-12-28|språk=en}}</ref> Det snakkes også i små områder i de omkringliggende landene [[Belgia]] (i [[Luxembourg (belgisk provins)|provinsen Luxembourg]]), [[Frankrike]] (i små deler av [[Lorraine]]) og [[Tyskland]] (rundt [[Bitburg]] og [[Trier]]). I Tyskland og Lorraine regnes luxembourgsk kun som en variant av den lokale tyske dialekten.{{Trenger referanse}} Luxembourgsk har leksikalske fellestrekk med språket som [[Siebenbürgen-sakserne]] i [[Romania]] snakker.<ref>{{Kilde avis|tittel=Es klingt wie Luxemburgisch|avis=Tageblatt.lu|url=http://www.tageblatt.lu/nachrichten/es-klingt-wie-luxemburgisch-26186803/|besøksdato=2017-12-28|dato=2017-06-19|språk=de-DE}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Die luxemburgische Sprache in Rumänien|url=http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/langues/luxembourgeois-etranger/roumanie/index.html|besøksdato=2017-12-28|språk=de|avis=|arkiv-dato=2017-07-16|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170716074246/http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/langues/luxembourgeois-etranger/roumanie/index.html|url-status=død}}</ref>
'''Luxembourgsk''', eller '''luxemburgsk''' (''Lëtzebuergesch''), er et [[Vestgermanske språk|vestgermansk språk]] som er nasjonalspråk i [[Luxembourg]]. I 1984 ble språket et offisielt språk i landet.<ref name=":0">{{Kilde avis|tittel='A special place for Luxembourgish': Grand Duchy's native language enjoys renaissance|avis=The Guardian|url=http://www.theguardian.com/world/2017/dec/28/luxembourgish-grand-duchys-native-language-enjoys-renaissance|besøksdato=2017-12-28|etternavn=Rankin|fornavn=Jennifer|dato=2017-12-28|språk=en-GB|issn=0261-3077}}</ref> Andre offisielle språk er [[tysk]] (standardtysk) og [[fransk]]. Luxembourgsk er en Mosel-frankisk dialekt av den vestmellomtyske språkgruppen.<ref>{{Kilde avis|tittel=Luxembourgish language|avis=Encyclopedia Britannica|url=https://www.britannica.com/topic/Luxembourgish-language|besøksdato=2017-12-28|språk=en}}</ref> Det snakkes også i små områder i de omkringliggende landene [[Belgia]] (i [[Luxembourg (belgisk provins)|provinsen Luxembourg]]), [[Frankrike]] (i små deler av [[Lorraine]]) og [[Tyskland]] (rundt [[Bitburg]] og [[Trier]]). Luxembourgsk har leksikalske fellestrekk med språket som [[Siebenbürgen-sakserne]] i [[Romania]] snakker.<ref>{{Kilde avis|tittel=Es klingt wie Luxemburgisch|avis=Tageblatt.lu|url=http://www.tageblatt.lu/nachrichten/es-klingt-wie-luxemburgisch-26186803/|besøksdato=2017-12-28|dato=2017-06-19|språk=de-DE}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Die luxemburgische Sprache in Rumänien|url=http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/langues/luxembourgeois-etranger/roumanie/index.html|besøksdato=2017-12-28|språk=de|avis=|arkiv-dato=2017-07-16|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170716074246/http://www.luxembourg.public.lu/de/le-grand-duche-se-presente/langues/luxembourgeois-etranger/roumanie/index.html|url-status=død}}</ref>


Språket har vært siden 2010 på [[UNESCO|UNESCOs]] liste over språk som er i fare for å forsvinne.<ref name=":0" />
Språket har vært siden 2010 på [[UNESCO|UNESCOs]] liste over språk som er i fare for å forsvinne.<ref name=":0" />
Linje 17: Linje 17:
== Referanser ==
== Referanser ==
<references />
<references />

== Kilder ==
* [https://luxembourg.public.lu/en/society-and-culture/languages/introduction-letzebuergesch.html Luxembourgs offisielle internettportal: An intro to Lëtzebuergesch] <small>Besøkt 14. januar 2025</small>


== Eksterne lenker ==
== Eksterne lenker ==

Sideversjonen fra 14. jan. 2025 kl. 21:36

«Luxembourgsk» kan også referere til Luxembourg.
Luxembourgsk
Lingvistisk
klassifikasjon
Indoeuropeisk
Germansk
Vestgermansk
Tysk
Høytysk
Vestmellomtysk
Luxembourgsk
Språkkoder

Luxembourgsk, eller luxemburgsk (Lëtzebuergesch), er et vestgermansk språk som er nasjonalspråk i Luxembourg. I 1984 ble språket et offisielt språk i landet.[1] Andre offisielle språk er tysk (standardtysk) og fransk. Luxembourgsk er en Mosel-frankisk dialekt av den vestmellomtyske språkgruppen.[2] Det snakkes også i små områder i de omkringliggende landene Belgia (i provinsen Luxembourg), Frankrike (i små deler av Lorraine) og Tyskland (rundt Bitburg og Trier). Luxembourgsk har leksikalske fellestrekk med språket som Siebenbürgen-sakserne i Romania snakker.[3][4]

Språket har vært siden 2010 på UNESCOs liste over språk som er i fare for å forsvinne.[1]

I 2015-2016 var 7% av alle bøkene som ble publisert i Luxembourg skrevet på luxembourgsk.[1]

Referanser

  1. 1,0 1,1 1,2 Rankin, Jennifer (28. desember 2017). «'A special place for Luxembourgish': Grand Duchy's native language enjoys renaissance». The Guardian (på English). ISSN 0261-3077. Besøkt 28. desember 2017. 
  2. «Luxembourgish language». Encyclopedia Britannica (på English). Besøkt 28. desember 2017. 
  3. «Es klingt wie Luxemburgisch». Tageblatt.lu (på Deutsch). 19. juni 2017. Besøkt 28. desember 2017. 
  4. «Die luxemburgische Sprache in Rumänien» (på Deutsch). Arkivert fra originalen 16. juli 2017. Besøkt 28. desember 2017. 

Kilder

Eksterne lenker

  • Artikkelen mangler oppslag i Wikidata
Autoritetsdata