<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sigvat_Tordsson</id>
	<title>Sigvat Tordsson - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sigvat_Tordsson"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Sigvat_Tordsson&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T04:48:11Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Sigvat_Tordsson&amp;diff=37730&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Sigvat_Tordsson&amp;diff=37730&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T18:36:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 19. feb. 2026 kl. 18:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Sigvat_Tordsson&amp;diff=37729&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;Avilena: WPCleaner v2.05 - Fixed using Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia (Feil hakeparentes i begynnelsen av lenke)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Sigvat_Tordsson&amp;diff=37729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-11T17:06:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/WP:CLEANER&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:WP:CLEANER&quot;&gt;WPCleaner&lt;/a&gt; v2.05 - Fixed using &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/WikiProject_Check_Wikipedia&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wikipedia:WikiProject Check Wikipedia&quot;&gt;Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia&lt;/a&gt; (Feil hakeparentes i begynnelsen av lenke)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sigvat skald&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; eller &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sigvat Tordsson&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Norrønt språk|norrønt]] &amp;#039;&amp;#039;Sigvatr Þórðarson&amp;#039;&amp;#039;, født ca. [[995]] på Island, død ca [[1045]]) på Selja. Han var en svært kjent [[Island|islandsk]] [[skald]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Sigvat var sønn av Tord Sigvaldeskald; selv kaller Sigvat faren sin Torrød. Tord Sigvaldeskald var først hos [[Sigvalde jarl]] og [[Torkjell Høge|Torkjell den høye]], og deretter hos [[Olav Haraldsson]] etter at denne kom til Norge. Kort tid etter kom Sigvat fra Island og sluttet seg til dem. Han må ha vært [[tenåring]] da, siden han selv forteller i &amp;#039;&amp;#039;[[Bersoglisvisur]]&amp;#039;&amp;#039; at han fortsatt var «helt skjeggløs».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://heimskringla.no/wiki/Sigvat_skald_og_hans_samtid] [[Rasmus Flo]]: «Sigvat skald og hans samtid», &amp;#039;&amp;#039;heimskringla.no&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ingen av Tords kvad er bevart. Familietradisjonen med diktning kan også spores hos skalden [[Ottar Svarte|Ottar den svarte]], som skal ha vært Sigvats søstersønn. Sigvat vokste opp hos Torkjell ved Apavatn på det sørvestlige Island og dro derfra til [[Trondheim]], hvor han møtte sin far og kong Olav. Ingenting tyder på at Sigvat noen gang vendte tilbake til Island.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://skaldic.org/m.php?p=skald&amp;amp;i=171 Judith Jesch 2017, «(Biography of) Sigvatr Þórðarson» i Kari Ellen Gade og Edith Marold (eds): &amp;#039;&amp;#039;Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages&amp;#039;&amp;#039; 3. Turnhout: Brepols, s. 347]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ifølge sagaen var Sigvat i Trøndelag i 1015 da han hørte at Olav Haraldsson var kommet med Sigvats far Tord i sitt følge. Sigvat fremførte et [[kvad]] for kongen, men Olav ville ikke lytte før Sigvat fremsa en [[strofe]] som tiltalte kongen. Sigvat fikk en stor gullring i skaldelønn og tjente deretter som [[hird]]skald. I &amp;#039;&amp;#039;Nesjavísur&amp;#039;&amp;#039; forteller han om [[sjøslag]]et mellom Olav Haraldsson og [[Svein jarl]] ved Brunlanes i 1016. &amp;#039;&amp;#039;Austrfararvísur&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;Ref&amp;gt;[https://skaldic.org/m.php?p=text&amp;amp;i=1351 &amp;#039;&amp;#039;Austrfararvisur; skaldic.org]&amp;lt;/ref&amp;gt; forteller om Sigvats egen reise til Sverige i 1019 i håp om å forsone Olav og svenskekongen [[Olof Skötkonung]]. Med følget sitt dro han over [[Eidskog]] til [[Gøtaland|Vestgötaland]], der de ba om å få overnatte på gården Hov; men den levde opp til navnet sitt da de som kristne ble nektet adgang. En gammel kone forklarte at folket ofret til [[underjordiske|alvene]] på gården hennes. Men Sigvat lyktes med kongens ærend, og det i en slik grad at Olav Haraldsson ble forlovet med svenskekongens [[frille]]datter [[Astrid Olofsdatter]]. I 1025/26 var Sigvat i England og skildrer dette i &amp;#039;&amp;#039;Vestrfararvísur&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;Ref&amp;gt;Jørgensen, Jon Gunnar: «Sigvat Tordsson» i &amp;#039;&amp;#039;Norsk biografisk leksikon&amp;#039;&amp;#039; på snl.no. Hentet 6. januar 2026 fra [https://nbl.snl.no/Sigvat_Tordsson]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigvat deltok i [[slaget ved Nesjar]], var gift og hadde en datter som het [[Tove|Tova]]:&lt;br /&gt;
