https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Prosit 2026-04-17T14:17:43Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.45.1 https://www.wikisida.no/index.php?title=Prosit&diff=62041&oldid=prev 2026-03-02T08:02:50Z

<p>Én sideversjon ble importert</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mar. 2026 kl. 08:02</td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div> </td></tr> <!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-62040:rev-62041 --> </table>

Wikisida https://www.wikisida.no/index.php?title=Prosit&diff=62040&oldid=prev 2024-05-10T15:32:01Z

<p></p> <p><b>Ny side</b></p><div>[[Fil:Hapci-fr.gif|thumb|«Prosit!»]]<br /> «&#039;&#039;&#039;Prosit&#039;&#039;&#039;» er et [[interjeksjon|utropsord]] som sies til en som [[nysing|nyser]]: «&#039;&#039;måtte det gagne!&#039;&#039;» «&#039;&#039;må det være til nytte&#039;&#039;»,&lt;ref&gt;[http://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Prosit&amp;ant_bokmaal=5&amp;ant_nynorsk=5&amp;begge=+&amp;ordbok=bokmaal «prosit»], &#039;&#039;Bokmålsordboka&#039;&#039;&lt;/ref&gt; presens [[konjunktiv]] av [[latin]] &#039;&#039;prodesse&#039;&#039;&lt;ref&gt;[http://www.etymonline.com/index.php?term=prosit Online Etymology Dictionary]&lt;/ref&gt; som betyr «å gagne,» «være til nytte», av &#039;&#039;pro&#039;&#039; = «for» og &#039;&#039;sit&#039;&#039; = «måtte det være».&lt;ref&gt;[http://www.merriam-webster.com/dictionary/prosit Prosit – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary]&lt;/ref&gt; Det er en hilsen i ordets opprinnelige forstand (hilse = helse).<br /> <br /> Det har vært hevdet at skikken med å si «prosit» ved nys stammer fra [[pest]]ens tid, der [[folketro]]en skal ha tolket nyset som et varsel; men [[hoste]] ville vært et mye mer illevarslende [[symptom]], og likevel kjenner man ikke til noen avverge-hilsen forbundet med hoste.&lt;ref&gt;[http://tidsskriftet.no/article/465108 Petter S. Hagebo: «Å nyse – er det fali, det?» &#039;&#039;Tidsskrift for Den norske legeforening]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> På tysk ønskes også «prosit» eller «prost», men i betydningen «[[skål (gest)|skål]]!»&lt;ref&gt;[https://m.dict.cc/deno/?s=sk%C3%A5l Tysk: &#039;&#039;Prost!&#039;&#039; = norsk: «Skål!»]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.bier-lexikon.lauftext.de/prost-3.htm &#039;&#039;Durst wird durch Bier erst schön: Prost in 50 Sprachen&#039;&#039; «Tørst blir først med øl noe fint: «Prost» på 50 språk»]&lt;/ref&gt; På tysk sier man &#039;&#039;Gesundheit!&#039;&#039; («Sunnhet!») til den som nyser.&lt;ref&gt;[https://www.merriam-webster.com/dictionary/gesundheit «Gesundheit!» &#039;&#039;marriam-webster.com]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==Referanser==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> <br /> <br /> {{Autoritetsdata}}<br /> <br /> [[Kategori:Latinske ord og uttrykk]]<br /> [[Kategori:Hilsener]]</div>

nb>Nordfra