<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Warszawa</id>
	<title>Warszawa - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Warszawa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Warszawa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T05:54:43Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Warszawa&amp;diff=39636&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Warszawa&amp;diff=39636&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T16:12:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 20. feb. 2026 kl. 16:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-39635:rev-39636 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Warszawa&amp;diff=39635&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Toba: Språk- og lenkepuss</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Warszawa&amp;diff=39635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-15T18:27:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Språk- og lenkepuss&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks geografi&lt;br /&gt;
| navn = Warszawa&lt;br /&gt;
| motto = &amp;#039;&amp;#039;Contemnit procellas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Semper invicta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| land = Polen&lt;br /&gt;
| voivodskap = {{Flagg|Masoviske voivodskap|lenke}}&lt;br /&gt;
| ordfører = Hanna Gronkiewicz-Waltz&lt;br /&gt;
| befolkning_metro = {{formatnum:2879000}}&lt;br /&gt;
| grunnlagt = [[13. århundre]]&lt;br /&gt;
| bystatus = 1323&lt;br /&gt;
| breddegrad = 52.2323&lt;br /&gt;
| lengdegrad = 21.0084&lt;br /&gt;
| zoom = 5&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Warszawa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{efn|{{IPAudio|Pl-Warszawa.ogg|2=[{{IPA|varˈʂava}}]}}; historisk norsk &amp;#039;&amp;#039;Varsjava&amp;#039;&amp;#039;{{tr}} og &amp;#039;&amp;#039;Warschau&amp;#039;&amp;#039;}} er hovedstad og største by i [[Polen]]. Byen har status som [[powiat|distriktsnivåby]] og er et viktig senter for kultur, vitenskap, politikk og industri. Warszawa ligger ved elven [[Wisła]], cirka 350 km sør for [[Østersjøen]] og like langt nord for [[Karpatene]]. Sammen med omkringliggende områder utgjør den [[Warszawa-agglomerasjonen]] med {{formatnum:2900000}} innbyggere. Byen, som også er hovedstaden i det [[masoviske voivodskap]], er hjemstedet for rundt 66 institusjoner for høyere utdannelse (blant annet [[Uniwersytet Warszawski]] og [[Politechnika Warszawska]]), over 30 teatre ([[Teatr Wielki (Warszawa)|Nasjonalteateret]], [[Teatr Wielki (Warszawa)|Nasjonaloperaen]] og [[Filharmonia Narodowa|Nasjonalfilharmonien]]), samt mange industriselskaper innen blant annet stålproduksjon, elektroteknikk og bilindustri. Warszawas gamleby er skrevet inn på [[Verdensarven|UNESCOS liste over verdens kulturarv]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Byen er internasjonalt kjent for å ha gitt navnet til [[Warszawapakten]], [[Warszawakonvensjonen]] og [[Warszawatraktaten]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historie ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Royal castle.jpg|miniatyr|venstre|[[Kongeslottet i Warszawa]].]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Bundesarchiv Bild 101I-695-0423-13, Warschauer Aufstand, flüchtende Zivilisten.jpg|miniatyr|venstre|Befolkning fordrevet av tyske soldater under [[Warszawaoppstanden]] i 1944.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Navnet Warszawa kommer fra eiendomsformen til navnet &amp;#039;&amp;#039;Warsz&amp;#039;&amp;#039; (kortformen til navnet &amp;#039;&amp;#039;Warcisław&amp;#039;&amp;#039;), altså &amp;#039;&amp;#039;Warszowa&amp;#039;&amp;#039; eller &amp;#039;&amp;#039;Warszewa&amp;#039;&amp;#039;. Folkeetymologi avleder derimot navnet fra en populær legende om fiskeren &amp;#039;&amp;#039;Wars&amp;#039;&amp;#039; og [[[sirene (mytologi)|sirenen]] &amp;#039;&amp;#039;Sawa&amp;#039;&amp;#039; i  elva [[Wisła]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Warszawa gjør seg gjeldende blant Europas hovedsteder ikke for sin størrelse, alder eller skjønnhet, men snarere for sin uforgjengelighet. Byen sammenlignes ofte med en [[Fugl Føniks]] som gang