Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-04-09T05:14:26Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon	Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 05:14
(Ingen forskjell)

nb>Utfor: /* Synopsis */ lenkefiks fiolinist

2025-05-10T00:21:20Z

Synopsis: lenkefiks fiolinist

Ny side

'''''Jeppe – den grymma komedin''''' (''Jeppe: The Cruel Comedy'') er en [[opera]] fra 2001 skapt og bestilt av [[librettist]]-[[regissør]] [[Claes Fellbom]] med [[komponist]] [[Sven-David Sandström]], basert på [[Ludvig Holberg]]s skuespill, ''[[Jeppe på Bjerget]]'', oppdatert til en moderne setting, med [[fjernsyn]] som et hovedtema. Den ble laget for å feire 25-årsjubileet for [[Folkoperan]], hvor Fellbom var [[administrerende direktør]]. Den ble spilt mer enn førti ganger. Fellbom oversatte librettoen sin til engelsk og regisserte den første [[engelsk]]språklige produksjon ved [[Indiana University Bloomington]] [[Jacobs School of Music|School of Music]] i februar 2003, hvor Sandström er ansatt.

==Svensk oppsetting==
Operaen hadde urpremiere 21. september 2001<ref>[http://folkoperan.se/aldre-forestallningar FOLKOPERAN - ÄLDRE FÖRESTÄLLNINGAR] {{Wayback|url=http://folkoperan.se/aldre-forestallningar |date=20120319130814 }}</ref> på [[Folkoperan]] i Stockholm under musikalsk ledelse av [[Niklas Willén]], dirigenter var [[Niklas Willén]]/[[Kerstin Nerbe]]/[[Joakim Unander]] med scenografi av [[Bengt Gomér]]. Kostymer var ved Karin Erskine, lys ved Linus Fellbom og masker og parykker Therésia Schütz.

;'''Medvirkende''':
*Jeppe Verflucht...[[Michael Weinius]]
*[[Olle Persson]], [[Christina Högman]], [[Malin Gjörup Zetterström]], [[Stefan Axelsson]], [[Johan Rydh]], [[Fredrik Zetterström]], [[Miriam Treichl]], [[Madeleine Barringer]], [[Angela Rotondo]], [[Maria Höglind]], [[Lars Arvidson]], [[Mikael Axelsson]], [[Erling Larsen]], [[Berit Carlberg]], [[Staffan Eriksson]]

==Amerikansk oppsetting==
Den amerikanske premieren, med oversettelse og regi av Fellbom, ble dirigert av [[David Effron]] og var den 370. produksjonen ved [[Indiana University Opera Theater]]. Scenografi var ved [[C. David Higgins]] med lyssetting av Michael Schwandt. Den opprinnelige hovedrollen [[Michael Weinius]] spilte to av forestillingene og alternerte med studenten [[Taylor Hightower]]. Produksjonen hadde fire oppføringer (7., 8., 14., 15. februar), som er vanlig for alle operaproduksjoner ved Indiana University .

===Roller===
*Jeppe Verflucht...[[Taylor Hightower]], [[Michael Weinius]]
*Harry Schoenberg...[[Andrew Hendricks]], [[Jonathan Stinson]]
*Erik...[[Nathan Baer]]
*Josh...[[Nathan Bick]], [[Joshua Whitener]]
*La Diva...[[Teresa S. Herold]], [[Angela Shadwick]]
*Dolly Verflucht...[[Lindsey Falduto]], [[Kate Lindsey]]
*Luna...[[Sophie Louise Roland]], [[Margaret Nilsson]]
*Beatrice Schoenberg...[[Reyna Carguill]], [[Maija Lisa Currie]] [https://web.archive.org/web/20070818025206/http://www.maijalisacurrie.com/]
*Beatrice fiolinfantasi...[[Sarah Kapustin]] [https://web.archive.org/web/20071007165225/http://www.sarahkapustin.com/]
*Kor...[[Alison Wonderland|Alison Bacich]], Gregory Brookes, Chris Carducci, Grant Clarke, Ulises Dubon, Carelle Flores, Sara Flores, Michael Forbes, Rachel Fulton, Roger Henry, Rachel Olsen, Yoon-Kyung Park, Hanna Penn, Emily Ross-Johnson, Marc Schapman, Jacob Sentgeorge, Scott Six, Samuel Spade, Emily Solt, Maria Rebecca Stoehr

