Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-04-27T13:02:47Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 27. apr. 2026 kl. 13:02
(Ingen forskjell)

nb>12u: Omformulerte

2026-04-10T22:50:17Z

Omformulerte

Ny side

[[Fil:Latin digraph C H.svg|thumb|ch som digraf i latinsk alfabet.]]
'''CH''', eller '''ch''', er en [[digraf]]<ref name="naob">[https://naob.no/ordbok/digraf «digraf»], ''NAOB''</ref> i [[det latinske alfabetet]]. En digraf er skrifttegn som er dannet av to sammenskrevne bokstaver (eksempelvis æ for oe), eller to bokstaver som tegn for én språklyd (eksempelvis eldre aa for å).<ref name="naob"/> Ch behandles som en egen bokstav i [[alfabet]]ene [[Chamorro (språk)|chamorro]], gammelspansk, [[tsjekkisk]], [[slovakisk]], [[ibo]], [[usbekisk]], [[quechua]], [[ladinsk]], guarani, [[walisisk]], [[kornisk]], [[bretonsk]], [[ukrainsk]] i ''latynka'' (latinsk alfabet framfor [[Det kyrilliske alfabetet|kyrillisk alfabet]])<ref>[https://czo.gov.ua/translit Транслітерація українського алфавіту латиницею] (på ukrainsk). Центральний засвідчувальний орган. 2025.</ref> og [[belarusisk]] i ''łacinka'' (latinsk alfabet framfor [[Det kyrilliske alfabetet|kyrillisk alfabet]]). Tidligere ble ch også ansett som en egen bokstav for sorteringsformål i moderne [[spansk]], [[vietnamesisk]] og noen ganger i [[polsk]];<ref> Brückner, Aleksander (1927): ''Słownik etymologiczny języka polskiego'', s. 175.</ref> nå brukes fortsatt digrafen ch i disse språkene, men den regnes som en sekvens av bokstaver og sorteres som sådan.

==CH som egen bokstav==
*På [[Chamorro (språk)|chamorro]] er ch alfabetets femte bokstav mellom [[b]] og [[d]], og representerer lyden [ts].
*På [[tsjekkisk]], og [[slovakisk]] er ch den fjortende bokstaven, mellom [[h]] og [[i]] og representerer lyden [x].
*På [[quechua]] er ch alfabetetes andre bokstav, mellom [[a]] og [[h]] og representerer lyden [tʃ].
*På [[walisisk]] er ch den fjerde bokstaven, mellom [[c]] og d, og representerer lyden [x].
*På [[bretonsk]] er ch den tredje bokstaven, mellom c og [[c'h (bokstav)|c'h]] og representerer lyden [ʃ].
*På [[guaraní (språk)|guaraní]] er ch den tredje bokstaven mellom [[ã]] og [[e]] og representerer lyden [ɕ].

==CH som to bokstaver==
Ch brukes som en bokstavkombinasjon på flere språk, der den representerer ett enkelt [[fonem]].
*Romerne (som snakket [[latin]] brukte denne bokstavkombinasjonen for gresk [[χ]], men denne lyden utviklet seg senere til [k].
*På [[engelsk]] representerer den vanligvis lyden [t͡ʃ], og i noen ord [kʰ], ofte for gresk χ (f.eks. «choir» kor eller «Christian» kristen).
*På [[fransk]] og [[portugisisk]] representerer ch lyden [ʃ].
*På [[vietnamesisk]] representerer ch [c].
*På [[xhosa (språk)|xhosa]] og [[zulu (språk)|zulu]] representerer ch et aspirert klikk, som med lydskrift skrives [kǀʰ].
*På tysk kan ch representere tre lyder, [x], [k] og [ç], avhengig av den forestående vokalen.
*På polsk representerer ch lyden [x].

Frem til 1994 var digrafene ch og [[Ll (bokstav)|ll]] egne bokstaver på [[spansk]], da besluttet man at det var best å anse dem for å være bokstavkombinasjoner, for å gjøre alfabetet lettere å forstå. På spansk, representerer ch lyden [t͡ʃ].

==Unicode==
Det er ingen egen måte å kode ch på i [[Unicode]], den må kodes som c og h separat: U+0043 U+0048 (CH), U+0043 U+0068 (Ch) og U+0063 U+0068 (ch).

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}

{{latinsk alfabet}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Bokstaver i det latinske alfabetet|C 20]]

Ch (bokstav) - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>12u: Omformulerte