<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hovinbekken</id>
	<title>Hovinbekken - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hovinbekken"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Hovinbekken&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T16:55:55Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Hovinbekken&amp;diff=115103&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Hovinbekken&amp;diff=115103&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-08T06:43:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 8. apr. 2026 kl. 06:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-115102:rev-115103 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Hovinbekken&amp;diff=115102&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Hovinbekken&amp;diff=115102&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-16T20:07:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Fil:Hovindammen gjennom Bjerkedalen park.jpg|thumb|Hovinbekken renner ned gjennom [[Bjerkedalen park]] til badedammen helt sør i parken.]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Hovinbekken ved Nordalveien i Oslo.jpg|thumb|Bekken ved [[Nordalveien (Oslo)|Nordalveien]], på et kort, men idyllisk parkmessig strekk.]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Teglverket skole og Hovinbekken.JPG|thumb|Vannspeilet i [[Teglverksdammen]] ved [[Teglverket skole]], rett før Hovinbekken passerer [[Grenseveien (Oslo)|Grenseveien]].]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Hovinbekken rekonstruert.jpg|thumb|Rekonstruert stykke av bekken i [[Tiedemannsparken]] rett nedenfor [[Grenseveien (Oslo)|Grenseveien]], der den renner langs gang- og sykkelveien ned mot byen.]]&lt;br /&gt;
[[File:Ensjø juni 2020.jpg|thumb|Hovinbekken renner ut i det nyetablerte vannspeilet ved [[Ensjø stasjon]] i juni 2020]]&lt;br /&gt;
[[Fil:Hovinbekken Munkengen med Øvre Fos.jpg|thumb|Hovinbekken rundt 1890. Øvre Foss renner fra Galgeberg ned mot Klosterenga. Murhuset på bildet står fortsatt, og har adresse Galgeberg 2.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Foto: Oslo Museum&amp;lt;/small&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hovinbekken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, også omtalt som &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klosterelva&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nonneelva&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; og &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Munkebekken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, er et av [[Oslo]]s sentrale elveløp. Elven hadde opprinnelig navnet &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hasla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Obl&amp;quot;/&amp;gt; Bekken var den av Oslos elver som etter utbyggingen av byen ble liggende mest under jorda, men lange strekk er gjenåpnet på 2000-tallet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fra Marka til Økern ==&lt;br /&gt;
Hovinbekken har sine kilder i [[Grefsen]]- og [[Årvoll]]marka, og har Kapteinsputten i [[Lillomarka]] mot [[Linderudkollen]] og Isdammen på [[Årvoll]] som kildevann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det første strekket fra Isdammen renner bekken åpent, før den passerer rekkehus- og blokkbebyggelsen på [[Årvoll]] under jorda og når &amp;#039;&amp;#039;Årvolldammen&amp;#039;&amp;#039; ved [[Rødbergveien (Oslo)|Rødbergveien]], en asfaltert badedam med grøntområde rundt, opparbeidet i 1962 og sist rustet opp i 2010.