Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-06-30T16:58:50Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. jun. 2026 kl. 16:58
(Ingen forskjell)

nb>InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5

2025-08-15T16:05:12Z

Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5

Ny side

{{Infoboks musikk
| navn = «Hvis Glomma var whisky»
| artist = {{flagg|Norge}} [[Øystein Sunde|Øystein Sunde og Postverket]]
| album =
| a-side = «[[Skreppa mi er bra, esse]]»
| b-side = «Hvis Glomma var whisky»
| utgitt = mars [[1971]]
| format = [[Singel (musikk)|7"]]
| innspilt = mars 1971
| sjanger = [[Blues]], [[Humor]]
| lengde = 2:57
| plateselskap = Norsk Phonogram [[CBS]] 7115 1971
| låtskriver = Øystein Sunde
| produsent = Øystein Sunde, [[Mikkel Aas]]
| plassering =
| forrige =
| neste =
}}
'''«Hvis Glomma var whisky»''' er en sang i [[blues]]-stil med norsk tekst, som ble skrevet av [[Øystein Sunde]] og gitt ut mars [[1971]] som B-side på [[Singel (musikk)|singelen]] «Skreppa mi er bra, esse».<ref>[http://www.spinner.no/oystein_sunde/plateutgivelser/singler.htm Spinner Records – Medium: Øystein Sundes singel diskografi.]</ref><ref name="Libris">Sunde, Øystein (1997) ''Du må'kke komme her og komme her''. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 127</ref><ref>''Ja takk, begge deler'' – diskografiside i programmet som ble solgt på forestillingen</ref>

Sunde synger og kompes av sin egen akustiske gitar (stålstrenger). Teksten har fem vers og de handler generelt om en person som er henfallen til [[Alkoholholdig drikke|alkohol]] og som lever på livets skyggeside.

Både tekst og noter til «Hvis Glomma var whisky» ble publisert i notaboka ''Viser uten slips'' i [[1972]]<ref>Sunde, Øystein (1972) ''Viser uten slips''. Gyldendal Norsk Forlag; Oslo. ISBN 82-05-05301-4 s. 38/39</ref> Teksten ble også publisert i boka ''Poesi ad lib'' av [[Jan Erik Vold]]. I den boken åpner Vold for muligheten til at Sundes tekst er den første blues-tekst i norsk språkdrakt noensinne.<ref>Vold, Jan Erik (2013) ''Poesi ad lib''. Gyldendal; Oslo. ISBN 978-82-05-45113-1 s. 286/287</ref>

== Annet ==

*To innspillinger fra [[1929]]/[[1930]] inneholder strofen «If the river was Whiskey and I was a duck. I'd dive to the bottom and I'd never come up» (som tilsvarer siste vers i «Hvis Glomma var whisky»):
**[[Sleepy John Estes|John Estes]] (også kalt Sleepy John Estes) ga ut «Diving Duck Blues» på [[78-plate]] i 1929. Selve innspillingen foregikk [[26. september]] samme år i [[Memphis]], Tennessee. Foruten Estes på vokal/gitar, bidro [[Yank Rachell]] på mandolin og [[Jab Jones]] på piano.<ref>[http://www.wirz.de/music/estesfrm.htm wirz.de – Medium: «Diving Duck Blues» – John Estes (1929)]</ref>
**[[Charlie Poole]] ga ut «If the River Was Whiskey» cirka 1930 (Columbia 15545-D). Selve innspillingen foregikk 23. januar 1930.<ref>[http://www.answers.com/topic/charlie-poole-1 Answers.com]</ref>
*I [[1973]] ble «Hvis Glomma var whisky» utgitt på samlealbumet ''Fanitullen og 11 andre go'låter'' (Fontana Special 6426 048), og det er samme versjon som på singelen. Som albumtittelen antyder, var også [[Christiania Fusel & Blaagress]] sin versjon av [[Fanitullen]] med på samme plate.<ref>[https://www.discogs.com/Various-Fanitullen-Og-11-Andre-GoL%C3%A5ter/release/4009574 Discogs – Medium: «Fanitullen og 11 andre go'låter» (1973)]</ref>
*En svensk-språklig versjon med tittelen «Om Nissan var whisky» ble utgitt september [[1973]] på ''[[Sunderfundigheter]]''. Den svenske teksten ble skrevet av den svenske sportskommentatoren Åke Strömmer. Sundes gitarkomp tilsvarer ikke den norske varianten på singelen. Han bruker stålstrenger her også og tempoet er kjappere.<ref name="Libris" /><ref>''Sunderfundigheter'' – informasjon på omslaget.</ref>
*Sunde ga ut to andre norskspråklige varianter av «Hvis Glomma var whisky» som ble utgitt på to forskjellige pressinger av det svenske albumet ''[[Hurtbuller i hvit saus]]'' i [[1975]]. På A-siden er det enten risset inn 10 P75 eller 11 P75 i rillene mot etiketten av vinylen (på B-sidene er det risset inn 10 P75 på begge varianter). På begge versjoner spiller Sunde på nylonstreng-gitar. Det som skiller variantene på disse to pressingene er:
** 10 P75: Sangen går sakte i E-dur og varer 3:42. En bassist er med og spiller fra og med andre vers.
** 11 P75: Denne har litt kjappere tempo og går i Fiss-dur (som innebærer at Sunde benytter [[capo]] på andre bånd) og varer 3:33. Ingen bassist er med på komp. Et ekstra vers er også med.
***I [[1980]] ble denne versjonen av «Hvis Glomma var whisky» med på kassetten ''[[Nærbilde av Øystein Sunde]]''.<ref>Aas, Mikkel (2007) ''Spilletid''. Macta Forlag; ISBN 978-82-997471-0-3 s. 332</ref><ref>''Sundes verden'' – teksthefte som fulgte med albumet.</ref><ref>{{Kilde www |url=http://arkiv.tylden.no/TyldOyS1.html |tittel=Tylden.no – Medium: Øystein Sundes utgivelser |besøksdato=2016-10-24 |arkiv-dato=2016-10-24 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20161024220839/http://arkiv.tylden.no/TyldOyS1.html |url-status=yes }}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.slipgrip.se/musik/sunde/other-content.html|tittel=Slipgrip – Medium: ''Nærbilde av Øystein Sunde'' – Øystein Sunde (1980)|besøksdato=2016-10-24|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20161024225617/http://www.slipgrip.se/musik/sunde/other-content.html|arkivdato=2016-10-24|url-status=død}}</ref>

== Referanser ==
<references/>

{{Øystein Sunde}}

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Sanger fra 1971]]
[[Kategori:Sanger skrevet av Øystein Sunde]]

Hvis Glomma var whisky - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5