på gang har gjenoppstått fra askene. Etter å ha lidd enorm skade under krigene med Sverige og [[Preussen]] 1655–1656, ble den igjen overfalt i 1794, da den russiske armeen massakrerte bydelen Pragas befolkning. Warszawas mest bemerkelsesverdige overlevelse var allikevel gjenoppstandelsen etter nærmest fullstendig ødeleggelse under [[andre verdenskrig]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Byen fikk byrettigheter (Magdeburg-rettigheter) i 1334. Den ble sete for hertugen av [[Masovia]], og i 1596 ble den hovedstad for det svenske [[Huset Vasa|Vasa-dynastiet]] som hersket over [[Polen-Litauen]]. Byen har gjennom historien vært okkupert av mange naboland, deriblant Sverige, Tyskland og Russland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Andre verdenskrig ==&lt;br /&gt;
Andre verdenskrig begynte da tyske styrker [[Invasjonen av Polen|invaderte Polen]] 1. september 1939. Tyske panserstyrker nådde av Warszawa 9. september og byen ble også angrepet av [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] inntil kapitulasjon 27. september. Sovjetiske styrker invaderte Polen fra øst slik at landet ble delt. Sovjetiske styrker besatte det som da var det østlige Polen, kalt &amp;#039;&amp;#039;Kresy&amp;#039;&amp;#039; på polsk; sovjetiske myndigheter kalte området for Vest-Hviterussland og Vest-Ukraina. Omkring 1 million polske borgere ble fordrevet fra Kresy. Warszawa havnet i området som den tyske okkupasjonsmakten administrerte som [[Generalguvernementet]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Joes20072&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/j.ctt2jckq0|tittel=Urban Guerrilla Warfare|etternavn=Joes|fornavn=Anthony James|dato=2007|utgiver=University Press of Kentucky|doi=10.2307/j.ctt2jckq0.4}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:26&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=Kazimierz Sosnkowski as Commander in Chief: The Government-in-Exile and Polish Strategy, 1943-1944|publikasjon=The Journal of Military History|doi=10.1353/jmh.2006.0194|url=https://muse.jhu.edu/article/200050|dato=2006|fornavn=Matthew R|etternavn=Schwonek|serie=|språk=en|bind=70|hefte=3|sider=743–780|issn=1543-7795|besøksdato=2024-07-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Warszawa under tysk okkupasjon ===&lt;br /&gt;
Okkupasjonsmakten planla at Warszawa skulle ha en liten rolle innenfor Generalguvernementet, og [[Kraków]] ble gjort til hovedstad for okkupanten. En tysk arkitekt skisserte en ny byplan for Warszawa, med mindre bebygd område.{{Sfn|Davies|2005|s=110}} Til forskjell fra [[Lublin]] og Krakow ble det ikke anlagt konsentrasjonsleir ved byen, men i 1942 ble det etablert en liten leir, KZ Warschau, i et avstengt kvartal i byen.{{Sfn|Davies|2005|s=112}} Byens store jødiske befolkning ble stuet sammen i [[Getto|gettoen]] opprettet i 1940&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://sk.sagepub.com/reference/activism|tittel=Encyclopedia of Activism and Social Justice|etternavn=Anderson|fornavn=Gary|etternavn2=Herr|fornavn2=Kathryn|dato=2007|utgivelsessted=Thousand Oaks, California|kapittel=Warsaw Ghetto Uprising|doi=10.4135/9781412956215}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (ifølge [[Norman Davies]] ble gettoen påbegynt sent i 1939). To store områder i sentrum ble skiltet med «Nur für Deutsche» (bare for tyske) hvor blant annet Gestapo og den sivile administrasjonen holdt til.{{Sfn|Davies|2005|s=113-114}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det var opp mot 20 militære baser og 100 politistasjoner inne i byen. Den militære forlegningen var dimensjonert for {{formatnum:36000}} soldater; sommeren 1944 var antallet soldater halvert. Da innbyggerne i 1943 i økende grad trosset okkupasjonsmakten, svarte denne med kollektive avstraffelser med flere arrestasjoner og massehenrettelser på gatene.{{Sfn|Davies|2005|s=113-114}} Øverste leder for [[Schutzstaffel]] (SS), [[Heinrich Himmler]], forfremmet i mars 1944 Paul Otto Geibel, og gjorde han til SS- og politisjef (SSPF) for Warszawa-distriktet til erstatning for [[Franz Kutschera]] som ble drept i et attentat. I 1943 ble Generalguvernementet erklært for partisanpreget område noe som innebar at det kom under SS&amp;#039; jurisdiksjon.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:16&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctv2fjwqpm|tittel=Justice behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland|etternavn=Finder|fornavn=Gabriel N.|etternavn2=Prusin|fornavn2=Alexander V.|dato=2018|utgiver=University of Toronto Press|isbn=978-1-4875-2268-1|doi=10.3138/j.ctv2fjwqpm.13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Warszawagettoen ===&lt;br /&gt;
