<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Smalahove</id>
	<title>Smalahove - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Smalahove"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Smalahove&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T12:14:03Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Smalahove&amp;diff=186211&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Smalahove&amp;diff=186211&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-03T05:18:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 3. mai 2026 kl. 05:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-186210:rev-186211 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Smalahove&amp;diff=186210&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Fassaks: Fjerner sideversjon 24938945 av ~2024-12608 (diskusjon)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Smalahove&amp;diff=186210&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-27T12:09:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fjerner sideversjon &lt;a href=&quot;/index.php?title=Spesial:Diff/24938945&quot; title=&quot;Spesial:Diff/24938945&quot;&gt;24938945&lt;/a&gt; av &lt;a href=&quot;/index.php?title=Spesial:Bidrag/~2024-12608&quot; title=&quot;Spesial:Bidrag/~2024-12608&quot;&gt;~2024-12608&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Brukerdiskusjon:~2024-12608&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Brukerdiskusjon:~2024-12608 (siden finnes ikke)&quot;&gt;diskusjon&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:Smalahove01.JPG|thumb|Smalahove, «lammehode», er en tradisjonell [[vestlandsk]] matrett som består av et halvt [[sau]]ehode som er svidd for å fjerne ull, renset for [[hjernen]], [[salting|saltet]], [[røyking (mat)|røykt]] og [[koking|kokt]].]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Os Game Fair 2005.jpg|thumb|høyre|Svidd smalahove.]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Smalahove klar.JPG|thumb|Smalahove klar til servering {{Byline|Jarle Vines}}]]&lt;br /&gt;
[[File:Thorramatur.jpg|thumb|Tradisjonell &amp;#039;&amp;#039;[[Þorramatur]]&amp;#039;&amp;#039; fra [[det islandske kjøkken]]:  &amp;#039;&amp;#039;[[Svið]]&amp;#039;&amp;#039; (smalahove), &amp;#039;&amp;#039;hangikjötr&amp;#039;&amp;#039; (røykt lammekjøtt), &amp;#039;&amp;#039;hrútspungar&amp;#039;&amp;#039; (værtestikler), &amp;#039;&amp;#039;lifrarpylsa&amp;#039;&amp;#039; ([[lever]]pølse), blóðmör ([[blodpudding]]) og &amp;#039;&amp;#039;hákarl&amp;#039;&amp;#039; (tørket [[håkjerring]]) med &amp;#039;&amp;#039;rúgbrauð&amp;#039;&amp;#039; ([[rugbrød]]) og &amp;#039;&amp;#039;flatbrauð&amp;#039;&amp;#039; ([[flatbrød]])]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Smalahove&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;smalehovud&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sau(d)(e)hau(d)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; eller &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;skjelte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, er en matrett av svidd, [[Røyking (mat)|røykt]] og kokt hode av lam eller [[sau]]. Hodene kan også flås og tørkes før ferdig tilberedning. Retten har lange tradisjoner på [[Vestlandet]] i Norge, særlig på [[Voss]] og i perioden før [[jul]], og oppstod for å utnytte all mat på dyrene. Smalahove betraktes i dag av mange, blant annet [[turister]], som en eksotisk [[delikatesse]]. Ordet &amp;#039;&amp;#039;smalahove&amp;#039;&amp;#039; kommer av [[dialekt]]ordet &amp;#039;&amp;#039;smale&amp;#039;&amp;#039;, som betyr «småfe» eller «sau». Matfestivalen [[Smalahovesleppet]] avholdes hvert år på Voss i månedsskiftet september–oktober.&lt;br /&gt;
==Smalahove i Norge==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[File:Smalahove.jpg|thumb|left|Smalahove med [[poteter]] og [[kålrot]]stappe.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Smalahove var tidligere regnet som hverdagskost og ble ofte spist med [[surmelk]] eller saft til. Når det ble brukt som festmåltid, ble det ofte servert [[maltøl]] til. Sauen ble som regel [[slakt]]et hjemme på gården og svidd i et [[eldhus]] for å få vekk alle rester av ull. Veden som ble benyttet måtte være av [[Løvtre|løvtrær]]. Etter at det var svidd, ble hodet delt på midten og uønsket innhold, blant annet [[hjernen]], ble tatt ut. Hodet skulle så legges i vann til neste dag for så å [[salting|saltes]] et par dager. Deretter var det for mange vanlig å røyke smalahovet, men ikke alle vil ha det røykt. Salting (og røyking) var viktig for at smalahovene skulle holde seg i noen måneder, siden det ikke var frysemuligheter da. Man måtte likevel passe på å oppbevare kjøttet kjølig. Før servering ble hodet kokt 2-3 timer til kjøttet slapp fra kjevebeinet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I nyere tid har smalahove blitt sett på som festmat og [[delikatesse]] og blir servert på [[restaurant]]er. Det er særlig [[fett]]laget rundt ørene og rundt øynene og tungen som regnes som delikatesser på et smalahove. Retten serveres gjerne med [[poteter]], fett og [[kålrot]]stappe. På [[Voss]] blir det arrangert mesterskap i smalahovespising.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Smalahove utenfor Norge==&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[File:Svið.jpg|thumb|left|150px|[[Svið]], [[Det islandske kjøkken|islandsk]] smalahove servert med rotmos og [[potetstappe]].]]&lt;br /&gt;
I [[islandsk matkultur]] kalles smalahove [[svið]] og på [[Færøyene]] for [[seyðahøvd]]. Det er et sauehode som svis, sages i to, renses for hjernen og kokes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I mange [[sefarder|sefardiske]] (iberisk-jødiske) og [[mizraḥím|mizraḥiske]] (arabisk-jødiske) familier serveres smalahove som en av hovedrettene på [[rosj hasjaná]]. Smalahovet, som helst skal være av [[sau|vær]], symboliserer ønsket om å være initiativrik («å være hode heller enn hale»), og det viser dessuten språklig sett til uttrykket &amp;#039;&amp;#039;rosj hasjaná&amp;#039;&amp;#039;, som ordrett oversatt betyr «hodet til året».&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Se også==&lt;br /&gt;
* [[Svið]], en tilsvarende islandsk rett&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [http://www.smalahove.no/ Om produkjon, tilbedredning m.m.] {{Wayback|url=http://www.smalahove.no/ |date=20200806072131 }}&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske kjøttretter]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fåre- og lammekjøttretter]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kultur i Voss]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Julemat]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Jødisk mat]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norsk tradisjonsmat]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Jul i Norge]]&lt;br /&gt;
[[is:Svið_(matur)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Fassaks</name></author>
	</entry>
</feed>