https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Synal%C3%B8yfe Synaløyfe - Sideversjonshistorikk 2026-04-13T16:51:48Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=Synal%C3%B8yfe&diff=139132&oldid=prev Wikisida: Én sideversjon ble importert 2026-04-13T05:50:01Z <p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. apr. 2026 kl. 05:50</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-139131:rev-139132 --> </table> Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=Synal%C3%B8yfe&diff=139131&oldid=prev nb>Jeblad (bot): Legger til 'Autoritetsdata' nederst på siden 2015-12-27T16:49:30Z <p>Legger til &#039;Autoritetsdata&#039; nederst på siden</p> <p><b>Ny side</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Synaløyfe&#039;&#039;&#039; ([[gresk]]. synaloife &amp;ndash; &#039;&#039;sammensmeltning&#039;&#039;) betegner i [[poesi]] og [[sang]]tekster at [[vokal]]er fra tilgrensende ord smelter sammen til én [[stavelse]]. <br /> <br /> ==Eksempler==<br /> Den enkleste formen for synaløyfe består i at endevokalen i ett ord og åpningsvokalen i neste ord går sammen i en diftong. Eks. «oi» i «ecco_il re» (it. &#039;&#039;her er kongen&#039;&#039;). <br /> <br /> En mer komplisert form består av endevokal fra første ord + andre ord (som kun består av en vokal) + åpningsvokal i tredje ord. Eks. «oèi» i «prospero_è_il vento» (it. &#039;&#039;gunstig er vinden&#039;&#039;). Her får vi en triftong (tre vokaler på en stavelse). <br /> <br /> Begrepet synaløyfe er lite kjent i Norge, men tilsvarende ord er kjent fra andre språk (eng. synalepha, ty. Synalöphe, fr. synalèphe, sp. sinalefa, it. sinalefe). Synaløyfe er mest brukt i de vokalrike språkene [[italiensk]] og [[spansk]]. Uten kjennskap til denne praksisen vil en ha store vanskeligheter med å lære seg å synge italienske og spanske sanger på riktig måte, enten det dreier seg om [[opera]], folkesanger eller populære [[slager]]e.<br /> {{Autoritetsdata}}<br /> <br /> [[Kategori:Musikkterminologi]]<br /> [[Kategori:Lingvistikk]]</div> nb>Jeblad (bot)