[[Warszawagettoen]] ble opprettet 16. oktober 1940. På det meste bodde rundt {{formatnum:400000}} mennesker der, rundt 30 % av Warszawas befolkning. Gettoen utgjorde 3 % av byens areal.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:02&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://sk.sagepub.com/reference/activism|tittel=Encyclopedia of Activism and Social Justice|etternavn=Anderson|fornavn=Gary|etternavn2=Herr|fornavn2=Kathryn|dato=2007|utgivelsessted=Thousand Oaks, California|kapittel=Warsaw Ghetto Uprising|doi=10.4135/9781412956215}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Det var overvekt av kvinner, barn og eldre menn i gettoen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Joes2007&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/j.ctt2jckq0|tittel=Urban Guerrilla Warfare|etternavn=Joes|fornavn=Anthony James|dato=2007|utgiver=University Press of Kentucky|doi=10.2307/j.ctt2jckq0.4}}&amp;lt;/ref&amp;gt; I januar 1943 gjorde jødene i Warszawagettoen motstand, og gjemte seg da okkupasjonsmakten begynte å deportere de gjenværende jødene. Det ble fullt opprør i gettoen fra 19. april 1943 da okkupasjonsmakten sendte inn styrker for å gjennomføre deportasjoner til drapsleirene.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:02&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;Edelheit, A. (2018). &amp;#039;&amp;#039;History of the Holocaust: a handbook and dictionary.&amp;#039;&amp;#039; Routledge.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Medykowski&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=Harvest Festival (Erntefest)—Extermination of the Remaining Jews in the District of Lublin|url=https://www.jstor.org/stable/j.ctv75d8v5.13|utgiver=Academic Studies Press|oppslagsverk=Macht Arbeit Frei?|dato=2018|besøksdato=2024-04-06|isbn=978-1-61811-596-6|side=273–291|doi=10.2307/j.ctv75d8v5.13|fornavn=Witold Wojciech|etternavn=Mędykowski}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jødene i gettoen hadde fått våpen blant annet fra motstandsbevegelsen. SS-Gruppenführer [[Jürgen Stroop]] ledet den tyske nedkjempelsen av opprøret, med en styrke på over {{formatnum:3000}} mann. Opprøret i gettoen endte 16. mai, da Tlomacki-synagogen ble sprengt. Stroop og hans mannskap satte fyr på kvartal etter kvartal, og de skjøt på alle som beveget seg. Opprøret var godt merkbart i andre deler av byen i form av røyk, flammer, skyting og skrik. Omkring {{formatnum:20000}} av innbyggerne ble drept, og {{formatnum:16000}} overlevende ble sendt til den tyske tilintetgjørelsesleiren [[Treblinka]]. En del hundre overlevende fra gettoen deltok i oppstanden året etter.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=The Warsaw Ghetto: A Shattered Window on the Holocaust|publikasjon=The History Teacher|doi=10.2307/494023|url=https://www.jstor.org/stable/494023|dato=1980|fornavn=Barbara Stern|etternavn=Burstin|serie=|bind=13|hefte=4|sider=531–541|issn=0018-2745|besøksdato=2024-06-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Joes2007&amp;quot; /&amp;gt;{{Sfn|Davies|2005|s=214}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Warszawaoppstanden ===&lt;br /&gt;
