https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=N%C3%A5tlerskeNåtlerske - Sideversjonshistorikk2026-04-09T01:00:49ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=N%C3%A5tlerske&diff=117619&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-04-08T09:02:20Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 8. apr. 2026 kl. 09:02</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-117618:rev-117619 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=N%C3%A5tlerske&diff=117618&oldid=prevnb>Asav på 1. jun. 2022 kl. 17:112022-06-01T17:11:23Z<p></p>
<p><b>Ny side</b></p><div>'''Nåtler''' eller '''nåtlerske''' jobber i skotøyindustrien, hvor vedkommende syr sammen overlæret på sko. Et ferdig sammensydd overlær heter en nåtling, og prosessen med å sy overlæret sammen kalles også nåtling. Ordet kommer fra tysk nadeln avledet av Nadel som betyr nål<ref>{{Kilde www|url=http://www.ordnett.no/ordbok.html?art_id=20294985|tittel=ordnett.no|besøksdato=2017-03-18|språk=no|verk=www.ordnett.no}}</ref>. Norsk riksmålsordbok fra 1947 oppgir nåtlearbeider(ske), nåtlejomfru og nåtlepike som synonymer for nåtlerske<ref>{{Kilde artikkel|forfatter=«Nåtler» i Norsk Riksmålsordbog. Bd 2 første halvbind. Riksmålsvernet/Aschehoug. Oslo 1947. s 403.|tittel=|publikasjon=|url=|dato=|sitat=}}</ref>. Idag brukes særlig den maskuline formen nåtler som betegnelse på dem som har denne jobben.<br />
<br />
Ifølge boka Det gamle skomakeri var både menn og kvinner nåtlere, mennene nåtla særlig støvelskaft. Likevel framgår det av de nasjonale folketellingene at nåtling i industrien først og fremst var et kvinneyrke. I folketellinga 1910 var 452 damer, men bare ni menn oppført med dette yrket. Også i folketellinga 1900 er en overveldende andel av nåtlerne kvinner. Her har folk både ført opp av de jobba på skofabrikk, og i skomakerverksted. Dessuten finnes det også personer som ser ut til å ha nåtla hjemmefra. En av disse er Amanda Hendriksen fra Bohuslen som bodde i Fredrikshald i 1900. Hennes mann jobba på skofabrikk, men selv er hun oppført som «Notlerske i hjemmet». <br />
<br />
==Hva innbefatta arbeidet==<br />
Nåtlersken skulle foruten søm av overlæret også sette inn maljer og tilpasse skoas fôr, tå og hælkappe. Dessuten var det nåtlerskens jobb å pynte skoa med eventuelle perforeringer, sløyfer og rosetter, og eventuelt lage forsterkinger i form av remmer og bånd<br />
<br />
Nåtleren Klaus Owe står i oppført i folketellinga som «Naatler (Skotøitilskjærer)». Ved større skofabrikker er tilskjærerjobben et eget yrke, og det vites ikke om Klaus Owe både jobba som nåtler og tilskjærer, eller om ordet nåtler i hans område også innbefatta arbeid med tilskjæring av skolæret. <br />
<br />
==Industrialisering==<br />
Nåtling ble industrialisert før resten av skotilvirkinga. I 1870-80 kunne man kjøpe ferdigsydde nåtlinger fra tyske nåtlefabrikker. Ca 1900 tok skofabrikkene over produksjonen. Betegnende står det i kapitlet om skomakeri i Haandverk i hjemmet fra 1906 at nåtling er vanskelig, og ikke noe amatørskomakeren kan gjøre hjemme.<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references /><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* {{Lokalhistorie}}<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Fottøy]]<br />
[[Kategori:Håndverksyrker]]</div>nb>Asav