https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Malgorzata_JaworskaMalgorzata Jaworska - Sideversjonshistorikk2026-09-15T18:03:20ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Malgorzata_Jaworska&diff=298516&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-08-31T10:16:07Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 31. aug. 2026 kl. 10:16</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-298515:rev-298516 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Malgorzata_Jaworska&diff=298515&oldid=prevnb>Brekke 2 på 3. okt. 2024 kl. 10:062024-10-03T10:06:51Z<p></p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks musiker<br />
| navn = Malgorzata Jaworska<br />
| undertekst = <br />
| bilde = Malgorzata Jaworska.jpg|thumb<br />
| bildetekst = <br />
| født = {{Fødselsdato|1955|12|28}}<br />
| fsted = {{Flagg|Polen}} [[Polen]], [[Kraków]]<br />
| død = <br />
| dsted = <br />
| ektefelle = <br />
| samboer = <br />
| barn = <br />
| beskjeftigelse = [[Pianist]]<br />
| instrument = <br />
| stemmetype = <br />
| sjanger = [[Klassisk musikk]]<br />
| periode = <br />
| aktive_år = <br />
| elev_av = <br />
| elever = <br />
| commons = Category:Małgorzata Jaworska<br />
| comcat = <br />
}}<br />
'''Małgorzata Jaworska''' (født [[28. desember]] [[1955]] i [[Kraków]]) er en klassisk pianist av polsk nasjonalitet. Hun har sin utdannelse fra Konservatoriet og Musikkakademiet i Kraków, i Polen, hvor hun studerte under professor [[Ludwik Stefański]].<ref name="TFCI" /><br />
<br />
== Biografi ==<br />
Hun har holdt konserter i en rekke land og deltatt på internasjonale festivaler. Hun har også flere CD-innspillinger bak seg. Hennes repertoar spenner fra [[Johann Sebastian Bach|Bach]] til samtidsmusikk, og hun har høstet særlig rosende omtale for sine tolkninger av [[Frédéric Chopin]]s musikk. <br />
<br />
Siden 1984 har Jaworska bodd i Norge, og hun har etter hvert føyd den norske komponisten [[Thomas Tellefsen]] (1823-1874) til sitt repertoar. Hun har spilt en rekke av hans komposisjoner både i [[Kraków]]<ref name="FC2010kr" /> og [[Warszawa]], samt i en rekke norske byer. I 2006 fremførte hun T. Tellefsens Klaverkonsert g-moll, op. 8 for første gang i Polen. I 2014 <ref>{{Språkikon|de|Tysk språklig}} [http://www.ong.or.at/453_klavierabend-mit-werken-von-thomas-tellefsen-am-15-oktober-2014/ Konsert i Wien 2014] på www.ong.or.at Besökt 28.desember 2014.</ref> og i 2016 <ref>{{Språkikon|de|Tysk språklig}} [http://www.ong.or.at/655_2-klavierabende-malgorzata-jaworska-spielt-werke-von-thomas-tellefsen/ Konserter i Wien 2016] på www.ong.or.at Besøkt 10.juni 2016.</ref> spilte hun hans verker i [[Wien]]. Jaworska har spilt inn alle klaververkene til [[Thomas Tellefsen]] på fire CD-er (verdenspremiere – plateselskapet Acte Préalable) som ble dedikert til dronning Sonja i forbindelse med hennes 70-årsjubileum.<br />
<br />
I Arendal gamle rådhus fremførte hun verker til T.D.A. Tellefsen og F. Chopin<ref name="FC2010ar" /> for kronprins Haakon og lronprinsesse Mette-Marit under deres besøk til Aust-Agder i 2010.<br />
<br />
Malgorzata Jaworska var medlem av æreskomitéen for feiringen av Chopin 200-årsjubileum i Norge ved Polens ambassade i Oslo, og spilte jubileumskonserten for Chopin i Norge i den polske ambassaden den 1. mars 2011.<ref name="FC2010fk" /><br />
<br />
Hun vant prisen «Fremragende polakk» i Norge 2013 i kategorien kultur.<ref>[http://www.dagbladet.no/2013/04/04/nyheter/innenriks/polen/utmerkelse/26480579/ ''Fekter og pianist hedret''] på www.dagbladet.no. Besøkt 17. januar 2015.</ref><br />
<br />
== Diskografi ==<br />
Utvalgte album:<br />
* CD med verker til L. van Beethoven, F. Chopin og E. Grieg, 1989<br />
* ''Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – I'', AP0049, 1999<ref name="TDATcw1" /> <br />
* ''Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – II'', AP0062, 2000<ref name="TDATcw2" /> <br />
* ''Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – III'', AP0064, 2001<ref name="TDATcw3" /> <br />
* ''Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – IV'', AP0154, 2007<ref name="TDATcw4" /> <br />
* ''Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : A special edition to commemorate HM The Queen Sonja of Norway's seventieth birthday anniversary on 4 July 2007'', AP0998, 2007 (en boks-samling av ovenstående)<ref name="TDATcwSE" /> <br />
<br />
== Litteratur (utvalg) ==<br />
* Melgård, L.L. Marianne : ''Chopin, hans norske elev og konsertpianisten'', Klassekampen, 12. april 2013, sidene 24–25.<br />
* Lid, Geir : ''Den hedrede pianisten'', Dagens navn - artikkel, Agderposten, 11. april 2013, side 45.<br />
* Lid, Geir : ''Hun får polsk kulturheder'', Agderposten, 4. april 2013, side 40.<br />
* Meldalen, Sindre Granly : ''Denne fekteren og mattelæreren er årets polakk i Norge. Fekter og pianist hedret'', Dagbladet, 4. april 2013.<br />