Under andre verdenskrig var Warszawa i 1944 skueplass for [[Warszawaoppstanden]], som varte i 63 dager. Under oppstanden kjempet den polske undergrunnshæren for å befri hovedstaden fra de tyske okkupantene. Den første uken gikk det hardest ut over forstedene [[Wola]] og [[Ochota]] på vestsiden av byen, enda de var uten militær betydning og bestod av boligkvarterer med innslag av fabrikker, offentlige bygg og sykehus. Under fremrykningen til [[36. Waffen-grenaderdivisjon av SS|SS-brigade «Dirlewanger»]] og [[Kaminski]] mot sentrum, gikk disse løs på sivilbefolkningen i stedet for på hjemmestyrkene som faktisk beskjøt dem. I 5–6 dager ble sivile i et antall av minst {{formatnum:40000}} drept – noen slept ut på gaten og stukket i hjel med bajonetter; en stor flokk ble jagd inn på en kirkegård og meid ned med maskingevær; sykehuspasientene ble drept i sengene sine; gravide kvinner buksprettet og partert; barna hakket i småbiter. Husene ble deretter brent ned.&amp;lt;ref&amp;gt;Norman Davies: &amp;#039;&amp;#039;Europe at War&amp;#039;&amp;#039;, forlaget Gyldendal, Oslo 2007, {{ISBN|978-82-05-37623-6}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Som følge av massiv gjengjeldelse fra tyskerne og deres allierte tropper, mistet over {{formatnum:250000}} mennesker livet, mer enn ved bombingen av Hiroshima og Nagasaki tilsammen. Byen ble systematisk ødelagt. Den sovjetiske [[Den røde armé|Røde armé]] unnlot med hensikt å unnsette byen, historikeren [[Norman Davies]] beskriver det som «i bunn og grunn var den et sent eksempel på et de facto samarbeid mellom nazister og sovjetere». Den gjenlevende polske befolkning ble internert i tyske leirer frem til en ny okkupasjon i Den røde armés regi.&amp;lt;ref&amp;gt;Davies, 2008, s. 330–331&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Davies, 2008, s. 336–337&amp;lt;/ref&amp;gt; Mange av de historiske gatene, bygningene og kirkene er siden blitt gjenoppbygd.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ødeleggelse av byen ====&lt;br /&gt;
Etter at de av Warszawas befolkning som hadde overlevd oppstanden var blitt fordrevet, begynte tyske styrker på Hitlers ordre å ødelegge det som var igjen av byen. Egne tyske avdelinger ødela kulturminner, fabrikker, andre bygninger, infrastruktur og boliger.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:11&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctv177td9b|tittel=Remembering Occupied Warsaw: Polish Narratives of World War II|etternavn=Tucker|fornavn=Erica L.|dato=2011|utgiver=Cornell University Press|isbn=978-0-87580-655-6|doi=10.7591/j.ctv177td9b.10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:13&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=Living on the ashes: Collective representations of Polish–Jewish history among people living in the former Warsaw Ghetto area|publikasjon=Cities|doi=10.1016/j.cities.2010.01.002|url=https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264275110000235|dato=2010-08-01|fornavn=Adrian|etternavn=Wójcik|etternavn2=Bilewicz|fornavn2=Michał|etternavn3=Lewicka|fornavn3=Maria|serie=4|bind=27|sider=195–203|issn=0264-2751|besøksdato=2024-06-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Spesielle grupper av ingeniørsoldater ble sendt gjennom hele byen for å brenne og rive ned det som var igjen, bygning for bygning. Av 957 verneverdige bygninger ble 782 helt ødelagt og 141 delvis ødelagt, kun 35 var intakte etter raseringen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kay2021&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/j.ctv1z9n1qs|tittel=Empire of Destruction: A History of Nazi Mass Killing|etternavn=Kay|fornavn=Alex J.|dato=2021|utgiver=Yale University Press|isbn=978-0-300-23405-3|doi=10.2307/j.ctv1z9n1qs.21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Niemczyk&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=City Profile — Warsaw (Warszawa)|publikasjon=Cities|doi=10.1016/s0264-2751(98)00024-9|url=https://doi.org/10.1016/S0264-2751(98)00024-9|dato=1998|fornavn=Maria|etternavn=Niemczyk|serie=|bind=15|hefte=4|sider=301–311|issn=0264-2751|besøksdato=2024-06-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Materielle ødeleggelser omfattet 25 kirker (deriblant [[Allehelgenskirken i Warszawa|Allehelgenskirken]]), 14 bibliotek (blant annet Nasjonalbiblioteket), 81 grunnskoler, 64 høyskoler, [[Universitetet i Warszawa]] og [[Det tekniske universitet i Warszawa]]. Vannforsyning, strøm, telefonsystem og jernbane var ødelagt; kulturinstitusjoner som museer, teatre og bibliotek ble ødelagt; spesielle ryddenheter (&amp;#039;&amp;#039;Räumungsstab&amp;#039;&amp;#039;) tok med seg blant annet malerier, skulpturer, altertavler og historiske våpen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kay2021&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:162&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctv2fjwqpm|tittel=Justice behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland|etternavn=Finder|fornavn=Gabriel N.|etternavn2=Prusin|fornavn2=Alexander V.|dato=2018|utgiver=University of Toronto Press|isbn=978-1-4875-2268-1|doi=10.3138/j.ctv2fjwqpm.13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Gjenreising ====&lt;br /&gt;
