Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-04-09T04:57:40Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 04:57
(Ingen forskjell)

nb>Ezzex: /* Victoria, roman (1898) */

2026-01-07T21:47:43Z

Victoria, roman (1898)

Ny side

'''Knut Hamsun''' (født '''Knud Pedersen'''; 1859–1952) var en [[Norge|norsk]] forfatter. Han regnes som en av 1900-tallets mest innflytelsesrike litterære stilister, og står for mange som opphavet til den moderne roman. Han ble tildelt [[Nobelprisen i litteratur]] i 1920.

== ''[[Sult (roman)|Sult]]'', roman (1890) ==
{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1966
| align="center"|''[[Sult (film)|Sult]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=792520 ''Sult''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge {{flagg|Sverige}} Sverige {{flagg|Danmark}} Danmark
| align="center"|[[Henning Carlsen]]
| align="center"|[[Peter Seeberg]] (manus) Henning Carlsen (scenario)
| align="center"|[[Per Oscarsson]] Gunnel Lindblom [[Osvald Helmuth]] [[Sigrid Horne-Rasmussen]] [[Birgitte Federspiel]]
|-
| align="center"|2001
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Hunger]]''<ref>[http://www.hungerthefilm.com/index.htm ''Hunger''] {{Wayback|url=http://www.hungerthefilm.com/index.htm |date=20160305051611 }}</ref>
| align="center"|{{flagg|USA}} USA
| align="center"|[[Maria Giese]]
| align="center"|Maria Geese
| align="center"|Joseph Culp Robert Culp Kathleen Luong
|-
| align="center"|2012
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Boy Eating the Bird's Food]]'' (''Το Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού'') (''To agori troei to fagito tou pouliou'')<ref>[http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=222446 ''Boy Eating the Bird's Food''] på Cineuropa</ref>
| align="center"|{{flagg|Hellas}} Hellas
| align="center"|Ektoras Lygizos
| align="center"|Ektoras Lygizos
| align="center"|Yiannis Papadopoulos
|}

== ''[[Mysterier]]'', roman (1892) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1979
| align="center"|''[[Mysterier (film)|Mysterier]]'' ''Mysteries''<ref>[http://www.rutgerhauer.org/plots/myste.php ''Mysteries'']{{Død lenke|dato=februar 2021 |bot=InternetArchiveBot }} på Rutger Hauers offisielle nettside</ref>
| align="center"|{{flagg|Nederland}} Nederland
| align="center"|Paul de Lussanet
| align="center"|Paul de Lussanet
| align="center"|[[Rutger Hauer]] [[Sylvia Kristel]]
|}

== ''[[Ny Jord (roman)|Ny Jord]]'', roman (1893) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
! Merknad
|-
| align="center"|1993
| align="center"|''[[... som evige stjerner]]''<ref>[http://www.filmweb.no/film/article872910.ece ''... som evige stjerner''] i filmweb.no</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|Trond Brede Andersen
| align="center"|Trond Brede Andersen (etter et fragment av ''Ny Jord'')
| align="center"|[[Erik Smith-Meyer]] [[Ketil Høegh]] [[Cecilie A. Mosli]]
| align="center"|Novellefilm
|}

