https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=John_Gabriel_Borkman_%28TV-film%29John Gabriel Borkman (TV-film) - Sideversjonshistorikk2026-04-26T13:23:20ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=John_Gabriel_Borkman_(TV-film)&diff=93939&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-03-11T08:15:27Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 11. mar. 2026 kl. 08:15</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-93938:rev-93939 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=John_Gabriel_Borkman_(TV-film)&diff=93938&oldid=prev~2025-39427: Overskrift.2025-04-09T15:42:52Z<p>Overskrift.</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{kursiv tittel}}<br />
{{Infoboks film<br />
| regi = [[Per Bronken]]<br />
| produsent = Jardar Øyen<br>(produksjonsleder) <br />
| manus = Per Bronken<br />
| basert på = [[Henrik Ibsen]]s skuespill ''John Gabriel Borkman'' <br />
| medvirkende = [[Knut Wigert]]<br>[[Astrid Folstad]]<br>[[Wenche Foss]]<br>[[Bentein Baardson]]<br />
| foto = [[Odd Geir Sæther]]<br />
| klipp = Arne Johnny Karlsson<br />
| filmselskap = [[Norsk rikskringkasting]] <br />
| utgivelsesår = 1978<br />
| format = Farger<br />
| lengde = 96<br />
| nasjonalitet = Norge<br />
| språk = Norsk<br />
| sjanger = Drama<br />
}}<br />
'''''John Gabriel Borkman''''' er en [[Norge|norsk]] TV-film, regissert av [[Per Bronken]].<ref name="nrk">[https://tv.nrk.no/serie/fjernsynsteatret/FTEA01000177/10-01-1978 ''Fjernsynsteatret'' 10. jan. 1978 - ''Johan Gabriel Borkman''] på tv.nrk.no</ref> Han skrev også dreiebok.<ref name="nrk"/> Filmen bygger på [[Henrik Ibsen]]s skuespill, ''[[John Gabriel Borkman]]'', fra 1896.<ref name="nrk"/> Den ble sendt i ''[[Fjernsynsteatret]]'' 10. januar 1978.<ref name="nrk"/><br />
<br />
== Tilpasninger ==<br />
Handlingen var - uten klar påviselig grunn - flyttet til [[1920-tallet]].<ref name="jø">Ørjasæter, Jo: [http://www.nb.no/nbsok/nb/025652e81b3f069d53e45392536315c6?index=1#73 ''Fjernsynsteatret : til glede og forargelse''] Oslo, At notam Gyldendal, 1994, s. 71, ISBN 8241704224</ref><br />
<br />
Bronken hadde også brukket teksten opp og flettet opptrinnene i hverandre. Seerne fikk blant annet en opplevelse av at samtalene mellom søstrene nedenunder fant sted samtidig med det som skjedde oppe hos ''Borkman'' i salen over hodene deres. En fikk innimellom også glimt av det som skjedde utendørs: snømåking og kjøring til og fra.<ref name="jø"/><br />
<br />
Enkelte ting, som kun ble fortalt i teksten, ble vist i bilder i filmen, slik som nedkjøringen av gamle ''Foldal''.<ref name="jø"/><ref>Ørjasæter, Jo: [http://www.nb.no/nbsok/nb/025652e81b3f069d53e45392536315c6?index=1#75 ''Fjernsynsteatret : til glede og forargelse''] Oslo, At notam Gyldendal, 1994, s. 75, ISBN 8241704224</ref><br />
<br />
== Mottagelse ==<br />
Jo Ørjasæter i boka ''Fjernsynsteatret : til glede og forargelse'':<br />
<br />
{{sitat|Bronkens eksperiment var fjernsynsmessig vellykket uten at det kunne kalles noen stor eller nyskapende Ibsen-tolkning. Menneskene, med Knut Wigert, Astrid Folstad og Wenche Foss i de tre ledende rollene, var godt og riktig utformet, men hadde gjennomgående for beskjedne dimensjoner. Mest minneverdig ble i grunnen den lille mannen midt oppe i alt det storladne: Sverre Hansens gripende gamle Foldal.<ref name="jø"/>}}<br />
<br />
== Rolleliste ==<br />
*[[Knut Wigert]] - ''John Gabriel Borkman''<br />
*[[Astrid Folstad]] - ''Gunhild Borkman''<br />
*[[Wenche Foss]] - ''Ella Rentheim''<br />
*[[Bentein Baardson]] - ''Erhardt Borkman''<br />
*[[Kari Simonsen]] - ''Fanny Wilton''<br />
*[[Sverre Hansen (skuespiller)|Sverre Hansen]] - ''Wilhelm Foldal''<br />
*[[Jorunn Kjellsby]] - ''Malene''<br />
<br />
== Referanser ==<br />
<references/><br />
<br />
== Eksterne lenker ==<br />
*{{Filmlenker}}<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
<br />
[[Kategori:Norske dramafilmer]]<br />
[[Kategori:Norske TV-filmer]]<br />
[[Kategori:TV-filmer fra 1970-årene]]<br />
[[Kategori:Filmer basert på verk av Henrik Ibsen]]<br />
[[Kategori:Enkeltproduksjoner av Fjernsynsteatret]]<br />
[[Kategori:TV-produksjoner på NRK]]<br />
[[Kategori:Norske TV-produksjoner fra 1970-årene]]</div>~2025-39427