Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-08-29T16:20:56Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 29. aug. 2026 kl. 16:20
(Ingen forskjell)

nb>InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.8

2021-02-01T09:32:28Z

Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.8

Ny side

{{Infoboks biografi}}
'''Danielle de St. Jorre''' (født d'Offay, [[30. september]] [[1941]] på [[Mahé]], død [[25. februar]] [[1997]] i [[Paris]]) var en [[Seychellene|seychellisk]] lingvist og politiker. Hun er kjent for sitt engasjement for seychellisk kreolsk språk. St. Jorre var Seychellenes utenriksminister fra 1977 til 1987.

== Liv og virke ==
=== Bakgrunn ===
St. Jorre kom fra den fransk-seychelliske familien d'Offay.<ref name=" Dictionary of African Biography ">Vinesh H. Hookoomsing: «St Jorre, Danielle Marie-Madeleine de» i Emmanuel Akyeampong og Henry Louis Gates jr. (red): ''Dictionary of African Biography. Volume 5: Oding-Teres'', Oxford: Oxford University Press, 2012, s. 248–249.</ref> Hun fikk videregående skolegang og universitetsstudier i [[Storbritannia]]. I 1965 fullførte hun mastergrad ved [[University of Edinburgh]]. Så tok hun pedagogisk tilleggsutdannelse ved [[University of London]].<ref name=" Dictionary of African Biography "/>

=== Engasjement for kreolsk ===
Interessen for språk og utdanning gjorde at hun også studerte [[lingvistikk]] ved [[York University]], der hun fikk graden ''[[bachelor of philosophy]]''.<ref name=" Dictionary of African Biography "/>

Hjemme på Seychellene arbeidet hun ved Teachers Training College, der hun også var direktør før hun ble ''Principal Secretary'' i undervisningsdepartementet.<ref name=" Dictionary of African Biography "/>

St. Jorre engasjerte seg for [[kreolspråk]], internasjonalt og nasjonalt gjennom arbeid for anerkjennelse av [[seychellisk kreolsk]].<ref name=" Dictionary of African Biography "/> I 1976 deltok hun ved den første Colloque international des Études Créoles i [[Nice]] i [[Frankrike]], der [[Comité international des études créoles]] ble stiftet. Hun fikk så det andre internasjonale møtet lagt til Seychellene i 1979.<ref name=" Dictionary of African Biography "/>

St. Jorre arbeidet for at seychellisk kreolsk skulle få status som offisielt språk og for at det skulle tas i bruk i undervisningen i skolen.<ref name=" Dictionary of African Biography "/> Skolespråket hadde tidligere vært fransk, men ble erstattet av engelsk, uten at det hjalp på lese- og skriveferdighetene i befolkningen. Ved å ta i bruk kreolsk var håpet å få bedret situasjonen.<ref>[http://www.phil.uni-passau.de/fileadmin/dokumente/lehrstuehle/reutner/A9_Im_Gespr%C3%A4ch.pdf «Im Gespräch mit Annegret Bollée»] {{Wayback|url=http://www.phil.uni-passau.de/fileadmin/dokumente/lehrstuehle/reutner/A9_Im_Gespr%C3%A4ch.pdf |date=20170629155016 }}, i ''Beiträge zur Kreolistik. Herausgegeben sowie mit Vorwort, Interview, Schriftenverzeichnis und Gesamtbibliographie versehen von Ursula Reutner als Festgabe für Annegret Bollée zum 70. Geburtstag'', Hamburg: Helmut Buske Verlag, 2007, s. 204f.</ref> For å få etablert en standard ortografi engasjerte St. Jorre den tyske lingvisten [[Annegret Bollée]]. Selv forfattet St. Jorre sammen med Guy Lionnet den første seychellisk kreolsk–franske ordboken, utgitt i [[Hamburg]] i 1982.<ref name=" Dictionary of African Biography "/> Samme år sto hun bak en kreolsk uke med deltakere fra land i [[Indiahavet]] og [[Karibia]]. Arrangementet førte til etableringen av Bann Zil Kréyol, en internasjonal bevegelse for fremme av en pan-kreolsk identitet.<ref name=" Dictionary of African Biography "/> [[28. oktober]] ble innført som den internasjonale dagen for kreolsk språk.<ref>[http://www.seychellesnewsagency.com/articles/3991/%27Pioneer+in+the+promotion+of+the+Creole+language%27++honoured+in+Seychelles+-+sculpture+of+Danielle+Jorre+de+St+Jorre+unveiled «'Pioneer in the promotion of the Creole language' honoured in Seychelles - sculpture of Danielle Jorre de St Jorre unveiled»], ''Seychelles News Agency'', 30. oktober 1995. Lest 2. juni 2018.</ref>

=== Ambassadør og utenriksminister ===

I 1983 ble St. Jorre utnevnt til [[ambassadør]] i [[Frankrike]] og [[Vest-Tyskland]], samt [[Høykommissær (Samveldet)|høykommissær]] i Storbritannia, og med [[sideakkreditering]] til [[Sovjetunionen]], [[Canada]] og [[Cuba]].<ref name=" Dictionary of African Biography "/>

Etter at perioden som ambassadør var over i 1985, arbeidet hun i departementet for utenrikssaker og planlegging. I 1989 ble hun utenriksminister og minister for planlegging i regjeringen til president [[France-Albert René]]. Samtidig ble hun medlem av sentralkomiteen i [[Seychelles People's Progressive Front]].<ref name=" Dictionary of African Biography "/> I 1992 fikk hun ansvar også for miljøsaker. De små øystatenes miljømessige, sosiale og økonomiske sårbarhet var noe som opptok St. Jorre som minister. Ved [[Rio-konferansen]] i 1992 advarte hun om konsekvensene av stigende havnivå for øysamfunn.<ref name=" Dictionary of African Biography "/> Hun var minister inntil året hun døde.

Hun var styremedlem i [[International Ocean Institute]] på [[Malta]].<ref>[https://www.ioinst.org/training/ioi-danielle-de-st-jorre-scholarship/ «Danielle de St. Jorre Scholarship»], International Ocean Institute. Lest 2. juni 2018.</ref>

St. Jorre døde 25. februar 1997 i [[Paris]], der hun var på innlagt på sykehus med [[kreft]].<ref>[https://www.lemonde.fr/archives/article/1997/03/22/danielle-de-saint-jorre-ministre-des-seychelles_3768434_1819218.html#3iePg8iILMvSLFW2.99 «Danielle de Saint-Jorre, ministre des Seychelles»], ''Le Monde'', 22. mars 1997. Lest 2. juni 2018.</ref>

[[UNESCO]] har inkludert Danielle de St. Jorre i sin [[UNESCOs liste over kvinner i afrikansk historie|oversikt over betydningsfulle kvinner i afrikansk historie]].<ref>{{Kilde www|url=https://en.unesco.org/womeninafrica/|tittel=UNESCO Women in Africa History {{!}} Women|besøksdato=2020-11-04|verk=en.unesco.org}}</ref>

== Referanser ==
<references />
{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:St. Jorre, Danielle de}}
[[Kategori:Seychelliske politikere]]
[[Kategori:Personer fra Mahé]]
[[Kategori:Lingvister]]
[[Kategori:Fødsler i 1941]]

Danielle de St. Jorre - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>InternetArchiveBot: Redder 1 kilde(r) og merker 0 som død(e).) #IABot (v2.0.8