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Tallak Moland|Moland, Tallak]]: &amp;#039;&amp;#039;Bortgjemt bekk. Historien om Hovinbekkens lukking og gjenåpning&amp;#039;&amp;#039;. Oslo kommune, vann- og avløpsetaten, 2017, side 55−57 og 90−91. ISBN 978-82-996040-4-8, &amp;#039;&amp;#039;FRI – friluftsliv, fritid og friområder – en presentasjon av grønne investeringer&amp;#039;&amp;#039;. Oslo kommune, Bymiljøetaten, uten år &amp;lt;2011&amp;gt;, side 15 og [https://www.oslo.kommune.no/politikk-og-administrasjon/slik-bygger-vi-oslo/utvikling-av-arvolldammen-og-hovinbekken/ &amp;#039;&amp;#039;Utvikling av Årvolldammen og Hovinbekken&amp;#039;&amp;#039;. Om måling av vannkvalitet og arbeidet med å sikre badevann i sommerhalvåret, omtaler tom. 2018. Oslo kommunes hjemmeside.] {{Wayback|url=https://www.oslo.kommune.no/politikk-og-administrasjon/slik-bygger-vi-oslo/utvikling-av-arvolldammen-og-hovinbekken/|date=20190722163733}} Besøkt 21.7.2019.&amp;lt;/ref&amp;gt; Videre renner Hovinbekken gjennom den trange, tett skogbevokste og nokså bortgjemte vesle Bekkedalen (også kalt Fagerdalen, Styggedalen eller Mærradalen)&amp;lt;ref&amp;gt;Info på kommunal oppslagstavle ved turstien.&amp;lt;/ref&amp;gt; til [[Trondheimsveien (Oslo)|Trondheimsveien]]. Gjennom Bekkedalen er det anlagt tursti langs bekken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter å ha passert under Trondheimsveien snor Hovinbekken seg mellom villaeiendommer og gjennom hager til den når [[Refstadveien (Oslo)|Refstadveien]] og Bjerkedalen. Også på dette strekket er det anlagt tursti, en gangvei som i store trekk følger bekkeleiet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ved [[Brobekk]] utgjør bekkefaret det sentrale elementet i [[Bjerkedalen park]], etter at den ble nyanlagt i perioden 2012-2013. Da ble Hovinbekken åpnet i 300 meters lengde gjennom parken. På dette parkstrekket mellom Refstadveien og [[Nordalveien (Oslo)|Nordalveien]] er fallhøyden hele ti meter. Det er anlagt stryk, kulper og småfosser, og skapt leveområder for fisk i et økologisk fundert prosjekt. Lengst sør i parken har man anlagt badedam med en liten sandstrand og svømmedybde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra parken renner bekken dels åpen, dels i rør langs Nordalveien og gjennom en del av villabebyggelsen på [[Risløkka]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nederst på Risløkka ender det åpne bekkeløpet. Bekken er derfra lagt under jorda forbi [[Økern]], et område som er nedbygd av veier, baner, [[Økernsenteret]] og andre næringslivsbygg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fra Hasle til fjorden ==&lt;br /&gt;
I 2015 brakte man selve bekken opp i dagen igjen rett sørvest for Økernsenteret, ved [[Dronning Margretes vei (Oslo)|Dronning Margretes vei]]. Derfra renner den ned til [[Teglverksdammen]] ved [[Teglverket skole]] på [[Hasle (Oslo)|Hasle]]. Det er bekkens opprinnelige navn Hasla som har gitt navn til den tidligere gården, nå strøket, Hasle.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Obl&amp;quot;&amp;gt;{{Kilde bok | redaktør= Knut Are Tvedt (hovedred.) m.fl. | utgivelsesår= 2000 | artikkel=Hasle | tittel= Oslo byleksikon | utgave=4 | utgivelsessted=Oslo | forlag=Kunnskapsforlaget | side=233}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra dammen ledes bekken videre under [[Grenseveien (Oslo)|Grenseveien]] og ned gjennom den nye [[Ensjøbyen]], [[Tiedemannsparken]] og [[Stålverksparken]]. Siste del av bekkeløpet ned mot Ensjø Torg ved [[Ensjø stasjon|Ensjø T-banestasjon]] følger [[Gladengveien (Oslo) |Gladengveien]] og ender i et anlagt vannspeil ved T-banestasjonen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter å ha passert T-banelinje og jernbanelinje under jorden dukker bekken opp i dagen igjen ved [[Jordal Amfi (2020)|Jordal Amfi]], som en del av [[Jordal Idrettspark|park- og idrettsanlegget på Jordal]]. Her er bekkeløpet per 2020 i ferd med å ferdigstilles, gjennom idrettsparken og langs [[Jordalgata (Oslo)|Jordalgata]] ned til [[Åkebergveien (Oslo)|Åkebergveien]]/[[Galgeberg (gate)|Galgeberg]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På nesten hele strekket fra Økern til [[Galgeberg (strøk)|Galgeberg]] er den synlige del av bekken rekonstruert med nytt løp som en integrert del av grøntanlegg og bebyggelse. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra Galgeberg gikk bekken videre under jorda ned mot fjorden frem til 2023, da kommunen åpnet bekken i forbindelse med ferdigstillingen av [[Klosterenga]] park ned mot [[Grønlandsleiret]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Byhistorie ==&lt;br /&gt;
