https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Pippi_Langstr%C3%B8mpePippi Langstrømpe - Sideversjonshistorikk2026-05-28T04:36:32ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Pippi_Langstr%C3%B8mpe&diff=215821&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-05-27T18:11:11Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 27. mai 2026 kl. 18:11</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr></table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Pippi_Langstr%C3%B8mpe&diff=215820&oldid=prevnb>Dugnad på 7. feb. 2026 kl. 08:082026-02-07T08:08:23Z<p></p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Andre betydninger}}<br />
[[Fil:Pippi Longstocking.jpg|miniatyr|En [[cosplay]]er utkledd som Pippi.]]<br />
[[Fil:Pippi-Langstrumpf-Puppe.JPG|miniatyr|[[Astrid Lindgren]]s populære barnebokfigur Pippi Langstrømpe som tøydokker. Boka har originalillustrasjoner av [[Ingrid Vang Nyman]].]]<br />
[[Fil:Villa villekulla.jpg|miniatyr|Dette huset fra fritidsparken Kneippbyn på [[Gotland]] ble brukt som Pippis hus, Villa Villekulla, i TV-serien. {{byline|Christian Koehn}}]]<br />
'''Pippi Langstrømpe''' ([[svensk]]: '''Pippi Långstrump'''){{efn|Hennes fulle navn er '''Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump'''.}} er hovedpersonen i en serie barnebøker av [[Astrid Lindgren]]; de tre grunnleggende bøkene utkom fra 1945 til 1948. Pippi er Lindgrens mest kjente litterære figur, og har også opptrådt i flere filmer. [[Olle Hellbom]]s filmer og tv-serie fra 1969 til 1970 er den mest omfattende filmversjonen.<br />
<br />
''[[Pippi Langstrømpe (bok)|Pippi Langstrømpe]]'' er også tittelen på den første av bøkene. Per 1997 var Pippi-bøkene oversatt til 54 ulike språk;<ref name="KK"/> til [[Norge]] kom hun i 1946 samtidig som hun også ble lansert i [[Finland]] og [[Danmark]].<br />
<br />
== Personer og miljø ==<br />
Pippi er bøkenes hovedperson – den sterkeste pike i verden. Hennes fulle navn er <!-- i norsk oversettelse, ikke svensk navn -->Pippilotta Viktualia Rullegardina Krusemynte Efraimsdatter Langstrømpe.<ref name=Pippi1950>I Pippi Langstrømpe oversatt av Håkon Bjerre (pseudonym for [[Hans Braarvig]]), omslag og tegninger Alice Midelfart, N. W. Damn & Søn, Oslo 1950, 4. opplag, side 10 «– Pappaen min er negerkonge. han, pleide Pippi å si», side 44 «– Jeg heter Pippilotta Viktualia Rullegardina Krusemynte Efraimsdatter Langstrømpe, datter til kaptein Efraim Langstrømpe, før havets skrekk, nå negerkonge»</ref> Astrid Lindgren fremstilte henne som en uvanlig jente, og spesielt på 1940-tallet – da de første bøkene kom ut – kunne hun oppleves som kontroversiell. Hun er verdens sterkeste, har fregner og røde fletter som står rett ut, sier voksne imot og har ingen oppdragelse. <br />
<br />
Hun bor uten foreldre i et hus som heter [[Villa Villekulla]] sammen med sin prikkete hest og apen Herr Nilsson. Hesten fikk navnet Lille Gubben i [[Pippi Langstrømpe (1969)|TV-serien fra 1969]]. I bøkene kalles den bare «Hesten».<br />
<br />
Hun spiser krumelurpiller og har en veske full av gullpenger. Moren hennes er i himmelen, og kapteinsfaren bor på en sydhavsøy. I bøkene om Pippi finner vi også uttrykket ''pluttifikasjonstabellen''.<br />