==Synopsis==
Historien omhandler en forfatter som heter Jeppe Verflucht, med et etternavn som betyr "forbannet", spilt av en [[baryton]] som hovedsakelig synger i sitt øvre register. Han blir funnet mens han er døddrukken på et berg av Erik og Josh, som er ansatte hos [[mediabaron]] Harry Schoenberg. Schoenberg hadde vraket Jeppes manuskript rundt tjue år tidligere, og nå planlegger Schoenberg å plassere ham i sitt eget [[reality-TV]]-show hvor Jeppe tror han er i [[himmelen]] i 1920-årene, der han har til hensikt å forulempe forfatter ved å la ham våkner opp i Schönbergs sengen ved siden av sin kone, Beatrice, en [[fiolinist]] hvis forhold til sin mann har blitt forsuret siden han tvang henne til å ta en [[abort]]. Etter det har hun ikke spilt igjen. Beatrice er Fellboms verk og det finnes ikke noe tilsvarende i Holbergs originale. For å komplisere tingene ytterligere har, Jeppes hustru, Dolly, en [[bussjåfør]], som har anklaget Jeppe for å være [[impotent]], en affære med Erik, som, sammen med Josh (en [[bokholder]]), er en av kameramennene på showet. De andre hovedkarakterene innbefatter La Diva, stjernen i Shoenbergs musikal fra [[den amerikanske borgerkrigen]], og Luna, Jeppes bartender, en [[Neo-hippies|neo-hippie]] som hevder at hennes navn ble gitt til henne av [[Jimi Hendrix]] da han berørte morens mage i [[Woodstock]].

I motsetning til mange operaer, står handlingen og det visuelle ofte i en stor kontrast til teksten. I en scene, sier teksten at Schönberg piner Jeppe fysisk når han faktisk ikke gjør det.

Nær slutten av operaen, bærer Erik en [[cowboyhatt]] og skriker demonisk på Jeppe på en måte som er mer beslektet med [[rock]] enn opera. I den amerikanske premieren, ble rollen spilt av [[Nathan Baer]], den eneste av de større rollene som ikke ble rullert i fire forstillingene, hadde en tilnærming til rollen i denne scenen som minnet om [[Oingo Boingo]]s [[Danny Elfman]]. Det er flere hentydinger til [[rock]]emusikk av Luna og gjestene på tavernaen henne, som siterer [[Janis Joplin]]s "[[Mercedes Benz (sang)|Oh Lord, won't you buy me a]] [[Mercedes-Benz]]."

Jeppe møter Beatrice første gangen når hun ved et uhell skubber ham med sykkel sin [[sykkel]] så han faller. Hun sykler i joggedrakt og det er uvanlig for en kvinne å benytte bukser i en opera når hun spiller en kvinne. I den opprinnelige produksjonen, bar kvinnene kjoler unntatt i denne scenen.

Opera ender tilslutt lykkelig med Jeppe og Beatrice finner hverandre, og Schoenberg utgir Jeppes roman.

== Referanser ==
<references/>

==Eksterne lenker==
* [http://www.dagen.se/insikt/folkoperans-8221-jeppe-8221-ar-helt-enkelt-lysande/ Folkoperans ”Jeppe” är helt enkelt lysande]{{død lenke|dato=november 2017 |bot=InternetArchiveBot }} hos dagens.se
* [https://web.archive.org/web/20160304232026/http://www.michaelweinius.com/mw_reportage_num.pdf Nyskriven, svart opera-komedi om klassisk Jeppe] på Michael Weinius' nettside
* [http://newsinfo.iu.edu/news/page/normal/728.html Pressemelding fra Indiana University]
* [http://www.indiana.edu/~wfiu/walker-janjune2003.htm#jeppe George Walker anmelder den amerikanske premieren]

{{Kursiv tittel}}
{{Portal|Sverige}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Operaer]]
[[Kategori:Uroppføringer av musikk i 2001]]
[[Kategori:Operaer på svensk]]
[[Kategori:Operaer på engelsk]]
[[Kategori:Operaverk basert på skuespill]]
[[Kategori:Operaer fra 2000-årene]]
[[Kategori:Adapsjoner av verk av Ludvig Holberg]]

Jeppe – den grymma komedin - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>Utfor: /* Synopsis */ lenkefiks fiolinist