https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=SibiuSibiu - Sideversjonshistorikk2026-04-09T15:42:17ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Sibiu&diff=43768&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-02-23T04:16:13Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 23. feb. 2026 kl. 04:16</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr></table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Sibiu&diff=43767&oldid=prevnb>Rosenborg BK Fan: /* Bilder */ Litt bedre som dette (kun tre bilder er bra nok her jeg tenker)2025-03-21T12:29:31Z<p><span class="autocomment">Bilder: </span> Litt bedre som dette (kun tre bilder er bra nok her jeg tenker)</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks geografi<br />
| fylke = [[Sibiu (fylke)|Sibiu]]<br />
| status = Fylkeshovedstad<br />
| ordførernavn = [[Astrid Fodor]] ([[Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien|FDGR/DFDR]])<br />
| ordførerår = 2024<br />
| bilde = SibiuCollage2020 (3).png<br />
| flagg = SibiuFlag.png<br />
}}<br />
'''Sibiu'''{{efn|[[tysk]]: ''Hermannstadt'', transylvanisk saksisk dialekt: ''Härmeschtat'', [[ungarsk]]: ''Nagyszeben'', [[latin]]: ''Cibinium''}} er en by i og hovedstad av [[Sibiu (fylke)|Sibiu fylke]], i det [[Romanias historiske regioner|historiske landskapet]] [[Transilvania]] i [[Romania]]. <br />
<br />
Sibiu eller Hermannstadt på tysk ble grunnlagt av tyske nybyggere på 1100-tallet og var gjennom flere århundrer det kulturelle senteret for [[Siebenbürgen-sakserne]] (den eldste konstituerende gruppen av [[Tyskere i Romania|tyskerne i Romania]]), den tyskspråklige befolkningen i det som på tysk heter [[Transilvania|Siebenbürgen]]. Flere av innvandrerne som kom i [[middelalderen]] kom fra regionen rundt dagens [[Luxembourg]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.rtl.lu/your-luxembourg/knowledge-bites/a/1411526.html|tittel=The Transylvanian Saxon dialect, a not-so-distant cousin of Luxembourgish|forfatter=Nathalie Lodhi|besøksdato=2025-03-09|språk=en|verk=Den offisielle nettsiden til [[RTL Télé Lëtzebuerg]]}}</ref><br />
<br />
Byen var fra [[15. århundre|1400-tallet]] også et viktig handelssentrum. Byen var den viktigste av de syv etnisk tyske byene i området. Navnet ''Siebenbürgen'' (dvs. «syv borger») henspiller på disse syv tyske byene. Byen hadde de største befestningene i hele Siebenbürgen, bygget for å forsvare byen mot tyrkerne. Byen overlevde flere tyrkiske beleiringer, noe som gav opphav til betegnelsen «kristenhetens bolverk». Byens omland ble likevel gjennom historien ofte plyndret.<br />
<br />
Frem til begynnelsen av [[18. århundre|1700-tallet]] var byens befolkning utelukkende tysk (det etniske flertallet av befolkningen var utgjort av tyskere frem til 1941, under [[andre verdenskrig]]).<ref>{{Kilde www|url=https://www.inyourpocket.com/sibiu/History|tittel=A Brief History of Sibiu|besøksdato=2025-03-09|språk=en|verk=inyourpocket.com}}</ref> Etter at Siebenbürgen kom under [[Huset Habsburg|habsburgerne]] endret dette seg og byen fikk også en rumensk og ungarsk befolkning. Ved slutten av 1700-tallet gikk byen for å være Europas østligste by med postforbindelse.<br />
<br />
Etter [[første verdenskrig]] kom byen, som fremdeles hovedsakelig var bebodd av tyskere og politisk hadde hørt under [[Østerrike-Ungarn]], under [[Kongedømmet Romania]], som følge av [[Trianon-traktaten]] i 1920. I slutten av 1930-årene var Siebenbürgen-sakserne ikke lenger i flertall i byen.<br />
