<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=York</id>
	<title>York - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=York"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=York&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T04:39:37Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=York&amp;diff=48635&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=York&amp;diff=48635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-24T14:47:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 24. feb. 2026 kl. 14:47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-48634:rev-48635 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=York&amp;diff=48634&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Toba: Lenkepuss (tidslenker, repeterte lenker, vanlige ord)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=York&amp;diff=48634&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-02T13:48:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Lenkepuss (tidslenker, repeterte lenker, vanlige ord)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Andrebetydninger}}&lt;br /&gt;
{{Infoboks_England_distrikt|&lt;br /&gt;
navn= City of York|&lt;br /&gt;
kart= York UK locator map (2023).svg|&lt;br /&gt;
kartområde= England|&lt;br /&gt;
status=[[Enhetlig myndighet]] og by (&amp;#039;&amp;#039;[[Bystatus#Engelsktalende land|city]]&amp;#039;&amp;#039;)|&lt;br /&gt;
areal= 271.94|&lt;br /&gt;
befolkning= 153717|&lt;br /&gt;
befolkningsår=2011|&lt;br /&gt;
tetthet= 1780|&lt;br /&gt;
ons= 00FF|&lt;br /&gt;
senter= York|&lt;br /&gt;
grevskap=intet|&lt;br /&gt;
seremonielt=[[North Yorkshire]]|&lt;br /&gt;
region= [[Yorkshire og Humber]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;York&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; er en historisk befestet by ved samløpet av elvene [[Ouse (Yorkshire)|Ouse]] og [[Foss (Yorkshire)|Foss]] i grevskapet [[North Yorkshire]] i England, og har tradisjonelt vært grevskapets hovedstad som det har gitt sitt navn til. Byen har en rik historie og kulturarv, og har vært bakteppe for betydelige politiske hendelser i England gjennom sin eksistens i to millennier. Byen har et mangfold av historiske attraksjoner, hvor katedralen [[York Minster]] er den mest framtredende, og en rekke kulturelle og sportsaktiviteter som gjør York til et populært mål for turister og andre besøkende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Byen ble grunnlagt av [[Romerriket|romerne]] som &amp;#039;&amp;#039;Eboracum&amp;#039;&amp;#039; i [[71|71 e.Kr.]] Den ble hovedstaden i [[Britannia Inferior]], og senere for kongerikene [[Northumbria]] og [[Jorvik|Jórvík]]. I [[middelalderen]] vokste York som en betydelig senter for handel med [[ull (tekstil)|ull]] til det europeiske fastlandet og ble hovedstaden for den nordlige [[Kirkeprovins|kirkelige provinsen]] til [[den engelske kirke]], en rolle den fortsatt har.&amp;lt;ref name=&amp;quot;timeline&amp;quot;&amp;gt;  [https://web.archive.org/web/20080108205146/http://www.visityork.org/information/timeline.asp «Timeline»]. &amp;#039;&amp;#039;Visit York&amp;#039;&amp;#039;. York Tourism Bureau. 2005. Arkivert fra [http://www.visityork.org/information/timeline.asp originalen] den 8. januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På 1800-tallet ble York et nav for jernbanenettverket og ble et senter for framstilling av konfekt og konditorvarer. I de siste tiårene har økonomien i York bevegd seg fra å være dominert av konfekt og jernbanerelaterte industrier til serviceindustrier. [[Universitetet i York]] og helsetjenestene har blitt betydelige arbeidsgivere, mens turisme har blitt et viktig element for den lokale økonomien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra 1996 betegnet betegnelsen City of York et område av [[enhetlig myndighet]] som omfattet de landlige områdene utenfor de gamle bygrensene. I 2011 hadde det urbane området en befolkning på 153 717 innbyggere,&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.nomisweb.co.uk/articles/747.aspx «2011 Census – Built-up areas»]. &amp;#039;&amp;#039;Office for National Statistics&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; mens hele det enhetlig myndighetsområdet i 2010 hadde en antatt befolkning på 202 400 innbyggere.