https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Shalom 2026-04-19T15:11:44Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=Shalom&diff=62047&oldid=prev 2026-03-02T08:02:56Z

<p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mar. 2026 kl. 08:02</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-62046:rev-62047 --> </table>

Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=Shalom&diff=62046&oldid=prev 2025-08-17T12:26:30Z

<p>(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/GR" class="extiw" title="c:GR">GR</a>) <a href="/index.php?title=Fil:Shalom.png" title="Fil:Shalom.png">File:Shalom.png</a> → <a href="/index.php?title=Fil:Shalom.svg" title="Fil:Shalom.svg">File:Shalom.svg</a> → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image (<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/c:GR" class="extiw" title="c:c:GR">c::c:GR</a>)</p> <p><b>Ny side</b></p><div>[[Fil:Shalom.svg|right|250px]]<br /> {{se også|Silvan Shalom}}<br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Shalom&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; er et [[hebraisk]] ord som vanligvis oversettes med «fred».&lt;ref&gt;{{Kilde www |url=http://www.bbif.no/shalom/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2013-12-28 |arkiv-dato=2013-08-18 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20130818165802/http://bbif.no/shalom/ |url-status=død }}&lt;/ref&gt; Ordet brukes som hilsen, da i betydningen &#039;&#039;fred være med deg&#039;&#039; eller &#039;&#039;måtte du ha det vel&#039;&#039;. Shalom kan også oversettes med velvære, trygghet, harmoni eller vennskap.&lt;ref&gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=shalom|url=http://snl.no/shalom|oppslagsverk=Store norske leksikon|dato=2019-03-23|besøksdato=2019-08-11|språk=no|fornavn=Bente|etternavn=Groth}}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> [[Jiddisk]] bruker tilsvarende ordet &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;sholem&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; med trykk på første stavelse, og hilsenen &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;sholem aleikum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (som besvares &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;aleikum sholem&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;) som betyr &#039;&#039;fred være med deg&#039;&#039;.<br /> <br /> Det tilsvarende ordet på [[arabisk]] er &#039;&#039;[[salaam]]&#039;&#039;,&lt;ref&gt;{{Kilde oppslagsverk|tittel=salam|url=http://snl.no/salam|oppslagsverk=Store norske leksikon|dato=2019-03-23|besøksdato=2019-08-11|språk=no}}&lt;/ref&gt; på [[etiopiske språk]] &#039;&#039;sälam&#039;&#039;, og på det utdødde språket [[akkadisk]] &#039;&#039;sulmu&#039;&#039;.{{Trenger referanse}}<br /> <br /> == Referanser ==<br /> &lt;references/&gt;{{spire}}<br /> {{Autoritetsdata}}<br /> <br /> [[Kategori:Hebraiske ord og uttrykk‎]]<br /> [[Kategori:Hilsener]]</div>

nb>Ziv