Opprydning etter ødeleggelsene og gjenoppbygging begynte kort tid etter at sovjetiske styrker inntok byen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008070100001|tittel=Øst-Europa|forlag=Gyldendal|isbn=8205173052|side=|utgivelsesår=1987}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2009091504055|tittel=Øst-Europas Hvem hva hvor|forfatter=Dau, Mary|forlag=Schibsted|isbn=8251613574|side=|utgivelsesår=1990}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Det ble diskutert å forlate den ødelagte byen og gjenoppbygge den et annet sted. Blant annet i eksilmiljøet i Storbritannia ble det diskutert om Gamlebyen (polsk: &amp;#039;&amp;#039;Stare Miasto&amp;#039;&amp;#039;) overhode skulle bygges opp igjen og modernistisk orienterte arkitekter foreslo å benytt anledningen til å reise en moderne by på ruinene. Innbyggerne begynte nokså spontant å rydde gatene og det ble satt i gang innsamling av penger for å betale for gjenreising av Gamlebyen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:12&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=People&amp;#039;s Warsaw / Popular Warsaw|publikasjon=Journal of Design History|url=https://www.jstor.org/stable/1316132|dato=1997|fornavn=David|etternavn=Crowley|serie=|bind=10|hefte=2|sider=203–223|issn=0952-4649|besøksdato=2024-06-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; I forbindelse med gjenreisingen ble det utført arkeologiske undersøkelser på stedet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Niemczyk2&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde artikkel|tittel=City Profile — Warsaw (Warszawa)|publikasjon=Cities|doi=10.1016/s0264-2751(98)00024-9|url=https://doi.org/10.1016/S0264-2751(98)00024-9|dato=1998|fornavn=Maria|etternavn=Niemczyk|serie=|bind=15|hefte=4|sider=301–311|issn=0264-2751|besøksdato=2024-06-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det ble et hardere politiske klima på slutten av 1940-årene, og i 1949 satte presidenten i gang en seks-års-plan for gjenreising av byen; med dette ble gjenreisningsarbeidet lagt inn i kommandostrukturen i landets [[planøkonomi]]. I Polen ble [[sosialrealisme]] den offentlige stilretning for [[arkitektur]]. Warszawa bød på en god mulighet for det nye regimet til å vise seg frem og skape et samfunn for fremtiden. Gjenreisingen av Warszawa ble feiret med nasjonal stolthet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:12&amp;quot; /&amp;gt; Spor av oppstanden og raseringen var fortsatt synlig noen steder i byen i 1950-årene.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:163&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok|url=https://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctv2fjwqpm|tittel=Justice behind the Iron Curtain: Nazis on Trial in Communist Poland|etternavn=Finder|fornavn=Gabriel N.|etternavn2=Prusin|fornavn2=Alexander V.|dato=2018|utgiver=University of Toronto Press|isbn=978-1-4875-2268-1|doi=10.3138/j.ctv2fjwqpm.13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gamlebyen ble gjenoppbygget så nøyaktig som mulig med kirker, slott og bymur. Utenfor gamlebyen ble det reist en moderne storby med høyhus og brede avenyer.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde bok|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012082309561|tittel=Polen|forfatter=Faarlund, Thorbjørn|forlag=Aschehoug|isbn=8203081657|utgivelsessted=Oslo|side=|utgivelsesår=1977}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Planer om å anlegge [[Tunnelbane|metro]] ble sløyfet på grunn av dårlige grunnforhold. Den moderne byen ble utformet etter sosialistiske ideer.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Niemczyk2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
