<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tmutorokan</id>
	<title>Tmutorokan - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tmutorokan"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Tmutorokan&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-10T06:16:29Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Tmutorokan&amp;diff=299966&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Tmutorokan&amp;diff=299966&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-31T16:12:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 31. aug. 2026 kl. 16:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Tmutorokan&amp;diff=299965&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;12u: Endret fra Kiev til Kyiv</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Tmutorokan&amp;diff=299965&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-07T14:06:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Endret fra Kiev til Kyiv&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Ancient Greek Colonies of N Black Sea.png|thumb|300px|Hermonassa og andre greske kolonier langs nordkysten av Svartehavet på 400-tallet f.kr.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tmutorokan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[russisk]]: Тмутаракань &amp;amp;ndash; &amp;#039;&amp;#039;Tmutarakan&amp;#039;&amp;#039;) var en oldtidsby som kontrollerte [[Det kimriske Bosporos]], stredet mellom [[Svartehavet]] og [[Azovhavet]]. Den lå på [[Tamanhalvøya]], i det nåværende [[Krasnodar kraj]] i [[Russland]], mer eller mindre direkte overfor [[Kertsj]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gresk koloni ==&lt;br /&gt;
Byen ble grunnlagt på stedet hvor den tidligere [[Antikkens Hellas|greske]] kolonien &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hermonassa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; lå, noen få kilometer vest for den store [[Teos|teanske]] [[polis]]-kolonien [[Fanagoria]]. Sammen med Fanagoria og [[Pantikapaion]] var Hermonassa et av hovedhandelssentrene for [[Det bosporanske rike]], og dens greske kultur var av den grunn farget av [[Sarmatianere|sarmatisk]] påvirkning. Hermonassa ble sannsynligvis ødelagt da [[hunerne]] kom til regionen, men bosetningen på stedet ble gjenopptatt like etterpå. Fanagoria var hovedstaden i [[Det storbulgarske rike]] gjennom flere tiår. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Khazarisk festningsby ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Phiale de Tmutarakan.jpg|thumb|Gammel gresk &amp;#039;&amp;#039;[[phiale]]&amp;#039;&amp;#039; utgravd i Tmutorokan.]] &lt;br /&gt;
På 600-tallet falt regionen til [[khazarene]], som bygget festningsbyen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tamatarkha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Arabiske kilder henviser til den som &amp;#039;&amp;#039;Samkarsh al-Yahud&amp;#039;&amp;#039; (dvs., «Samkarsh den jødiske»), noe som kanskje indikerer en [[jødedom|jødisk]] majoritet.&amp;lt;ref&amp;gt;Brook, Kevin Alan: &amp;#039;&amp;#039;The Jews of Khazaria.&amp;#039;&amp;#039; 2. utg., Rowman &amp;amp; Littlefield, 2006.&amp;lt;/ref&amp;gt; Andre varianter av byens navn er «Samkersh» og «Samkush».&amp;lt;ref&amp;gt;Zand, Michael and Kharuv, Dan (1997), «Krimchaks»: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopedia Judaica&amp;#039;&amp;#039; (CD-ROM-utgave 1.0). Red. Cecil Roth. Keter Publishing House. ISBN 965-07-0665-8&amp;lt;/ref&amp;gt; Samkarsh var en stor handelsby, befestet med en sterk mur og med en god havn. Den kontrollerte en stor del av den nordeuropeiske handelen med [[Det bysantinske riket]] og Nord-Kaukasus. Befolkningen besto av [[grekere]], [[armenere]], [[russere]], [[jøder]], [[ossetere]], [[lezginere]], [[georgiere]] og [[tsjerkessere]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khazarenes rike ble på midten av 900-tallet knust av [[Svjatoslav I av Kyiv]], men khazarene ble fortsatt boende i regionen. &amp;#039;&amp;#039;Mandgelisdokumentet&amp;#039;&amp;#039;, et [[hebraisk]] brev datert til 985–98, refererer til «vår herre David, den khazariske fyrsten» som bodde i [[Tamanhalvøya|Taman]] og som ble besøkt av utsendinger fra [[Kyivriket]] som forhørte seg om religiøse spørsmål (muligens i tilknytning til kristningen av Kyivriket under [[Vladimir I av Kyiv]], som fant sted omtrent samtidig).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Østslavisk fyrstedømme ==&lt;br /&gt;
Den nøyaktige datoen for og omstendighetene rundt Tmutorokans innlemmelse i [[Kyivriket]] er ukjent, men [[Den hypatianske kodeks]] nevner Tmutorokan som en av byene som [[Vladimir I av Kyiv|Vladimir den store]] ga til sine sønner, hvilket impliserer at russisk kontroll over byen var etablert før Vladimirs død i 1015.&amp;lt;ref&amp;gt;Tikhomirov, M. &amp;#039;&amp;#039;The Towns of Ancient Rus&amp;#039;&amp;#039;. Moskva: Foreign Languages Publishing, 1959., s. 33&amp;lt;/ref&amp;gt; Det russiske navnet på byen &amp;amp;mdash; «Tmutarakan» &amp;amp;mdash; er avledet fra det tyrkiske &amp;#039;&amp;#039;tamantarkan&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[Tamanhalvøya|Taman]]-[[Tarkhan]]&amp;#039;&amp;#039; som i [[Astrakhan|As-Tarkhan]]), som opprinnelig kan ha vært en tittel eller rang,.&amp;lt;ref&amp;gt;Room, Adrian. &amp;#039;&amp;#039;Placenames Of The World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites&amp;#039;&amp;#039;. 