<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Bopp</id>
	<title>Franz Bopp - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Franz_Bopp"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Franz_Bopp&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T00:37:31Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Franz_Bopp&amp;diff=195130&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Franz_Bopp&amp;diff=195130&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-06T17:54:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 6. mai 2026 kl. 17:54&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Franz_Bopp&amp;diff=195129&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;BjørnN: lenkefiks</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Franz_Bopp&amp;diff=195129&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-15T11:50:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lenkefiks&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{infoboks biografi}} &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Franz Bopp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[14. september]] [[1791]] i [[Mainz]], død [[23. oktober]] [[1867]] i [[Berlin]]) var en [[Tyskland|tysk]] [[språkforsker]]. Han regnes som grunnleggeren av den sammenlignende [[indoeuropeisk språkvitenskap|indoeuropeiske språkvitenskapen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Liv og virke==&lt;br /&gt;
=== Bakgrunn===&lt;br /&gt;
Franz Bopp av sønn av Andreas Bopp (ca 1765–1840), en &amp;#039;&amp;#039;Futter&amp;#039;&amp;#039;-&amp;lt;ref&amp;gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Futterschreiber&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [381–382] des -s, plur. ut nom. sing. an Höfen, ein Schreiber bey dem Futteramte, ein Schreiber, der dem Futtermarschalle, oder Futtermeister untergeordnet ist. [http://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009132_1_3_3335 Adelung – Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart]&amp;lt;/ref&amp;gt; og &amp;#039;&amp;#039;Wagenschreiber&amp;#039;&amp;#039; ved hoffet i [[Kurmainz|Kurmainz]] og som opprinnelig var fra [[Stockstadt am Main]], og hans hustru Regina Linck († 1820), en borgerdatter fra Mainz.&amp;lt;ref&amp;gt;{{NDB|2|453|454|Bopp, Franz|Walther Wüst|118659332}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Franz utviklet en interesse for orientalske studier alt som gymnasiast i [[Aschaffenburg]], dit han hadde flyttet med sine foreldre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Karriere===&lt;br /&gt;
I [[1812]] reiste han til Paris på et bayersk statsstipend, hvor han kom sammen med [[Antoine-Léonard de Chézy]], [[Silvestre de Sacy]], [[August Wilhelm Schlegel]], studerte bok- og manuskriptsamlinger og la grunnlaget for sin banebrytende avhandling &amp;#039;&amp;#039;Über das Konjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache&amp;#039;&amp;#039; («Om konjugasjonssystemet i sanskrit, sammenlignet med det greske, det latinske, det persiske og det germanske»), som utkom i [[1816]]. Denne avhandlingen markerer begynnelsen til den indoeuropeiske språkforskningen som vitenskap. I dette verket gav disse språks  [[verb]]alstrukturer det metodiske beviset for deres slektskap, som den engelske orientalisten [[William Jones (språkforsker)|William Jones]] hadde oppdaget. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Senere utvidet Bopp begrepet &amp;#039;&amp;#039;indoeuropeiske språk&amp;#039;&amp;#039; til også favne [[slaviske språk]], [[litauisk]], [[armensk]] og [[albansk]]. Franz Bopp var først med på bevise at det albanske språk er et indoeuropeisk språk.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Robert Elsie]]. Historical Dictionary of Albania. sid. 57&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
Etter en reise til [[London]], hvor han møtte [[Wilhelm von Humboldt]], ble Bopp i [[1821]] professor ved [[universitetet i Berlin]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Av kong [[Maximilian I Joseph av Bayern|Maximilian I av Bayern]] fikk Bopp midler til å reise til [[London]]. Der kom han i nær forbindelse med den daværande [[preussen|preussiske]] sendemann [[Wilhelm von Humboldt]], som ble hans elev i sanskrit. Han utvidet også sine sammenlignende studier fre [[konjugasjon (grammatikk)|konjugasjon]]ssystemet til å også omfatte [[deklinasjon (lingvistikk)|deklinasjon]]ene i engelskspråklig skrift. Dessuten utgav han en latinsk oversettelse av &amp;#039;&amp;#039;[[Nala-sagan]]&amp;#039;&amp;#039;, en episode fra &amp;#039;&amp;#039;[[Mahabharata]]&amp;#039;&amp;#039;, i London 1819. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter å han vendt tilbake til Bayern fikk han på Humboldts anbefaling i  1821 et [[professorat]] ved [[universitetet i Berlin]] og ble i 1822 medlem av [[Berlins vitenskapsakademi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Andre verker i utvalg==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über das Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache.&amp;#039;&amp;#039; Andreäsche Buchhandlung, Frankfurt am Main 1816 ([http://phaidra.univie.ac.at/o:108918 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ausführliches Lehrgebäude der Sanskrita-Sprache.&amp;#039;&amp;#039; 1827 ([http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bopp1827 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vocalismus, oder sprachvergleichende Kritiken.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1836 ([http://books.google.de/books?id=OhRuZJRQbIEC Digitalisat]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über die keltischen Sprachen.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1839.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über die Verwandtschaft der malaiisch-polynesischen Sprachen mit dem Indogermanischen.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1841.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über die kaukasischen Glieder des indo-europäischen Sprachstammes.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1847.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über die Sprache der alten Preußen.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1853.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vergleichendes Accentuationssystem.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1854.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über das Albanesische in seinen verwandtschaftlichen Beziehungen.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1855.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Bopp, Karl}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Tyske lingvister]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Professorer ved Humboldt-Universität zu Berlin]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Mainz]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Aschaffenburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Fødsler i 1791]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Dødsfall i 1867]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;BjørnN</name></author>
	</entry>
</feed>