<br />
=== Tommy og Annika ===<br />
Tommy og Annika Settergren er søsken, og de to er Pippis beste venner. De er to svært veloppdragne og lydige barn,<ref name="Pippi1950" /> og er på et vis en tydelig kontrast til Pippi.<br />
<br />
I filmene ''[[Pippi Langstrømpe (1969)|Pippi Langstrømpe]]'' (1969), ''[[Pippi rømmer med]]'' (1970), ''[[Pippi Langstrømpe på de syv hav]]'' (1970) og ''Her kommer Pippi Langstrømpe'' (1973), ble Tommy spilt av [[Pär Sundberg]],<ref>{{Kilde www|url=https://www.imdb.com/name/nm0839090/|tittel=Pär Sundberg {{!}} Actor, Soundtrack|besøksdato=2023-07-16|språk=en-US|verk=IMDb}}</ref> og Annika ble spilt av [[Maria Persson]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.imdb.com/name/nm0675627/|tittel=Maria Persson {{!}} Actress, Soundtrack|besøksdato=2023-07-16|språk=en-US|verk=IMDb}}</ref><br />
<br />
=== Pippis pappa ===<br />
Pippis far er kaptein Efraim Langstrømpe.<ref name="Pippi1950" /> Opprinnelig ble han omtalt som «[[negerkonge]]», som var et vanlig begrep da bøkene ble skrevet. I moderne tid kalles han «sydhavskonge» i de norske oversettelsene.<ref name="20061006_db_Andersen">{{Kilde www|url=http://www.dagbladet.no/kultur/2006/12/06/485141.html|tittel=Pippis pappa ikke negerkonge lenger|besøksdato=6. oktober 2014|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20090526084834/http://www.dagbladet.no/kultur/2006/12/06/485141.html|arkivdato=2009-05-26|url-status=død|forfatter=Øystein Andersen|utgiver=Dagbladet|sitat=Men uansett – når Pippi nå skal forklare vennene Tommy og Annika hvorfor det er hun som regjerer i Villa Villekulle, kommer hun til å si: – Pappan min er sydhavskonge, han. Det er nok ikke mange som har slik pappa.|utgivelsesdato=6. desember 2006}}</ref><ref>Rettighetshaverne, Lindgrens datter Karin Nyman, bestemte i 2015 at ordet «[[negerkonge]]» ikke skal brukes i bøkene lenger. [http://www.expressen.se/nyheter/negerkung-tas-bort-i-nya-utgavan-av-pippi/ "Negerkung" tas bort i nya utgåvan av Pippi]; Expressen, 14.2.2015</ref> Den svenske sjømannen Carl Emil Pettersson, som i en periode bodde på [[Tabarøyene]], antas å ha vært Lindgrens modell da hun skapte Pippis far.<br />
<br />
=== Herr Nilsson ===<br />
Herr Nilsson er Pippi Langstrømpes tamme ape, og forekommer i Astrid Lindgrens barnebøker om Pippi.<ref name="Pippi1974">Astrid Lindgren. ''Pippi Langstrømpe''. Oversatt av [[Hans Braarvig]], omslag og tegninger [[Alice Midelfart]]. Damm, 1946</ref> Den lille apen går i klær og bor sammen med Pippi og hesten Lille Gubben i [[Villa «Utsikten»]] (''Villa Villekulla'').<br />
<br />
== Fortellingenes tilblivelse ==<br />
Vinteren 1941 lå Lindgrens syv år gamle datter Karin syk med [[lungebetennelse]] og hun ba moren fortelle en historie om ''Pippi Langstrømpe''. [[Astrid Lindgren]] var meget fantasifull og begynte å fortelle, og med tiden vokste historiene og var til stor glede for både datteren og vennene hennes. Tre år senere, da Astrid Lindgren hadde vrikket foten, fant hun tid til å skrive ned historiene, som en fødselsdagspresang til Karins tiårsdag. Figuren Pippi Langstrømpe var inspirert av Sonja Melin (død 4. juli 2023, 89 år gammel).<ref>{{Kilde www|url=https://www.dagsavisen.no/kultur/2023/07/16/kvinnen-som-var-inspirasjonen-bak-pippi-langstrompe-er-dod/|tittel=Kvinnen som var inspirasjonen bak Pippi Langstrømpe, er død|besøksdato=2023-07-16|dato=2023-07-16|språk=no|verk=Dagsavisen|sitat=Sonja Melin, inspirasjonen bak Astrid Lindgrens populære karakter Pippi Langstrømpe, er død, 89 år gammel. Melin gjorde sterkt inntrykk på forfatteren i en barnebursdag i 1941.}}</ref><br />