:Herre - din vilje er heilag -&lt;br /&gt;
:honom hjelp som mi dotter&lt;br /&gt;
:heim or heidindomen&lt;br /&gt;
:[[hov (kultplass)|hov]] og gav namne Tova.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://heimskringla.no/wiki/Sigvat_skald_og_hans_samtid Rasmus Flo: «Sigvat skald og hans samtid», &amp;#039;&amp;#039;heimskringla.no]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigvat dro til [[Roma]] som [[pilegrim]], kanskje også for å tale kong Olavs sak, og var derfor ikke med i [[slaget på Stiklestad]]. På hjemveien fikk han bud om kongens død, og kved:&lt;br /&gt;
:Dagen brøt frem over fjellet,&lt;br /&gt;
:harmtung stod jeg og mintes&lt;br /&gt;
:landet hvor [[brynje]]r og brede&lt;br /&gt;
:skjold i [[sverd]]storm brast.&lt;br /&gt;
:Ham jeg mintes, som fordum&lt;br /&gt;
:lykkelig rådet for landet.&lt;br /&gt;
:Først min far ham fulgte,&lt;br /&gt;
:troskap tok jeg i arv.&amp;lt;Ref&amp;gt;[https://www.nb.no/items/02681fdd95d5577997fd88ec412953bd?page=15&amp;amp;searchText=Alvar%20Zacke] [[Fredrik Paasche]]: «Olav den hellige», &amp;#039;&amp;#039;Nordens kalender&amp;#039;&amp;#039; 1930 (s. 14), [[Nasjonalbiblioteket]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigvat viste forståelse for kong Olavs motstandere; «jeg bebreider ingen av partene», slik [[Snorre]] forholdt seg da han skrev sagaen om Olav. Sigvat ville likevel ikke slutte seg til [[IKnut den mektige|Knud den stores]] sønn [[Svein Knutsson|Svein]] da denne kom til Norge. &lt;br /&gt;
:Vekk jeg haster fra [[hird]]ens&lt;br /&gt;
:lystige lek mellom husene,&lt;br /&gt;
:kjenner at brystet brenner,&lt;br /&gt;
:kjenner at kinnet er dødblekt.&lt;br /&gt;
:Minnes må jeg min ordsæle&lt;br /&gt;
:konge og &amp;lt;u&amp;gt;våre&amp;lt;/u&amp;gt; leker,&lt;br /&gt;
:da vi på venners gamle&lt;br /&gt;
:odelstofter oss gledet.&amp;lt;Ref&amp;gt;[https://www.nb.no/items/02681fdd95d5577997fd88ec412953bd?page=15&amp;amp;searchText=Alvar%20Zacke Fredrik Paasche: «Olav den hellige», &amp;#039;&amp;#039;Nordens kalender&amp;#039;&amp;#039; 1930 (s. 14), Nasjonalbiblioteket]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;[[Flatøybok]]&amp;#039;&amp;#039; beretter et [[sagn]] om at Sigvat døde på øya [[Selja]], ble forent med kong Olav og deretter begravet i [[Nidarosdomen|Kristkirken]] i Trondheim.&amp;lt;ref&amp;gt;Jørgensen, Jon Gunnar: «Sigvat Tordsson» i &amp;#039;&amp;#039;Norsk biografisk leksikon&amp;#039;&amp;#039; på snl.no. Hentet 8. januar 2026 fra [https://nbl.snl.no/Sigvat_Tordsson]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skalden ==&lt;br /&gt;
Som Olav Haraldssons hirdskald var Sigvats diktning i stor grad tekster som priset kongen. Mange av kvadene i [[Snorre Sturlason]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Olav den helliges saga]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Heimskringla]]&amp;#039;&amp;#039; er diktet av Sigvat. Hans liv (og kvad) presenteres i [[tått]]en &amp;#039;&amp;#039;[[Sighvats þáttr skálds]]&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigvat kvad også om sin personlige sorg over kong Olav. Det finnes også vers om enkedronningen Astrid og hennes og Olavs sønn, [[Magnus den gode]]. Disse er tatt inn i &amp;#039;&amp;#039;[[Magnus den godes saga]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://heimskringla.no/wiki/Sigvat_skald_og_hans_samtid Rasmus Flo: «Sigvat skald og hans samtid», &amp;#039;&amp;#039;heimskringla.no]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigvat brukte flere [[lånord]] enn noen skald før ham; han hadde reist mye og synes å ha hatt forkjærlighet for å flette inn [[fremmedord]]. Han kan ha lansert lånordet &amp;#039;&amp;#039;pruðr&amp;#039;&amp;#039; (trolig fra [[latin]] &amp;#039;&amp;#039;providus&amp;#039;&amp;#039; og [[gammelfransk]] &amp;#039;&amp;#039;prud&amp;#039;&amp;#039; via engelsk). Det kan ha vært hans individuelle lån som slo igjennom og gikk inn i norsk språk som «pryd» og «å pryde».&amp;lt;ref&amp;gt;[[Vemund Skard]]: &amp;#039;&amp;#039;Norsk språkhistorie&amp;#039;&amp;#039;, bind 1 (s. 64), Universitetsforlaget 1973, ISBN 82-00-02287-0&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevarte dikt ==&lt;br /&gt;