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&amp;amp;b=276825&amp;amp;c=york&amp;amp;d=13&amp;amp;e=13&amp;amp;g=392932&amp;amp;i=1001x1003x1004&amp;amp;m=0&amp;amp;r=1&amp;amp;s=1331488262338&amp;amp;enc=1 «Key Figures for People and Society: Population and Migration»] {{Wayback|url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&amp;amp;b=276825&amp;amp;c=york&amp;amp;d=13&amp;amp;e=13&amp;amp;g=392932&amp;amp;i=1001x1003x1004&amp;amp;m=0&amp;amp;r=1&amp;amp;s=1331488262338&amp;amp;enc=1 |date=20190107082840 }}. &amp;#039;&amp;#039;Office for National Statistics&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Stedsnavnet ==&lt;br /&gt;
Ordet York, avledet fra norrøne [[Jorvik|&amp;#039;&amp;#039;Jórvík&amp;#039;&amp;#039;]] på 800-tallet, er igjen avledet fra det [[latin]]iserte navnet for byen, ulikt gjengitt som &amp;#039;&amp;#039;Eboracum&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Eburacum&amp;#039;&amp;#039; eller &amp;#039;&amp;#039;Eburaci&amp;#039;&amp;#039;. Den første omtalen av dette navnet er datert til ca 95–104 e.Kr. som en adresse på skrivetavle av tre som ble funnet i den romerske festningen (&amp;#039;&amp;#039;castrum&amp;#039;&amp;#039;) [[Vindolanda]] i [[Northumberland]].&amp;lt;ref&amp;gt; Hall, Richard (1996): &amp;#039;&amp;#039;English Heritage: Book of York&amp;#039;&amp;#039;, 1. utg., B.T.Batsford Ltd. ISBN 0-7134-7720-2, p. 13.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Toponym]]et Eboracum er usikkert ettersom språket til den førromerske stedegne befolkningen har ikke blitt nedtegnet. Det er antatt at de snakket et [[brytoniske språk]], en [[Keltiske språk|keltisk]] utgave beslektet med [[walisisk]].&amp;lt;ref&amp;gt; Schama, Simon (2003): &amp;#039;&amp;#039;A History of Britain: At the Edge of the World? – 3000 BC–AD 1603&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. BBC Books. ISBN 0-563-48714-3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Jones, Terry (2007): &amp;#039;&amp;#039;Barbarians&amp;#039;&amp;#039;. BBC Books. ISBN 978-0-563-53916-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt; Pryor, Francis (6. september 2004): &amp;#039;&amp;#039;Britain BC: Life in Britain and Ireland Before the Romans&amp;#039;&amp;#039;. HarperPerennial. ISBN 978-0-00-712693-4.&amp;lt;/ref&amp;gt; Det er antatt at Eboracum er avledet fra det brytoniske ordet &amp;#039;&amp;#039;Eborakon&amp;#039;&amp;#039;, en kombinasjon av &amp;#039;&amp;#039;eburos&amp;#039;&amp;#039;, «[[barlind]]tre» (sammenlign med [[gammelirsk]]e &amp;#039;&amp;#039;ibar&amp;#039;&amp;#039;, «barlindtre», walisiske &amp;#039;&amp;#039;efwr&amp;#039;&amp;#039;, «[[trollhegg]]», [[bretonsk]]e &amp;#039;&amp;#039;evor&amp;#039;&amp;#039;, «trollhegg») og endelsen &amp;#039;&amp;#039;*-āko(n)&amp;#039;&amp;#039;, «sted» (sammenlign med walisiske &amp;#039;&amp;#039;-og&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref name=&amp;quot;Delamarre&amp;quot;&amp;gt; Delamarre, Xavier (2003): &amp;#039;&amp;#039;Dictionnaire de la langue gauloise&amp;#039;&amp;#039;, éditions errance, s. 159.&amp;lt;/ref&amp;gt; i betydningen «stedet med barlindtrærne» (sammenlign med &amp;#039;&amp;#039;efrog&amp;#039;&amp;#039; på walisisk, &amp;#039;&amp;#039;eabhrac&amp;#039;&amp;#039; på [[irsk]] og &amp;#039;&amp;#039;eabhraig&amp;#039;&amp;#039; på [[skotsk-gælisk]], hvilket byen var kjent som i disse språkene); eller mindre sannsynlig, &amp;#039;&amp;#039;Eburos&amp;#039;&amp;#039;, «eiendom», som er keltisk personnavn omtalt i ulike dokumenter som Eβουρος, Eburus og Eburius, og som, kombinert med samme endelse &amp;#039;&amp;#039;*-āko(n)&amp;#039;&amp;#039;, vil betegne en eiendom.&amp;lt;ref&amp;gt; Lambert, Pierre-Yves (1994): &amp;#039;&amp;#039;La langue gauloise&amp;#039;&amp;#039;, éditions errance, s. 39.