Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-06-30T20:21:49Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. jun. 2026 kl. 20:21
(Ingen forskjell)

nb>Ma6sab: fjernet røde lenker

2024-07-31T07:12:51Z

fjernet røde lenker

Ny side

'''«Ten Days Out, Two Days In»''' og er en amerikansk sang i [[country]] stil som ble skrevet av Billy Clark. Joe Maphis ga ut en versjon på albumet ''That's Truck Drivin'' i [[1965]]; et album hvor flere artister bidro med sanger.<ref>[http://www.discogs.com/Various-Thats-Truck-Drivin/release/3256297 Discogs – Medium: ''That's Truck Drivin'' (1965)]</ref> I juni [[1966]] ga Red Sovine ut en versjon av samme låt på albumet ''Town and Country Action'' (Starday SLP-383).<ref>[http://www.discogs.com/Red-Sovine-Town-And-Country-Action/release/3517604 Discogs – Medium: ''Town and Country Action'' – Red Sovine (1966)]</ref><ref>[http://www.lpdiscography.com/?page=album&album=9628 LP Discography – Medium: ''Town and Country Action'' – Red Sovine (1966)]</ref>

Teksten handler om hverdagen til trailersjåførerer.

{{Infoboks musikk
| navn = «Ti døgn ute, og to døgn fri»
| bilde =
| format =
| artist = {{flagg|Norge}} [[Øystein Sunde]]
| album = ''[[Det året det var så bratt (album)|Det året det var så bratt]]''
| utgitt = september [[1971]]
| innspilt = våren 1971<ref name="oystein">[http://www.spinner.no/oystein_sunde/plateutgivelser/2_bratt.htm Spinner Records – Medium: ''Det året det var så bratt'' – Øystein Sunde (1971)]</ref>
| sjanger = [[Country]]
| timer =
| minutter =2
| sekunder =19
| plateselskap = [[Phonogram Records|Norsk Phonogram]] [[CBS]]<br />(senere: Norsk Phonogram [[Philips Records|Philips]] og [[Spinner Records]])<ref name="Libris" >Sunde, Øystein (1997) ''Du må'kke komme her og komme her''. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 127/133</ref>
| låtskriver = {{flagg|USA}} Billy Clark/<br />n.t. Øystein Sunde
| produsent = Øystein Sunde, [[Mikkel Aas]]
| tildeling =
| anmeldelse =
| plassering =
| forrige =
| neste =
| singler =
| comcat =
}}
== «Ti døgn ute, og to døgn fri» med Øystein Sunde ==

[[Øystein Sunde]] ga ut en norsk [[coverversjon]] i september [[1971]] på Sundes musikkalbum ''[[Det året det var så bratt (album)|Det året det var så bratt]]''.<ref name="oystein" /><ref name="Libris" /> Sunde skrev selv den norske teksten som er nesten direkte oversatt. Noter og tekst ble publisert i bøkene ''Viser uten slips'' (1972)<ref>Sunde, Øystein (1972) ''Viser uten slips''. Gyldendal Norsk Forlag; Oslo. ISBN 82-05-05301-4 s. 32/33</ref> og ''Kjekkere å ha–2'' (1992)<ref>Sunde, Øystein (1992). ''Kjekkere å ha–2''. Ex Libris Forlag AS: Oslo. ISBN 82-7384-292-4 s. 88/89</ref>

På denne innspillingen deltok:<ref>''Det året det var så bratt'' – informasjon på omslaget</ref>

*Øystein Sunde: vokal, [[akustisk gitar]], [[elektrisk gitar]], [[sologitar]], [[steel gitar]]
*[[Bjørn Jacobsen (bassist)|Bjørn Jacobsen]]: [[bass (instrument)|bass]]
*[[Espen Rud]]: [[perkusjon]]

== Andre versjoner/TV opptak <small>(«Ti døgn ute, og to døgn fri»)</small> ==

*[[26. mai]] [[1972]] var Sunde med i programmet ''[[Flimra]]'' med undertittel ''Vise-flimre''. Her fremførte han en versjon av «Ti døgn ute, og to døgn fri» sammen med [[Finn Kalvik]] (akustisk gitar, harmonivokal) og [[Lillebjørn Nilsen]] (munnspill, harmonivokal)<ref>[https://tv.nrk.no/serie/flimra/FBUA07001872/26-05-1972#t=4m37s NRK Nett – Vise-flimre 26. mai 1972]</ref>.
*En svensk-språkelig versjon med tittelen «Tio dygn ute och ledig två» ble utgitt september [[1973]] på ''[[Sunderfundigheter]]''. Den svenske teksten ble skrevet av den svenske sportskommentatoren Åke Strömmer.<ref name="Libris" /><ref>''Sunderfundigheter'' – informasjon på omslaget.</ref>
*«Ti døgn ute, og to døgn fri» ble også utgitt på ''[[Kaptein Snutebil (kassett)|Kaptein Snutebil]]'' – reklamekassett for [[Volvo Lastvagnar|Volvo]]; utgitt [[1986]].<ref>''Øystein Sundes 40 beste'' – hefte som fulgte med CD-en</ref> Dette er en helt annen innspilling; antageligvis fra 1986. En teoretisk årsak til denne nyinnspillingen, kan skyldes at gitarsoloen i 1971-versjonen har en del likhetstrekk med hovedtema i «[[Stump Water]]» som ble utgitt i [[1970]] med [[Chet Atkins]] og [[Jerry Reed]] på albumet ''[[Me and Jerry]]''. («Stump Water» ble senere utgitt av Sunde under tittelen «[[127 vannrett]]».)

== Referanser ==
<references/>

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Sanger fra USA]]
[[Kategori:Sanger fra 1965]]

Ten Days Out, Two Days In - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Ma6sab: fjernet røde lenker