== ''[[Pan (roman)|Pan]]'', roman (1894) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1922
| align="center"|''[[Pan (stumfilm)|Pan]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=129039 ''Pan''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Harald Schwenzen]]
| align="center"|Harald Schwenzen
| align="center"|[[Hjalmar Fries]] [[Hans Bille]] [[Gerd Grieg|Gerd Egede-Nissen]] [[Rolf Christensen]] [[Lillebil Ibsen]]
|-
| align="center"|1937
| align="center"|''[[Pan (film fra 1937)|Pan]]''<ref>[http://www.filmportal.de/film/pan-das-schicksal-des-leutnants-thomas-glahn_46010bbfb5394670b1124f7bfcbca942 ''Pan''] i filmportal.de</ref>
| align="center"|{{flagg|Nazi-Tyskland}} Tyskland
| align="center"|Josef Rovensky Olaf Fjord
| align="center"|Paul Knudsen Olaf Fjord
| align="center"|Christian Kayßler Marie-Luise Claudius Hilde Sessak Hugo Werner-Kahle Werner Schott
|-
| align="center"|1962
| align="center"|''[[Pan (film fra 1962)|Pan]]'' ''Kort är sommaren''<ref>[http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=4659 ''Kort är sommaren'' (1962)] i Svensk Filmdatabas</ref>
| align="center"|{{flagg|Sverige}} Sverige
| align="center"|[[Astrid Henning-Jensen]] [[Bjarne Henning-Jensen]]
| align="center"|Astrid Henning-Jensen Bjarne Henning-Jensen
| align="center"|[[Jarl Kulle]] [[Bibi Andersson]]
|-
| align="center"|1995
| align="center"|''[[Pan (film fra 1995)|Pan]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=791490 ''Pan''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge {{flagg|Danmark}} Danmark {{flagg|Tyskland}} Tyskland
| align="center"|Henning Carlsen
| align="center"|Henning Carlsen
| align="center"|[[Sofie Gråbøl]] [[Lasse Kolsrud]] [[Bjørn Sundquist]] [[Anneke von der Lippe]]
|-
| align="center"|1997
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Twilight of the Ice Nymphs]]''<ref>Beard, William: [https://books.google.no/books?id=U22k173gjIEC&pg=PT144&lpg=PT144&dq=twilight+of+the+ice+nymphs+george+toles&source=bl&ots=KyTWeGSUG9&sig=TB8O5OWL0uJpiuNFHSiboN0MMDk&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiroMjut57JAhXHiSwKHfvRCtQQ6AEIQDAE#v=onepage&q=george%20toles&f=false ''Into the Past: The Cinema of Guy Maddin''] University of Toronto Press, 2010 ISBN 9781442610668</ref>
| align="center"|{{flagg|Canada}} Canada
| align="center"|Guy Maddin
| align="center"|George Toles (inspirert av ''Pan'') (Også ytterligere en litterær referanse i Prosper Mérimées novelle ''La Vénus d'Ille'')
| align="center"|Pascale Bussières Nigel Whitmey (ukreditert) [[Shelley Duvall]] Frank Gorshin [[Alice Krige]]
|}

== ''[[Siesta (novellesamling)|En ganske almindelig Flue av middels Størrelse]]'', novelle (1897) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Stemmer
! Merknad
|-
| align="center"|2007
| align="center"|''[[Fluen (2007)|Fluen]]''<ref>[http://www.an.no/kultur/rognanfilmer-pa-tiff/s/1-33-2522228 ''Rognanfilmer på TIFF''] i Avisen Nordland (AN.no) 15. januar 2007</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|Stein Elvestad
| align="center"|Stein Elvestad
| align="center"|Siv Rang Elvestad Stein Elvestad
| align="center"|Tegnefilm
|}

== ''[[Siesta (novellesamling)|Hemmelig Ve]]'', novelle (1897) / ''[[Kratskog|En Ærkeskjælm]]'', novelle (1903) / ''[[Kratskog|Livets Røst]]'', novelle (1903) / ''[[Stridende Liv|Kvindeseir]]'', novelle (1905) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1999
| align="center"|''[[Tørst : fremtidens forbrytelser]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=792720 ''Tørst : fremtidens forbrytelser''] i Norsk filmografi</ref> ''Hemmelig smerte'' ''Stjålet tid'' ''Amertume''
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"| [[Maria Fuglevaag Warsinski]] [[Karoline Frogner]] [[Nathilde Overrein Rapp]]
| align="center"|[[Hans Petter Blad]] Maria Fuglevaag Warsinski Karoline Frogner Nathilde Overrein Rapp [[Vigdis Hjorth]] [[Håvard Rem]]
| align="center"|[[Eindride Eidsvold]] Igor Skylar [[Bjørn Sundquist]] Vanja Riksfjord Alexia Stresi Philippe Volter
|}