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Delamarre&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Navnet Eboracum ble anglifisert (via [[angelsaksisk]]) til &amp;#039;&amp;#039;Eoforwic&amp;#039;&amp;#039; på 600-tallet: en sammensetning av &amp;#039;&amp;#039;Eofor-&amp;#039;&amp;#039;, fra det gamle navnet, og &amp;#039;&amp;#039;-wic&amp;#039;&amp;#039;, en endelse som finnes i flere angelsaksiske stedsnavn og betegnet hovedsakelig en landsby. Første ledd kan også ha vært en sammensmeltning til &amp;#039;&amp;#039;Ebor-&amp;#039;&amp;#039; ved det [[germanske språk|germansk]]e rotordet &amp;#039;&amp;#039;*eburaz&amp;#039;&amp;#039;, «[[villsvin]]». Ved 600-tallet hadde det angelsaksiske ordet for «villsvin» blitt til &amp;#039;&amp;#039;eofor&amp;#039;&amp;#039; (sammenlign med moderne engelsk &amp;#039;&amp;#039;boar&amp;#039;&amp;#039;). Alternativt eksisterte ordet &amp;#039;&amp;#039;eofor&amp;#039;&amp;#039; allerede i [[gammelsaksisk]] for villsvin, hvilket er beslektet med dagens nedersaksiske (i [[Tyskland]]) ordet &amp;#039;&amp;#039;eaver&amp;#039;&amp;#039; og [[nederlandsk]]e &amp;#039;&amp;#039;ever&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt; [http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/ever «Ever»]. &amp;#039;&amp;#039;Etymologiebank.nl&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; De [[Angelsaksere|angelsaksiske]] nykommerne tolket antagelig &amp;#039;&amp;#039;ebor&amp;#039;&amp;#039; som &amp;#039;&amp;#039;eofor&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;-rac&amp;#039;&amp;#039; som &amp;#039;&amp;#039;ric&amp;#039;&amp;#039; (i betydningen «rik»), mens &amp;#039;&amp;#039;um&amp;#039;&amp;#039; var (og er) en vanlig forkortelse for saksiske &amp;#039;&amp;#039;-heem&amp;#039;&amp;#039; («hjem»). For dem kan stedsnavnet ha gitt mening som «hjem rik på villsvin». Som vanlig med saksiske stedsnavn, forvant gradvis &amp;#039;&amp;#039;-um&amp;#039;&amp;#039;. Da [[norrøn]]e [[viking]]er fra Danmark og Norge erobret byen i 866 og bosette seg i området, ble navnet til Jórvík.&amp;lt;ref name=&amp;quot;yorkshistorie&amp;quot;&amp;gt; [http://www.york.gov.uk/leisure/Local_history_and_heritage/yorks_history/ «York&amp;#039;s history»]  {{Wayback|url=http://www.york.gov.uk/leisure/Local_history_and_heritage/yorks_history/ |date=20071031235552 }}. &amp;#039;&amp;#039;City of York Council&amp;#039;&amp;#039;. 20. desember 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jórvík ble gradvis redusert til York i århundrene som fulgte [[normannernes erobring av England]], fra [[mellomengelsk]]e &amp;#039;&amp;#039;Yerk&amp;#039;&amp;#039; på 1300-tallet til &amp;#039;&amp;#039;Yourke&amp;#039;&amp;#039; på 1500-tallet, og til &amp;#039;&amp;#039;Yarke&amp;#039;&amp;#039; på 1600-tallet. Skrivemåten York ble første gang nedtegnet på 1200-tallet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;timeline&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Willis, Ronald (1988): &amp;#039;&amp;#039;The illustrated portrait of York&amp;#039;&amp;#039;, 4. utg., Robert Hale Limited. ISBN 0-7090-3468-7, s. 35&amp;lt;/ref&amp;gt; Mange selskaper og stedsnavn, som eksempelvis Ebor-festivalen henviser til det romerske navnet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://sites.google.com/site/festivalyorkshire/home/sport/sport-listings/york-ebor-festival «York Ebor Festival»]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Erkebiskop av York|Erkebiskopen i York]] benytter «Ebor» som sitt etternavn i sin signatur.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.debretts.com/forms-of-address/professions/religion/church-of-england/archbishops-of-canterbury-and-york.aspx «How to address the Archbishops of Canterbury and York – Forms of Address, Church of England, Religion»] {{Wayback|url=http://www.debretts.com/forms-of-address/professions/religion/church-of-england/archbishops-of-canterbury-and-york.aspx |date=20120121101106 }}. &amp;#039;&amp;#039;Debretts.com&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eldre historie ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Roman Fortifications in Museum Gardens York.jpg|thumb|Romersk mur og vestlige hjørnetårn av Eboracum. Øverste halvdel fra middelalderen.]]&lt;br /&gt;