* Christensen, Linda : ''Musikkens Venner: Avslutter sesongen med klaverkonsert'', Arendals Tidende, 3. april 2013, side 16.<br />
* Os, Anette : ''Merkerer 100-årsjubileum med flere arrangementer'', Fædrelandsvennen, 28. mai 2011.<br />
* Løken, Jan-Erik : ''Chopin 200 år - jubileumskonsert i Arendal Gamle Rådhus'', Xtra, 28. mars 2010<br />
* Gauslaa, Stein : ''Tar folk med på Chopin - jubileum'', Agderposten, 18. februar 2010.<br />
* Emanuelsen, Karl Johan : ''Verket er fullført'', Agderposten, 28. desember 2007, side 44.<br />
* Emanuelsen, Karl Johan : ''Klenodium fra Arendals-pianist'', Agderposten, 15. april 2003.<br />
* Gauslaa, Stein : ''Enestående hyllest til Thomas Tellefsen'', Agderposten, 13. februar 2001, side 9.<br />
* Aasland, Dag G. : ''Liten dame, stor konsert'', Grimstad Adressetidende, 30. november 1999.<br />
* Lid, Geir : ''Skaper liv til glemte noter'', Agderposten, 4. september 1998.<br />
* Aasland, Dag ( D.Aa.) : ''Polsk aften'', Grimstad Adressetidende, 3. desember 1996.<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references><br />
<ref name="TFCI">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://chopin.nifc.pl/en/chopin/osoba/7406_jaworska_malgorzata Persons related to Chopin: Małgorzata Jaworska] på en.chopin.nifc.pl Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="FC2010ar">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://chopin2010.pl/en/calendar/list-of-events/cal/event/0//13513-koncert-znbspokazji-200nbsprocznicy-urodzin.html Piano recital: Małgorzata Jaworska – Celebration of the 200th anniversary of Fryderyk Chopin's birth – Arendal]{{Død lenke}} på chopin2010.pl Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="FC2010kr">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://chopin2010.pl/en/calendar/list-of-events/cal/event/0//13517-koncert-wnbsp200nbsprocznice-urodzin-fryde.html Piano recital: Małgorzata Jaworska – Celebration of the 200th anniversary of Fryderyk Chopin's birth – Kraków] {{Wayback|url=http://chopin2010.pl/en/calendar/list-of-events/cal/event/0//13517-koncert-wnbsp200nbsprocznice-urodzin-fryde.html |date=20200708081627 }} på chopin2010.pl Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="FC2010fk">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://chopin2010.pl/en/calendar/list-of-events/cal/event/0//17195-uroczyste-zakończenie-roku-chopinowskiego-wnbs.html Final Concert of the Chopin Year Celebrations in Norway] {{Wayback|url=http://chopin2010.pl/en/calendar/list-of-events/cal/event/0//17195-uroczyste-zako%C5%84czenie-roku-chopinowskiego-wnbs.html |date=20160304104920 }} på chopin2010.pl Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="TDATcw1">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.acteprealable.com/albums/ap0049.html Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – I] på www.acteprealable.com Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="TDATcw2">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.acteprealable.com/albums/ap0062.html Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – I] på www.acteprealable.com Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="TDATcw3">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.acteprealable.com/albums/ap0064.html Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – III] på www.acteprealable.com Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="TDATcw4">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.acteprealable.com/albums/ap0154.html Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : Complete Works – IV] på www.acteprealable.com Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
<ref name="TDATcwSE">{{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.acteprealable.com/albums/ap0998.html Thomas D. A. Tellefsen (1823-1874) : A special edition to commemorate HM The Queen Sonja of Norway's seventieth birthday anniversary on 4 July 2007] {{Wayback|url=http://www.acteprealable.com/albums/ap0998.html |date=20130515062637 }} på www.acteprealable.com Besøkt 24. april 2013.</ref><br />
</references><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* [http://chopin.nifc.pl/en/chopin/osoba/7406_jaworska_malgorzata Persons Related to Chopin, Małgorzata Jaworska] på en.chopin.nifc.pl<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=Ghg9qRZ6sx0&list=RDGMEM8h-ASY4B42jYBLBmqb3-wVMGLg9qRZ6sx0&start_radio=1 F. Chopin, Nocturne ciss-moll, op. posth.] på youtube.com<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=lT0FspZJwBE L. van Beethoven, Sonate E-dur, op. 109] på youtube.com<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
{{STANDARDSORTERING:Jaworska, Malgorzata}}<br />
[[Kategori:Norske klassiske pianister]]<br />
[[Kategori:Polske klassiske pianister]]<br />
[[Kategori:Personer fra Kraków]]<br />
[[Kategori:Fødsler i 1955]]<br />
[[Kategori:Personer fra Arendal kommune]]</div>nb>Brekke 2