<br />
[[Andre verdenskrig]] og den sovjetiske okkupasjonen førte til at det tyske innbyggertallet sank som følge av flukt, deportasjon eller utvandring. Likevel levde det fortsatt ca. 20&nbsp;000 Siebenbürgen-saksere i Sibiu fram til kommunismens fall i 1989. Antallet sank raskt i 1990-årene. Ifølge folketellingen i 2002 hadde byen 154&nbsp;892 innbyggere, herav 148&nbsp;269 rumenere (95,7 %), 3135 ungarere (2 %), 2508 tyskere (1,6 %), samt noen hundre sigøynere, jøder og andre.<ref>{{Kilde www|url=http://www.edrc.ro/recensamant.jsp?regiune_id=2568&judet_id=2896&localitate_id=2897|tittel=Structura etno-demografică pe arii geografice|besøksdato=2025-03-09|språk=ro|verk=Den offisielle nettsiden til Centrul de Resurse pentru Diversitate Etnoculturală}}</ref><br />
<br />
En av de tidligere borgermestrene var [[Klaus Iohannis|Klaus Johannis]] (valgt i 2000 og gjenvalgt i 2004, 2008 og 2012) fra [[Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien|det demokratiske forumet til tyskere i Romania]] (FDGR/DFDR for kort). Johannis var også [[Liste over Romanias presidenter|Romanias president]] mellom 2014 og 2025.<br />
<br />
I [[2007]] var Sibiu [[europeisk kulturhovedstad]] sammen med [[Luxembourg (by)|Luxembourg]]. Initiativet til å dele denne æren med Sibiu ble tatt av byen Luxembourg.<br />
<br />
== Vennskapsbyer ==<br />
* {{Flagg|Brasil}} [[Bauru]], [[Brasil]], siden 1995<br />
* {{Flagg|Filippinene}} [[Butuan]], [[Filippinene]]<br />
* {{Flagg|USA}} [[Missouri]], [[USA]], siden 1994<br />
* {{Flagg|Nederland}} [[Deventer]], [[Nederland]], siden 2007<br />
* {{Flagg|Østerrike}} [[Klagenfurt am Wörthersee]], [[Østerrike]], siden 1990<br />
* {{Flagg|Tyskland}} [[Landshut]], [[Tyskland]] siden 2002<br />
* {{Flagg|Tyskland}} [[Marburg]], [[Tyskland]], siden 2005<br />
* {{Flagg|Belgia}} [[Mechelen]], [[Belgia]], siden 1996<br />
* {{Flagg|Frankrike}} [[Rennes]], [[Frankrike]], siden 1999<br />
* {{Flagg|Venezuela}} [[Valencia (Venezuela)|Valencia]], [[Venezuela]], siden 1993<br />
* {{Flagg|Storbritannia}} [[Wirral (distrikt)|Wirral]], [[Storbritannia]], siden 1994<br />
* {{Flagg|Japan}} [[Takayama]], [[Gifu (Gifu)|Gifu]], [[Japan]], siden 2009<br />
* {{Flagg|USA}} [[Durham (Nord-Carolina)|Durham]], [[Nord-Carolina]], [[USA]], siden 2019<br />
<br />
== Bilder ==<br />
<gallery class="center"><br />
Sibiu1668.jpg|Gravering av Sibiu/Hermannstadt fra 1600-tallet<br />
Sibiu.jpg|Det historiske sentrum av Sibiu/Hermannstadt<br />
SibiuHermannstadtSchild.jpg|Tospråklig skilt på rumensk og tysk<br />
</gallery><br />
<br />
== Fotnoter ==<br />
{{Fotnoter}}<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references/><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* {{Offisielle lenker}}<br />
* {{språkikon|ro}} [https://www.youtube.com/watch?v=wbXsvEUvzGs Sibiu 825 (film)], dokumentarfilm av Dumitru Budrala om historien til Sibiu/Hermannstadt fortalt på rumensk, også med engelske undertekster på [[YouTube]]<br />
<br />
{{Europeisk kulturhovedstad}}<br />
{{Romania}}<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Byer i Romania]]<br />
[[Kategori:Byer i Transilvania]]<br />
[[Kategori:Europeiske kulturhovedsteder]]</div>nb>Rosenborg BK Fan