https://www.wikisida.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Fuglane_%281968%29Fuglane (1968) - Sideversjonshistorikk2026-05-23T03:35:11ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.45.1https://www.wikisida.no/index.php?title=Fuglane_(1968)&diff=108528&oldid=prevWikisida: Én sideversjon ble importert2026-03-27T04:31:14Z<p>Én sideversjon ble importert</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 27. mar. 2026 kl. 04:31</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-notice" lang="nb"><div class="mw-diff-empty">(Ingen forskjell)</div>
</td></tr>
<!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-108527:rev-108528 -->
</table>Wikisidahttps://www.wikisida.no/index.php?title=Fuglane_(1968)&diff=108527&oldid=prevnb>Avilena på 22. jun. 2018 kl. 18:532018-06-22T18:53:33Z<p></p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{kursiv tittel}}<br />
{{Infoboks film<br />
| tittel = Fuglane<br />
| originaltittel = {{språk|pl|Żywot Mateusza}}<br />
| illustrasjon = <br />
| bildestørrelse = <br />
| bildetekst = Tarjei Vesaas' roman, ''Fuglane'', ble filmatisert i Polen i 1968<br />
| regi = [[Witold Leszczyński]]<br />
| produsent = <br />
| manus = [[Witold Leszczyński]]<br>Wojciech Solarz<br />
| basert på = [[Tarjei Vesaas]]' roman ''Fuglane'' <br />
| medvirkende = Franciszek Pieczka<br>Anna Milewska<br />
| musikk = Arcangelo Corelli<br />
| foto = Andrzej Kostenko <br />
| klipp = Zenon Piórecki<br />
| filmselskap = P.P. Film Polski<br>Panstwowa Wyzsza Szkola Filmowa, Telewizyjna i Teatralna<br />
| utgivelsesår = 1968<br />
| format = <br />
| lengde = 80<br />
| lengde2 = <br />
| nasjonalitet = {{flagg|Polen}} Polen<br />
| språk = Polsk<br />
| språk2 = <br />
| sjanger = Drama<br />
| budsjett = <br />
| totalomsetning = <br />
| forløper = <br />
| oppfølger = <br />
| nettside = <br />
| aldersgrense = 7<br />
| imdb_id = <br />
| medietilsynet = <br />
}}<br />
<br />
'''''Fuglane''''' (polsk: ''{{språk|pl|Żywot Mateusza}}'') er en [[Polen|polsk]] [[film]] fra [[Filmåret 1968|1968]], regissert av [[Witold Leszczyński]]. Den er basert på [[Tarjei Vesaas]]' roman, ''[[Fuglane]]'', som utkom i 1957.<br />
<br />
Leszczyński har maktet å gjenskape det symbolmettede språket til Vesaas med filmatiske virkemidler. Især er filmen kjent for anvendelsen av perspektivløse bildeutsnitt og klassisk musikk.<br />
<br />
== Handling ==<br />
Hovedpersonen ''Mateusz'' er en følsom mann, sett på av andre mennesker som en ''«enkel sjel»''. Sammen med søsteren ''Olga'' bor han i en hytte omgitt av skog på bredden av en innsjø. ''Matthis'' bruker sin tid på å fundere på den omkringliggende naturen som han elsker. På én av sine båtturer til den andre siden av innsjøen bringer han med seg en ung skogsarbeider, ''Jan'', som flytter sammen med ''Olga'' og innleder et forhold til henne. ''Mateusz'' opplever seg selv i økende grad som fremmed og annerledes i det som før var kjent. Han bestemmer seg for å begå selvmord.<br />
<br />
== Rolleliste ==<br />
* [[Franciszek Pieczka]] - ''Mateusz''<br />
* Anna Milewska - ''Olga''<br />
* Wirgiliusz Gryń - ''Jan''<br />
* Aleksander Fogiel - ''Vert''<br />
* Hanna Skarżanka - ''Vertinne''<br />
* Małgorzata Braunek - ''Anna''<br />
* Maria Janiec - ''Ewa''<br />
* Elżbieta Nowacka - ''Jente''<br />
* Kazimierz Borowiec - ''Gutt''<br />
* Aleksander Iwaniec - ''Jeger''<br />
* Joanna Szczerbic<br />
<br />
== Kilder ==<br />
*[http://www.nb.no/nbsok/nb/7f5ca9734a63f62d7065884ba0180726.nbdigital?lang=no#229 Braaten, Lars Thomas: ''Introduksjon til film: historie, teori og analyse''] Oslo: Ad notam Gyldendal, 1996, s. 229 ISBN 8241706650 (h.)<br />
*[http://bergenbibliotek.no/film/filmer-basert-paa-norsk-litteratur/fuglane Bjørgum, Birgit: ''Filmer basert på norsk dramatikk: Fuglane''] i Bergen offentlige bibliotek<br />
*[http://www.filmpolski.pl/fp/index.php?film=121545 ''Żywot Mateusza''] i filmpolski.pl<br />
<br />
== Eksterne lenker==<br />
* {{Filmlenker}}<br />
<br />
{{Autoritetsdata}}<br />
[[Kategori:Polske dramafilmer]]<br />
[[Kategori:Filmer fra 1968]]<br />
[[Kategori:Filmer basert på verk av Tarjei Vesaas]]</div>nb>Avilena