De gjenreiste bygningene og fasadene i Gamlebyen er stort sett ikke slik bygningen var rett før krigen. Istedet ble bygningenes og områdets utseende undersøkt i kildene, og de gjenreiste byggene ble utformet på en representativ måte for byggets og stedets historie. Boligbygg og kontorbygg fikk et moderne interiør, mens kirker og museer fikk et historisk interiør.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Niemczyk2&amp;quot; /&amp;gt; Ødeleggelsene var så omfattende at man for gjenoppbyggingen av den historiske delen av Warszawa tok blant annet i bruk malerier av byen fra 1700-tallet, av de to italienske kunstnerne [[Marcello Bacciarelli]] og [[Bernardo Bellotto|Canaletto den yngre]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1980 ble Gamlebyen oppført på [[Verdensarven|UNESCOs liste over verdens kulturminner]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Niemczyk2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bygninger ==&lt;br /&gt;
[[Gamlebyen i Warszawa]] (polsk Stare Miasto) er det eldste historiske distriktet i den polske hovedstaden og en av byens viktigste turistattraksjoner. Gamlebyen ble skrevet inn på UNESCOs liste over verdens kulturarv i 1980, som et eksempel på en nesten fullstendig gjenoppbygning av et historisk kulturminneområde, etter ødeleggelsene under andre verdenskrig. &lt;br /&gt;
De viktigste severdighetene i Gamlebyen er [[Slottsplassen i Warszawa|Slottsplassen]] med [[Kongeslottet i Warszawa|Kongeslottet]], [[Sigismundsøylen]] og [[Kobbertakspalasset]], [[Gamlebytorget i Warszawa|Gamlebytorget]] med mursteinshus, [[Bymurene i Warszawa|Bymurene]] med [[Portfestningen i Warszawa|Portfestningen]], [[St. Johannes døperens katedral i Warszawa|St. Johannes døperens katedral]], [[Jesuittkirken i Warszawa|Jesuittkirken]] og [[St. Martin kirke i Warszawa|St. Martin kirke]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noen øvrige kirker i Warszawa er [[St. Florian og St. Mikael katedralbasilika]], [[St. Anna kirke i Warszawa|St. Anna kirke]], og [[St. Aleksander kirke i Warszawa|St. Aleksander kirke]]. [[St. Aleksander Nevskij-katedralen i Warszawa|St. Aleksander Nevskij-katedralen]] var en katedral som stod kun 15 år før den ble revet ned i 1924–1926. En av de rikeste magnatresidenser i Warszawa var [[Branicki-palasset]] i nærheten av Kongeslottet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Transport ==&lt;br /&gt;
Byen betjenes av to flyplasser:&lt;br /&gt;
* [[Frédéric Chopin lufthavn Warszawa-Okęcie]], i bydelen Okęcie i Warszawa, åpnet i 1934&lt;br /&gt;
* [[Warszawa-Modlin lufthavn]] ble åpnet i juli 2012&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vennskapsbyer ==&lt;br /&gt;
{{Kolonner}}&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Kasakhstan}} [[Astana]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Tyskland}} [[Berlin]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Ungarn}} [[Budapest]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|USA}} [[Chicago]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Tyskland}} [[Düsseldorf]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Russland}} [[Groznyj]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Nederland}} [[Haag]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Japan}} [[Hamamatsu]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Vietnam}} [[Hanoi]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Kina}} [[Harbin]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Frankrike}} [[Île-de-France]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Ukraina}} [[Kyiv]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Russland}} [[Moskva]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Brasil}} [[Rio de Janeiro]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Latvia}} [[Riga]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Frankrike}} [[Saint-Étienne]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Russland}} [[St. Petersburg]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Sør-Korea}} [[Seoul]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Tyrkia}} [[Istanbul]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Taiwan}} [[Taipei]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Israel}} [[Tel Aviv-Jaffa]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Canada}} [[Toronto]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Litauen}} [[Vilnius]]&lt;br /&gt;