Hovinbekken har definert [[Gamlebyen (Oslo)|Gamlebyen]]s nordgrense mot [[Grønland (strøk)|Grønland]]. Den har hatt en rekke sidebekker som idag er lagt i rør. Fram til nedre del ble lagt i rør og ført over til [[Akerselva]]s utløp, hadde den utløp i fjorden der hvor dagens kryss [[Schweigaards gate (Oslo)|Schweigaards gate]]/[[Grønlandsleiret (Oslo)|Grønlandsleiret]]/[[Oslo gate (Oslo)|Oslo gate]] er.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ei bru, &amp;#039;&amp;#039;Nonnebrua&amp;#039;&amp;#039;, ledet i middelalderen over elva og ut til området der [[Benediktinerordenen|benediktinernonnene]] holdt hus. I den historiske romanen &amp;#039;&amp;#039;[[Kristin Lavransdatter]]&amp;#039;&amp;#039; av [[Sigrid Undset]] omtales elva som Klosterelva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utmerkelse ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Restaureringen av Hovinbekken ble i oktober 2023 tildelt [[Oslo kommunes pris for god byarkitektur|Oslo bys arkitekturpris]]. Prisen ble vunnet i konkurranse med 30 andre prosjekter, blant de det nye [[Nasjonalmuseet]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www|url=https://www.aftenposten.no/kultur/i/JQ8nyX/hovinbekken-er-vinneren-av-oslo-bys-arkitekturpris|tittel=Hovinbekken er vinneren av Oslo bys arkitekturpris|besøksdato=12. oktober 2023|forfattere=Andreas Brattåker Støyva|dato=12. oktober 2023|forlag=Aftenposten|sitat=Bekken og området mellom dammene fremstår ifølge juryen «som en samlende og identitetsgivende nerve, noe unikt som vi bare opplever her». Nå er bekken tildelt Oslo bys arkitekturpris for 2023. [...] I år var det 31 påmeldte prosjekter til arkitekturprisen. 11 ble nominert. Til slutt innstilte Oslo bystyre tre prosjekter til finalen: Hovinbekken, Hasle Tre (Redd Barna-huset), Nasjonalmuseet}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referanser==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Videre lesning==&lt;br /&gt;
* [[Tallak Moland]]: &amp;#039;&amp;#039;Bortgjemt bekk : historien om Hovinbekkens lukking og gjenåpning&amp;#039;&amp;#039;. Oslo kommune, Vann- og avløpsetaten, 2017. ISBN 9788299604048&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* [http://www.vann-og-avlopsetaten.oslo.kommune.no/vannet_vart/vassdrag_og_fjord/vassdragene_vare/hovinbekken/ Om Hovinbekken på Vann- og avløpsetatens nettsider]&lt;br /&gt;
* [http://www.miljolare.no/prosjekter/osloelveforum/hovinbekken/ Om Hovinbekken på www.miljolare.no] {{Wayback|url=http://www.miljolare.no/prosjekter/osloelveforum/hovinbekken/ |date=20210508194001 }}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070824191200/http://www.groruddalen.no/hovinbekken-kan-gi-vann-til-bjerkedalen.335272-17469.html Om Hovinbekken på www.groruddalen.no]&lt;br /&gt;
* [http://www.osloelveforum.org/?main=6&amp;amp;sub=13 Om Hovinbekken på www.osloelveforum.org]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
{{Portal|Oslo}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Elver i Oslo]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Middelalderbyen Oslo]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Gamlebyen (Oslo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Bydel Gamle Oslo]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Bydel Bjerke]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Bydel Grünerløkka]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Oslomarkavassdragene]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>