2.utg. McFarland &amp;amp; Co, 2005. ISBN 0-7864-2248-3, s. 385&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vladimirs sønn, [[Mstislav av Tsjernigov]], var Tmutorokans fyrste fra 988 til 1036. Under hans styre ble byens første steinkirke, dedisert til jomfru Maria, bygget, og ruinene av den er fremdeles synlige. I 1066 ble Fyrst [[Rostislav Vladimirovitsj]] av Tmutorokan forgiftet av en [[Det bysantinske riket|bysantinsk]] embetsmann.&amp;lt;ref&amp;gt;Dimnik, Martin. &amp;#039;&amp;#039;The Dynasty of Chernigov, 1146-1246&amp;#039;&amp;#039;. Cambridge University Press, 2003. ISBN 0-521-82442-7, s. 82&amp;lt;/ref&amp;gt; Etter dette tilhørte byen fyrsten av [[Tsjernigov]], [[Svjatoslav II av Kyiv|Svjatoslav Jaroslavitsj]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dimnik (2003), s. 285&amp;lt;/ref&amp;gt; og deretter Storfyrst [[Vsevolod I av Kyiv]]. I 1079 utnevnte Svjatoslav en guvernør (&amp;#039;&amp;#039;[[posadnik]]&amp;#039;&amp;#039;), som to år senere ble tatt til fange av [[David Igorevitsj]] og [[Volodar Rostislavitsj]], som erobret byen.&amp;lt;ref&amp;gt;Tikhomirov (1959), s. 171&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I 1083 kom [[Oleg I av Tsjernigov]] til Tmutorokan fra Det bysantinske riket og kastet ut David Igorevitsj og Volodar Rostislavitsj, og antok tittelen «[[Archon]] av Khazaria» og gjorde byen til sin hovedstad.&amp;lt;ref&amp;gt;Tikhomirov (1959), s. 616&amp;lt;/ref&amp;gt; På [[1100-tallet]] ble Tmutorokan isolert fra det russiske hovedområdet av [[kiptsjaker|kumanene]] og det gikk etter dette gradvis tilbake med byen. Den ble siste gang nevnt i 1378.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tilbakegang ==&lt;br /&gt;
[[Fil:Hermonassa 2.JPG|thumb|Utgravninger i Hermonassa, september 2008]]&lt;br /&gt;
Regionen rundt byen var en del av det [[Genova|genoesiske]] protektoratet [[Gazaria]], som var basert i [[Kaffa]]. Den var administrert av [[Ghisolfi]]-familien, og ble erobret av [[Giraikhanatet]] i 1482, og av Russland i 1791. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tmutorokan ble gjenoppdaget i 1792, da en lokal bonde fant en stein med en inskripsjon som sa at Fyrst Gleb hadde målt sjøavstanden herfra til [[Kertsj]] i 1068. Utgravninger på stedet ble foretatt på 18- og 1900-tallet. Bosetningsnivåene var enkelte steder på over tolv meter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Under store deler av 16- og 1700-tallet var området dominert av [[kosakker]] sentrert rundt byen Taman, som lå nær ruinene av Tmutorokan. Den nåværende byen [[Temrjuk]] ligger i nærheten. Betydningen av «tmutarakan» i moderne [[russisk]] er «et fjernt og avsidesliggende sted».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Se også==&lt;br /&gt;
* [[Russisk arkeologi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referanser==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur ==&lt;br /&gt;
* Brook, Kevin Alan (2006): &amp;#039;&amp;#039;The Jews of Khazaria&amp;#039;&amp;#039;. 2. utg. Rowman &amp;amp; Littlefield Publishers, Inc.&lt;br /&gt;
* Christian, David (1999): &amp;#039;&amp;#039;A History of Russia, Central Asia and Mongolia&amp;#039;&amp;#039;. Bind 1. Blackwell, s. 298–397.&lt;br /&gt;
* Dimnik, Martin (2003): &amp;#039;&amp;#039;The Dynasty of Chernigov, 1146–1246&amp;#039;&amp;#039;. Cambridge University Press. ISBN 0-521-82442-7&lt;br /&gt;
* Room, Adrian (2005): &amp;#039;&amp;#039;Placenames Of The World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites.&amp;#039;&amp;#039; 2. utg. McFarland &amp;amp; Company. ISBN 0-7864-2248-3&lt;br /&gt;
* Shepard, Jonathan (2006): «Close encounters with the Byzantine world: the Rus at the Straits of Kerch» i: &amp;#039;&amp;#039;Pre-modern Russia and its world&amp;#039;&amp;#039;. Wiesbaden, ISBN 3-447-05425-5&lt;br /&gt;
* Shepard, Jonathan (2009): «Mists and Portals: the Black Sea&amp;#039;s north coast», i: &amp;#039;&amp;#039;Byzantine trade, 4th-12th centuries&amp;#039;&amp;#039;, Farnham UK, ISBN 978-0-7546-6310-2. s. 421–442&lt;br /&gt;
* Tikhomirov, M. (1959): &amp;#039;&amp;#039;The Towns of Ancient Rus&amp;#039;&amp;#039;. Moscow: Foreign Languages Publishing.&lt;br /&gt;
* Ivanov, V.V. &amp;amp; Toporov, V.N. (1992): «Pchela» i: S.A. Tokarev (red.): &amp;#039;&amp;#039;Mify narodov mira&amp;#039;&amp;#039;. Bind. 2. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya, s. 354–6.&lt;br /&gt;
* Zand, Michael &amp;amp; Kharuv, Dan (1997): «Krimchaks» i: &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039; (CD-ROM-utgave 1.0). Red. Cecil Roth. Keter Publishing House. ISBN 965-07-0665-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kievriket]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Khazarene]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Arkeologiske steder i Russland]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Tidligere byer i Russland]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kolonier i antikkens Hellas]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Russlands historie]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Oldtidsbyer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Krasnodar kraj]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Byer ved Svartehavet]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;12u</name></author>
	</entry>
</feed>