* {{Flagg|Østerrike}} [[Wien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kjente personer fra Warszawa ==&lt;br /&gt;
* [[Mordechai Anielewicz]] (1919–1943), leder for oppstanden i Warszawas ghetto &lt;br /&gt;
* [[Eugeniusz Bodo]] (1899–1943), sanger og skuespiller&lt;br /&gt;
* [[Zbigniew Brzeziński]] (1928–2017), politisk rådgiver for USAs president [[Jimmy Carter]]&lt;br /&gt;
* [[Frédéric Chopin|Fryderyk Chopin]] (1810–1849), pianist og komponist&lt;br /&gt;
* [[Marie Curie|Maria Skłodowska-Curie]] (1867–1934), kjemiker, fysiker, to ganger nobelprisvinner&lt;br /&gt;
* [[Lucyna Ćwierczakiewiczowa]] (1829–1901), kokk og forfatter (de populære polske kokebøker)&lt;br /&gt;
* [[Edward Flatau]] (1868–1932), grunnlegger av den polske neurologi&lt;br /&gt;
* [[Witold Gombrowicz]] (1904–1969), forfatter og dramatiker&lt;br /&gt;
* [[Abraham Joshua Heschel]] (1907–1972), jødisk teolog og filosof&lt;br /&gt;
* [[Agnieszka Holland]] (født 1948), filmregissør&lt;br /&gt;
* [[Adam Jarzębski]] (1590–1649), forfatter (første Warszawaguide)&lt;br /&gt;
* [[Jacek Kaczmarski]] (1957–2004), dikter og forfatter&lt;br /&gt;
* [[Lech Kaczyński]] (1949–2010), president og politiker&lt;br /&gt;
* [[Ryszard Kapuściński]] (1932–2007), forfatter og journalist&lt;br /&gt;
* [[Krzysztof Kieślowski]] (1941–1996), filmregissør&lt;br /&gt;
* [[Krzysztof Komeda]] (1931–1969), komponist, pioner innen frijazz&lt;br /&gt;
* [[Janusz Korczak]] (1879–1942), forfatter, jurist&lt;br /&gt;
* [[Ryszard Kukliński]] (1930–2004), CIA-spion under den kalde krigen&lt;br /&gt;
* [[Kazimierz Kuratowski]] (1896–1980), matematiker&lt;br /&gt;
* [[Janusz Kusociński]] (1907–1940), atlet, olympisk mester&lt;br /&gt;
* [[Tamara de Lempicka]] (1898–1980), maler&lt;br /&gt;
* [[Witold Lutosławski]] (1913–1994), komponist&lt;br /&gt;
* [[Benoît Mandelbrot]] (1924–2010), matematiker&lt;br /&gt;
* [[Icchok Lejb Perec]] (1851–1915), jiddisk forfatter og dikter&lt;br /&gt;
* [[Wlasyslaw Pilars de Pilar]] (1874–1952), dikter, professor i litteratur&lt;br /&gt;
* [[Bolesław Prus]] (1847–1912), forfatter&lt;br /&gt;
* [[Adam Michnik]] (født 1946), redaktør for avisen [[Gazeta Wyborcza]]&lt;br /&gt;
* [[Władysław Reymont]] (1867–1925), forfatter, nobelprisvinner&lt;br /&gt;
* [[Jerzy Rybicki]] (født 1953), bokser, olympisk mester&lt;br /&gt;
* [[Wacław Sierpiński]] (1882–1969), matematiker&lt;br /&gt;
* [[Isaac Bashevis Singer]] (1902–1991), forfatter, nobelprisvinner&lt;br /&gt;
* [[Antoni Słonimski]] (1895–1976), dikter&lt;br /&gt;
* [[Stefan Starzyński]] (1893–1943), Warszawas president 1934–1939, drept i tysk konsentrasjonsleir i [[Dachau konsentrasjonsleir|Dachau]]&lt;br /&gt;
* [[Stanisław Staszic]] (1755–1826), geistlig, filosof, forfatter, tolk&lt;br /&gt;
* [[Władysław Szpilman]] (1911–2000), komponist&lt;br /&gt;
* [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]] (&amp;#039;&amp;#039;Witkacy&amp;#039;&amp;#039;) (1885–1939), forfatter og maler&lt;br /&gt;
* [[Janusz Zajdel]] (1938–1995), science-fiction-forfatter&lt;br /&gt;
* [[Ludwik Zamenhof]] (1859–1917), oppfinneren av språket [[Esperanto]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Se også ==&lt;br /&gt;
* [[Warszawa-gettoen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fotnoter ==&lt;br /&gt;
{{Fotnoter}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kilder ==&lt;br /&gt;
* [[Norman Davies|Davies, Norman]]: &amp;#039;&amp;#039;Europa i krig : 1939–1945 : ingen enkel seier&amp;#039;&amp;#039;, Gyldendal, 2008, {{ISBN|978-82-05-38330-2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{Offisielle lenker}}&lt;br /&gt;
* {{Wikivoyage|Warsaw}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Warszawa| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Hovedsteder i Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Bosetninger etablert på 1200-tallet]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Byer grunnlagt i 1323]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Toba</name></author>
	</entry>
</feed>