<br />
I april 1944 sendte Lindgren manuset til [[Bonniers forlag]], men ble refusert i september samme år. I brevet som fulgte med manuset beskriver hun filosofien bak Pippifiguren:<br />
:«''Inneliggande tillåter jag mig översända ett barnboksmanuskript, som jag med full förtröstan emotser i retur snarast möjligt. […] Pippi Långstrump är, som Ni kommer att finna, om Ni gör Er besvär att läsa manuset, en liten Uebermensch i ett barns gestalt, innflyttad i en helt vanlig miljö. Tack vare sina övernaturliga kroppskrafter og andra omständigheter är hon helt oberoande av alla vuxna och lever sitt liv ackurat som det roar henne. I sina sammandrabbningar med stora människor behåller hon alltid sista ordet. […] Hos Bertrand Russell (Uppfostran för livet, sid. 85) läser jag, att det förnämsta instinktiva draget i barndomen är begäret att bli vuxen eller kanske rättare viljan til makt, och att det normala barnet i fantasien hänger sig at föreställningar, som innebära vilja till makt.''» <br />
<br />
Astrid Lindgren omarbeidet manuset og sendte det til en barnebokkonkurranse som [[Rabén & Sjögren]] arrangerte og vant førsteprisen for sin historie. Datoen 21. mai (1945) er satt til Pippis «offisielle bursdag». Datoen er satt fordi dette også er Lindgrens datter Karin Nymans fødselsdag.<ref>{{Kilde www|url=https://radio.nrk.no/podkast/bok_i_p2/l_db4e95b3-cf6c-4e69-8e95-b3cf6c5e69ef|tittel=Pippi Langstrømpe er 75 år – Åpen bok|besøksdato=2023-07-16|språk=no|verk=NRK Radio}}</ref> <br />
<br />
Bøkene om Pippi Langstrømpe ble illustrert av [[Ingrid Vang Nyman]]. De første norske utgavene var illustrert av [[Alice Midelfart]].<br />
<br />
== Pippibøkene ==<br />
Norsk tittel, originaltittel og utgivelsesår i Sverige.<br />
* ''[[Pippi Langstrømpe (bok)|Pippi Langstrømpe]]'' (1945 ''Pippi Långstrump'')<br />
* ''[[Pippi Langstrømpe går ombord]]'' (1946 ''Pippi Långstrump går ombord'')<br />
* ''Kjenner du Pippi Langstrømpe?'' (1947 ''Känner du Pippi Långstrump?''), bildebok <br />
* ''[[Pippi Langstrømpe går til sjøs]]'' (1948 ''Pippi Långstrump i Söderhavet'')<br />
* ''Pippi Langstrømpe rømmer med'' (1971 ''På rymmen med Pippi Långstrump''), fotobildebok<br />
* ''Pippi Langstrømpe har juletrefest'' (1979 ''Pippi Långstrump har julgransplundring''), bildebok<br />
* ''Pippi Langstrømpe i Humlegården'' (2000 ''Pippi Långstrump i Humlegården''), bildebok<br />
* ''Pippi Langstrømpe på Kurrekurreduttøya'' (''Pippi Långstrump på Kurrekurreduttön'', 2004) (Teksten fra ''Pippi Långstrump i Söderhavet'', 1948, i utvalg av Karin Nyman; bilder: Ingrid Vang Nyman.)<br />
== Bearbeidinger ==<br />