I romersk tid var &amp;#039;&amp;#039;Eboracum&amp;#039;&amp;#039; en viktig militærbase. To romerske keisere døde der: [[Septimius Severus]] i 211 og [[Constantius Chlorus]] i 306. Troppene i Eboracum var de første som hyllet sistnevntes sønn [[Konstantin (keiser)|Konstantin]] som keiser. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som [[erkebispedømme|erkebispesete]] er York by nummer to i den engelske kirkes hierarki, etter [[erkebispedømmet Canterbury|Canterbury]]. I 314 nevnes byen, da under navnet &amp;#039;&amp;#039;Eborus&amp;#039;&amp;#039;, første gang som [[bispedømme]]. Dette falt bort i 625, men ble etablert på nytt som erkebispedømme allerede i 631. I 1579 døde det katolske erkebispedømmet ut på grunn av [[reformasjonen  i England]], og Den engelske kirke tok over.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det var i området rundt York at vikingene grunnla sitt vikingkongedømme Jorvik. Dette kongedømmet sto helt til 954, da [[Eirik Blodøks]] ble jaget av engelske styrker. Jorvik ble deretter lagt under det engelske kongedømmet. I 1066 ble York erobret av Harald Hårdråde og hans invasjonshær, men vikingene ble slått og Harald falt ved Stamford Bridge (12 km mot øst) like etterpå. På grunn av sin utsatte posisjon nord i England har York ofte blitt utsatt for skotske angrep.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Severdigheter ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I York ligger blant annet [[National Railway Museum]], der lokomotivet [[Mallard (lokomotiv)|Mallard]] står utstilt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;[[York Minster]]&amp;#039;&amp;#039; er den største katedralen fra middelalderen i England; den ble bygget av [[Henrik III av England|Henrik III]] i 1220.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Andre steder i distriktet York ==&lt;br /&gt;
[[Fil:York Shambles.jpg|thumb|Gaten &amp;#039;&amp;#039;The Shambles&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
* [[Acaster Malbis]], [[Acomb, York|Acomb]], [[Askham Bryan]], [[Askham Richard]]&lt;br /&gt;
* [[Bishopthorpe]], [[Bootham]]&lt;br /&gt;
* [[Clifton, York|Clifton]], [[Copmanthorpe]], [[Crockey Hill]]&lt;br /&gt;
* [[Deighton, York|Deighton]]&lt;br /&gt;
* [[Dunnington]]&lt;br /&gt;
* [[Elvington, York|Elvington]]&lt;br /&gt;
* [[Fishergate]], [[Fulford]]&lt;br /&gt;
* [[Haxby]], [[Heslington]], [[Hessay]], [[Heworth, York|Heworth]], [[Holgate]], [[Holtby]], [[Huntington, York|Huntington]]&lt;br /&gt;
* [[Kexby]], [[Knapton]]&lt;br /&gt;
* [[Middlethorpe]], [[Moor End]], [[Murton]]&lt;br /&gt;
* [[Naburn]], [[Nether Poppleton]], [[New Earswick]]&lt;br /&gt;
* [[Osbaldwick]]&lt;br /&gt;
* [[Rawcliffe]], [[Rufforth]]&lt;br /&gt;
* [[Skelton, York|Skelton]], [[Stockton on the Forest]], [[Strensall]], [[South Bank, York|South Bank]]&lt;br /&gt;
* [[Tang Hall]], [[Towthorpe]]&lt;br /&gt;
* [[Upper Poppleton]]&lt;br /&gt;
* [[West Huntington]], [[Wheldrake]], [[Wigginton]], [[Woodthorpe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Se også ==&lt;br /&gt;
* [[York erkebispedømme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{Offisielle lenker}}&lt;br /&gt;
* {{Wikivoyage|York}}&lt;br /&gt;
* [http://www.york.gov.uk/ Offisielt nettsted]&lt;br /&gt;
* [http://www.historyofyork.org.uk/ History of York], nettsted dedikert Yorks historie&lt;br /&gt;
* [http://www.gutenberg.org/etext/17848 	Life in a Mediæval City], livet i middelalderbyen York&lt;br /&gt;
* [http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/ARY/York/index.html Historisk og genealogisk informasjon] fra &amp;#039;&amp;#039;GENUKI&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [http://library.york.gov.uk/uhtbin/cgisirsi/x/YORKIMAGES/0/57/49?user_id=YORKIMAGES Imagine York: Historic Photographs]{{Død lenke}}, historiske fotografier fra biblioteket online, søkbart&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Yorkshire}}&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
[[Kategori:Byer i North Yorkshire]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Distrikter i Yorkshire og Humber]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:York| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Toba</name></author>
	</entry>
</feed>