https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Leif_HovelsenLeif Hovelsen - Sideversjonshistorikk2026-04-24T15:03:12ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Leif_Hovelsen&diff=80534&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-03-09T04:50:55Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 9. mar. 2026 kl. 04:50</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr></table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Leif_Hovelsen&diff=80533&oldid=prev2001:B400:E2F0:A1B7:F14A:F9A4:4FD8:DAB1 på 18. mar. 2024 kl. 14:512024-03-18T14:51:07Z<p></p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks biografi}}<br />
'''Leif Hovelsen''' (født [[1. november]] [[1923]] i [[Oslo]], død [[18. september]] [[2011]]) var en [[Norge|norsk]] motstandsmann og [[tortur]]offer, kjent for sin innsats for tilgivelse og forsoning og for [[menneskerettigheter]].<br />
<br />
Under [[Norge under andre verdenskrig|andre verdenskrig]] kom Hovelsen med i motstandsarbeid. I 1942 til 1943 var han med i utgivelsen av den [[Illegale aviser|illegale avisen]] ''Foto-nytt'' i Oslo.<ref>Luihn, Hans: [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008090100010 ''Den frie hemmelige pressen i Norge under okkupasjonen 1940-45. En fortellende bibliografi''], Oslo: Nasjonalbiblioteket, 1999, s. 53.</ref> Han hjalp også til med å fordele ulovlige kortbølgeapparater i Oslo-området.<ref>Einar Engebretsen: «Leif Hovelsen», ''Aftenposten'', morgenutgaven 18. oktober 2011, del 2 s. 13.</ref> Hovelsen ble tatt av [[Gestapo]] og mishandlet slik at han mistet hørselen. Han satt på [[Grini fangeleir|Grini]] resten av krigen.<ref name="Waage">Peter Normann Waage: «Leif Hovelsen», ''Aftenposten'', morgenutgaven 3. oktober 2011, del 2 s. 13.</ref><br />
<br />
Etter krigen arbeidet han for tilgivelse og forsoning med de tidligere okkupantene, både på det personlige og det politiske plan mellom Norge og [[Tyskland]].<ref name="Waage" /> Han sluttet han seg til [[Oxfordbevegelsen]], også kjent som Moralsk opprustning, der han ble ansatt.<ref>«Doldis under Guds ledelse», ''Vårt Land'', 1. august 2007, s. 20.</ref><br />
<br />
Hovelsen var forkjemper for menneskerettighetene. Han var engasjert i [[Den norske Helsingforskomité]], der han satt i komiteens råd.<ref>[http://www.nhc.no/no/nyheter/Til+minne+om+Leif+Hovelsen.9UFRDIWQ.ips «Til minne om Leif Hovelsen»] {{Wayback|url=http://www.nhc.no/no/nyheter/Til+minne+om+Leif+Hovelsen.9UFRDIWQ.ips |date=20130119015254 }}, Den norske Helsingforskomité.</ref> Han var særlig engasjert i forholdene for dissidenter i [[Sovjetunionen]],<ref name="Waage" /> og knyttet forbindelser til personer som [[Andrei Sakharov]], [[Vladimir Bukovskij]] og [[Ernst Neizvestny]].<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/8844655/Leif-Hovelsen.html «Leif Hovelsen»], ''The Telegraph'', 23. oktober 2011.</ref><br />
<br />
Boken ''All verden venter'', utgitt i 1958, ble oversatt til engelsk og fransk, mens ''Through the Walls – Ways to Reconciliation'' fra 2006 også er utgitt på norsk, russisk og tysk.<br />
<br />
Han var sønn av [[Karl Hovelsen]] og utga en biografi om sin far.<br />
<br />
Leif Hovelsens etterlatte papirer ble i november 2014 avlevert til Riksarkivet<br />
<br />
== Utgivelser ==<br />
* ''All verden venter'', Oslo: Land og kirke, 1958. [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2007052401014 Digitalisert utgave] fra Nasjonalbiblioteket<br />
* ''Out of the Evil Night'', London: Blandford, 1959<br />
* ''Hors des ténèbres maudites'', Neuchâtel: Éditions Delachaux & Niestlé, 1961<br />
* ''The Flying Norseman: Carl Howelsen 1877–1955'', Ishpeming, Michigan: National Ski Hall of Fame Press, 1983<br />
* ''Through the Walls – Ways to Reconciliation'', 2006<br />
* ''Skvoz' stenu'', Moskva: Navona, 2006<br />
* ''Gjennom murene'', Oslo: Euro-forum, 2007<br />
* ''Durch die Mauern: Wege zur Versöhnung'', Schorndorf: Hansjörg Gareis<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references /><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
* Spreng, Christoph Beat (2011). [http://www.uoc.edu/ojs/index.php/journal-of-conflictology/article/viewFile/vol2iss1-spreng/vol2iss1-spreng «Breaking through Walls: A Look at the Life of Leif Hovelsen»]{{død lenke|dato=august 2017 |bot=InternetArchiveBot }}, ''Journal of Conflictology'', bd. 2, nr. 1, 2011, s. 1–7<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
{{Portal|andre verdenskrig}}<br />
<br />
{{STANDARDSORTERING:Hovelsen, Leif}}<br />
[[Kategori:Personer fra Oslo]]<br />
[[Kategori:Norske motstandsfolk under andre verdenskrig]]<br />
[[Kategori:Norske menneskerettighetsaktivister]]<br />
[[Kategori:Torturofre]]</div>2001:B400:E2F0:A1B7:F14A:F9A4:4FD8:DAB1