Omkring 160 [[strofe]]r fra Sigvats kvad er bevart, flere enn av noen annen skald så langt tilbake. I en strofe fra 1026 kaller han seg for kongens [[stallare]].&amp;lt;Ref&amp;gt;«Sigvat Tordarson» i &amp;#039;&amp;#039;Store norske leksikon&amp;#039;&amp;#039; på snl.no. Hentet 8. januar 2026 fra [https://snl.no/Sigvat_Tordarson]&amp;lt;/ref&amp;gt; Stilen hans er enklere og mer ukomplisert enn i eldre diktning, med bruk av færre [[kjenning]]er og få henvisninger til [[norrøn mytologi|norrøn tro]].&amp;lt;Ref&amp;gt;Jørgensen, Jon Gunnar: «Sigvat Tordsson» i &amp;#039;&amp;#039;Norsk biografisk leksikon&amp;#039;&amp;#039; på snl.no. Hentet 8. januar 2026 fra [https://nbl.snl.no/Sigvat_Tordsson]&amp;lt;/ref&amp;gt; I &amp;#039;&amp;#039;Austrfararvisur&amp;#039;&amp;#039; møter vi likevel kjenningen «senker av [[Rhinen]]s sol», der «Rhinens sol» er kjenning for «[[gull]]», jfr [[Rhingullet]] - og han som senker gull i elv, er en gavmild mann.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://skaldic.org/m.php?p=text&amp;amp;i=1351 &amp;#039;&amp;#039;Austrfararvísur; skaldic project]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Vikingarvisur]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Austfararvisur]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Vestfararvisur]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tryggvaflokk.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kvad om dronning Astrid.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Olafsdråpa&amp;#039;&amp;#039; om [[Olav Haraldsson|Olav den hellige]]. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erfidraapa um Olav den heilage&amp;#039;&amp;#039; er noen vers som trolig er innledningen og avslutningen av kvadet. Disse og resten av de 24 versene som er bevart, og mest handler om [[slaget på Stiklestad]], hører med i &amp;#039;&amp;#039;Heimskringla&amp;#039;&amp;#039;; men bare noen er tatt med i [[oversettelse]]. De er visstnok de siste kvadene som finnes etter Sigvat Tordsson.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://heimskringla.no/wiki/Sigvat_skald_og_hans_samtid Rasmus Flo: «Sigvat skald og hans samtid», &amp;#039;&amp;#039;heimskringla.no]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Knutsdråpa]]&amp;#039;&amp;#039; om kong [[Knut den mektige|Knud den store]]. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Bersoglisvisur]]&amp;#039;&amp;#039; («vers med klar tale») diktet han til kong [[Magnus den gode]], der han advarer mot hevntokter mot kong Olavs motstandere.&amp;lt;Ref&amp;gt;«Sigvat Tordarson» i &amp;#039;&amp;#039;Store norske leksikon&amp;#039;&amp;#039; på snl.no. Hentet 8. januar 2026 fra [https://snl.no/Sigvat_Tordarson]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nesjarviser&amp;#039;&amp;#039; om [[slaget ved Nesjar]], hvor han selv deltok. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erlingsflokk&amp;#039;&amp;#039; om [[Erling Skjalgsson]]. (En «flokk» er et skaldedikt som ligner en dråpa, men mangler [[refreng]].)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Kvædi om Erling Skjalgsson|Kvadene om Erling Skjalgsson]]. &lt;br /&gt;
* 30 «løsviser» (enkeltstående vers).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Eksterne lenker==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20151226155820/http://www.abdn.ac.uk/skaldic/db.php?table=skalds&amp;amp;id=171&amp;amp;if=default Sigvat Tordssons dikt på Scaldic Poetry]&lt;br /&gt;
* [http://heimskringla.no/wiki/Bers%C3%B6glisv%C3%ADsur Bersoglisvisur] om kong Magnus Olavsson&lt;br /&gt;
* [http://heimskringla.no/wiki/Flokkr_om_Erlingr_Skjalgsson_(Sigvatr_%C3%9E%C3%B3r%C3%B0arson) En flokk om Erling Skjalgsson]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20051128130936/http://home.online.no/~olhov/st_olav1.html &amp;#039;&amp;#039;Olav den helliges saga&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* {{NBL}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portal|Island}}&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Skalder]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Islendinger fra vikingtiden]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;Avilena</name></author>
	</entry>
</feed>