== ''[[Victoria (roman)|Victoria]]'', roman (1898) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1917
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Viktorija (stumfilm)|Viktorija]]'' (''Виктория'')<ref>[http://www.filmweb.no/film/article727672.ece ''Victoria''] på Filmweb.no</ref>
| align="center"|Russland
| align="center"|Olga Preobrazjenskaja
| align="center"|
| align="center"|
|-
| align="center"|1935
| align="center"|''[[Victoria (1935)|Victoria]]'' ''Viktoria<ref>[http://www.filmportal.de/film/viktoria_35d268cae30842b6b97b3204f9111f38 ''Viktoria''] i filmportal.de</ref>
| align="center"|{{flagg|Nazi-Tyskland}} Tyskland
| align="center"|Carl Hoffmann
| align="center"|Robert A. Stemmle Friedrich Kohner (ukreditert) Rolf Meyer (ukreditert)
| align="center"|Luise Ullrich Mathias Wieman
|-
| align="center"|1979
| align="center"|''[[Victoria (film fra 1979)|Victoria]]<ref>[http://sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=16705&type=MOVIE ''Victoria'' (1979)] i Svensk Filmdatabas</ref>''
| align="center"|{{flagg|Sverige}} Sverige {{flagg|Tyskland}} Tyskland
| align="center"|[[Bo Widerberg]]
| align="center"|Bo Widerberg
| align="center"|Michaela Jolin Stephan Schwartz
|-
| align="center"|1988
| align="center"|''[[Viktorija (1988)|Viktorija]]''<ref>[https://archive.today/20151114053132/http://ifdb.lv/f1128 ''Viktorija''] på IFDB.lv</ref>
| align="center"|{{flagg|Den latviske sosialistiske sovjetrepublikk}} Latviske SSR
| align="center"|Oļģerts Dunkers
| align="center"|Dagnija Zigmonte
| align="center"|Maija Apine Jānis Reinis
|-
| align="center"|2013
| align="center"|''[[Victoria (2013)|Victoria]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=1263986 ''Victoria''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Torun Lian]]
| align="center"|Torunn Lian
| align="center"|[[Iben Akerlie]] [[Jakob Oftebro]]
|}

== ''[[Kratskog|Kjærlighetens slaver]]'', novelle (1903) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1916
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Raby ljubvi]]'' (''Рабы любви'')<ref>Lunde, A.: ''Knut Hamsun at the movies in transnational contexts''</ref>
| align="center"|{{flagg|Russland}} Russland
| align="center"|Boris Susjkevitsj
| align="center"|
| align="center"|
|}

== ''[[Kratskog|Livets røst]]'', novelle (1903) ==
{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|2006
| align="center"|''Berørt''
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Marcelino Martin Valiente]]
| align="center"|[[Rune Temte]]
| align="center"|[[Lars Arentz-Hansen]] Rune Temte [[Anneke von der Lippe]]
|}

== ''[[Sværmere]]'', roman (1904) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1923
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Hårda viljor]]''<ref>[http://sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=3541 ''Hårda viljor''] i Svensk filmdatabas</ref>
| align="center"|{{flagg|Sverige}} Sverige
| align="center"|John W. Brunius
| align="center"|John W. Brunius Sam Ask
| align="center"|[[Eugen Skjønberg]] Lilla Bye Gustaf Ranft
|-
| align="center"|1993
| align="center"|''[[Telegrafisten]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=792324 ''Telegrafisten''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Erik Gustavson]]
| align="center"|[[Lars Saabye Christensen]]
| align="center"|[[Bjørn Floberg]] [[Marie Richardson]] [[Kjersti Holmen]]
|}

== [[Benoni (roman)|Benoni]], roman (1908) / [[Rosa (roman)|Rosa]], roman (1908) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
! Merknad
|-
| align="center"|1975
| align="center"|''[[Benoni og Rosa]]''<ref>[https://snl.no/Knut_Hamsun ''Knut Hamsun''] i Store norske leksikon</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Per Bronken]]
| align="center"|Per Bronken
| align="center"|[[Knut Husebø]] [[Unni Evjen]]
| align="center"|TV-serie
|}