En [[tegneserie]] med Pippi gikk i bladet ''Klumpe Dumpe'' i årene 1957–59. Astrid Lindgren var selv manusforfatter, og Ingrid Vang Nyman tegnet. Disse tegneseriene ble utgitt i seks små bøker i 1969–71<ref name="KK">Kerstin Kvint. ''Astrid i vida världen : sannsagan om Astrid Lindgrens internationella succé́ : en kommenterad bibliografi''. Stockholm, 1997. ISBN 91-88374-16-5</ref>, og er senere gitt ut i to bind.<ref>[https://www.cappelendamm.no/_barn-og-unge/bildeb%C3%B8ker/pippi-ordner-alt-og-andre-serier-astrid-lindgren-9788202361181 Pippi ordner alt og andre serier]; cappelendamm.no </ref><br />
<br />
[[Nationaltheatret]] viste ''Pippi'' høsten 2005 med [[Henriette Steenstrup]] i hovedrollen. Regien var ved [[Marit Moum Aune]].<ref>{{Kilde www|url=https://forest.nationaltheatret.no/Productions/Details/7ea895bb-7eae-4e31-aabc-781597ac89d8|tittel=PIPPI LANGSTRØMPE (26.11.2005) {{!}} Nationaltheatrets forestillingsarkiv|besøksdato=2023-07-16|verk=forest.nationaltheatret.no}}</ref><br />
<br />
=== Filmer ===<br />
Pippi Langstrømpe og historiene om henne ble særlig populære i [[Skandinavia]] og Vest-Tyskland gjennom flere svensk-tyske TV-serier og filmer som ble sendt fra 1969. Regien i disse filmene var ved [[Olle Hellbom]] og hovedrollene som Pippi, Tommy og Annika ble spilt av [[Inger Nilsson]], [[Pär Sundberg]] og [[Maria Persson]].<br />
<br />
* ''[[Pippi Langstrømpe (film fra 1949)|Pippi Langstrømpe]]'' (1949) Regi: [[Per Gunvall]]<br />
* ''[[Pippi Langstrømpe (1969)|Pippi Langstrømpe]]'' (1969) Regi: [[Olle Hellbom]]<br />
* ''[[Pippi rømmer med|Pippi rømmer med (På rymmen med Pippi Långstrump)]]'' (1970) Regi: [[Olle Hellbom]]<br />
* ''[[Pippi Langstrømpe på de syv hav|Pippi Langstrømpe på de syv hav (Pippi Långstrump på de sju haven)]]'' (1970) Regi: [[Olle Hellbom]]<br />
*''Her kommer Pippi Långstrømpe (Her kommer Pippi Långstrump)'' (1973) Regi: Olle Helbom<br />
* ''[[Verdens sterkeste Pippi]]'' (originaltittel: ''The New Adventures of Pippi Longstocking'') (1988) Regi: [[Ken Annakin]]. [[Realfilm]]. <br />
* ''[[Pippi Langstrømpe (film fra 1997)|Pippi Langstrømpe]]'' (1997). Animasjonsfilm<br />
* ''[[Pippi i Söderhavet]]'' (1999). Animasjonsfilm<br />
<br />
=== Norsk plateutgivelse ===<br />
* [[Ada Skolmen]], [[Siri Juster]], Jan Thorstensen, [[Leif Juster]], [[Ernst Diesen]] med Edderkoppens orkester Dir.: [[Kapellmester]] Arild Andresen. Innspilt i Oslo i oktober 1951. Som opphavspersoner er [[Astrid Lindgren]], Hallberg og Arild Andresen kreditert.<br />
* «Pippi Langstrømpe 1. del/2. del» (His Master's Voice A.L.&nbsp;3126)<br />
* «Pippi Langstrømpe 3. del/4. del» (His Master's Voice A.L.&nbsp;3127)<br />
<br />
== Fotnoter ==<br />
<references group="lower-alpha"/><br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references/><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* {{Offisielle lenker}}<br />
* [https://www.barnebokkritikk.no/mitt-gjensyn-med-pippi Mitt gjensyn med Pippi]; artikkel av Morten Olsen Haugen; barnebokkritikk.no, 17. november 2015<br />
<br />
{{Pippi Langstrømpe}}<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
[[Kategori:Astrid Lindgrens karakterer]]<br />
[[Kategori:Pippi Langstrømpe]]<br />
[[Kategori:Filmfigurer]]<br />
[[Kategori:Animerte figurer]]</div>nb>Dugnad