Œ: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Wikisida.no
Hopp til navigering Hopp til søk
nb>InternetArchiveBot
Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5
 
m Én sideversjon ble importert
 
(Ingen forskjell)

Siste sideversjon per 21. jan. 2026 kl. 05:09

Steinkjer skrevet som Stenkjœr på kart fra 1914

Œ er en ligatur av bokstavene o og e. Den stammer opprinnelig fra latin, men brukes i dag mest i fransk, for eksempel i ord som sœur (søster) og œil (øye). I gammelgresk og klassisk latin tilsvarer lyden diftongen «oi», mens i middelalderlatin og eldre engelsk uttales den tilsvarende den norske bokstaven Ø. Œ alfabetiseres på fransk som oe. œ har tidligere blitt brukt på norsk som typesnittsvariant av æ.

Ligaturen Œ var vanlig i bruk for latinske og greske tekster og i biologisk nomenklatur helt opp på 1900-tallet. Den har etter hvert blitt faset ut til fordel for oe både på grunn av faren for forveksling med æ, og for å tilpasses skrivemaskiner og primitive datamaskiner som ikke hadde Œ.[1][2]

Eksempler

[rediger | rediger kilde]
  • Œkos (gammelgresk) - husholdning. Uttales oi-kos. I moderne bruk for eks økologi og økonomi[3]
  • Cœur (fransk) - hjerte. Uttales køʁ.
  • Manœuvre (eldre britisk engelsk, fra fransk) - manøvrere. Uttales məˈnuvər.[4]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. David, N. & Dickinson, E.C. (2016). «The ligatures ‐æ‐ and ‐œ‐ in Vieillot’s new avian names established in the Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle   vols. I‐XXXVI (1816‐1819)». Zoological Bibliography. 4 (2): 15-26. Arkivert fra originalen 24. mars 2016. Besøkt 11. desember 2016. 
  2. «CHAPTER IX. Orthography and gender of names». International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Melbourne Code). Internatuional Association for Plant Taxonomy. 2011. Besøkt 11. desember 2016. 
  3. «Oἶκος». Strong's Greek Lexicon. The Blue Letter Bible. Arkivert fra originalen 21. desember 2016. Besøkt 11. desember 2016. 
  4. «Manoeuvre». Cambridge Dictionary. Cambridge University. Besøkt 11. desember 2016. 
Autoritetsdata