== ''[[Livet i Vold]]'', skuespill (1908) ==
{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
! Merknad
|-
| align="center"|1969
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Vom Teufel geholt]]''<ref>[http://www.filmportal.de/film/vom-teufel-geholt_323f89f40f5141db995b61a1a6c5bfdc ''Vom Teufel geholt''] i filmportal.de</ref>
| align="center"|{{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland
| align="center"|Wilm ten Haaf
| align="center"|Werner von Grünau (oversettelse)
| align="center"|Alexander Hegarth Alexander Engel Siegfried Wischnewski
| align="center"|TV-film
|}

== ''[[Den siste Glæde]]'', roman (1912) ==
{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1922
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Poslední radost]]''<ref>[http://www.fdb.cz/film/posledni-radost/26199 ''Posledni radost''] på FDb.cz</ref>
| align="center"|{{flagg|Tsjekkoslovakia}} Tsjekkoslovakia
| align="center"|Václav Binovec
| align="center"|Suzanne Marwille
| align="center"|Ivan Bersenev V. Ch. Vladimírov Suzanne Marwille
|}

== ''[[Markens Grøde]]'', roman (1921) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1917
| align="center"|''[[Markens grøde (stumfilm)|Markens grøde]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=793756 ''Markens grøde''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Gunnar Sommerfeldt]]
| align="center"|Gunnar Sommerfeldt
| align="center"|Amund Rydland Karen Thalbitzer Almar Hamsun Sivert Eliassen Gunnar Sommerfeldt
|}

== ''[[Siste Kapitel]]'', roman (1923) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1961
| align="center"|''[[Siste kapitel (film)|Siste kapitel]]'' ''Das letzte Kapitel''<ref>[http://www.filmportal.de/film/das-letzte-kapitel_59c281de18464db197ba16f1a03c5e0d ''Das letzte Kapitel''] i filmportal.de</ref>
| align="center"|{{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland
| align="center"|Wolgang Liebeneiner
| align="center"|Georg Hurdalek
| align="center"|[[Hansjörg Felmy]] Karin Baal Helmut Lohner
|-
| align="center"|1997
| align="center"|Norsk tittel ikke funnet ''[[Un air si pur...]]''<ref>[http://en.unifrance.org/movie/13786/an-air-so-pure ''An Air So Pure''] på uniFrance Films</ref>
| align="center"|{{flagg|Frankrike}} Frankrike {{flagg|Belgia}} Belgia {{flagg|Polen}} Polen
| align="center"|Yves Angelo
| align="center"|Yves Angelo<ref>IMDb og filmweb.pl oppgir også Sandra og Tito Topin som manusforfattere</ref> Jean Cosmos
| align="center"|Fabrice Luchini André Dussollier Marie Gillain Yolande Moreau
|}

== ''[[Landstrykere]]'', roman (1927) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1989
| align="center"|''[[Landstrykere (film)|Landstrykere]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=792611 ''Landstrykere''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge
| align="center"|[[Ola Solum]]
| align="center"|Hans Lindgren Ola Solum Lars Saabye Christensen
| align="center"|[[Helge Jordal]] [[Trond Peter Stamsø Munch]] [[Marika Lagercrantz]] [[Espen Skjønberg]]
|}

== ''[[Paa gjengrodde Stier]]'', erindringsbok (1949) ==

{| class="wikitable sortable"
! År
! Tittel/Originaltittel
! Nasjonalitet
! Regissør
! Manus
! Skuespillere
|-
| align="center"|1976
| align="center"|''[[Istid (1976)|Istid]]''<ref>[https://www.nb.no/filmografi/show?id=792543 ''Eiszeit''] i Norsk filmografi</ref>
| align="center"|{{flagg|Norge}} Norge {{flagg|Vest-Tyskland}} Vest-Tyskland
| align="center"|Peter Zadek
| align="center"|Peter Zadek Tancred Dorst (etter Tancred Dorsts skuespill ''Eiszeit'')
| align="center"|O. E. Hasse Hannelore Hoger
|}

== Referanser ==
<references />
{{Hamsun}}
[[Kategori:Filmografier|Hamsun]]
[[Kategori:Filmer basert på verk av Knut Hamsun| ]]

Knut Hamsuns filmografi - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Ezzex: /* Victoria, roman (1898) */