<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bergens_kopibok</id>
	<title>Bergens kopibok - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bergens_kopibok"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bergens_kopibok&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T15:17:35Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Bergens_kopibok&amp;diff=59370&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bergens_kopibok&amp;diff=59370&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-01T17:20:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 1. mar. 2026 kl. 17:20&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-59369:rev-59370 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Bergens_kopibok&amp;diff=59369&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;TorbjørnS: typo using AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Bergens_kopibok&amp;diff=59369&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-19T16:10:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo using &lt;a href=&quot;/index.php?title=Wikisida.no:AWB&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wikisida.no:AWB (siden finnes ikke)&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bergens kopibok&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[latin]] &amp;#039;&amp;#039;Liber ecclesiæ cathedralis Bergensis&amp;#039;&amp;#039;) er en [[kopibok]] ført ved bispestolen i [[Bergen]] fra 1300-tallet til 1500-tallet. Originalen er gått tapt, men innholdet er bevart i avskrifter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historie==&lt;br /&gt;
I middelalderen var det vanlig ved europeiske [[kanselli]]er å ta vare på kopier av brevene som ble sendt ut. Denne tradisjonen kom også til Norge, men det er ikke mye av disse registrene som er bevart fra geistligheten i Norge. I tillegg til &amp;#039;&amp;#039;Bergens kopibok&amp;#039;&amp;#039; finnes bare klosteret [[Munkeliv]]s brevbok.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kopiboken ble påbegynt av biskop [[Arne Sigurdsson (biskop)|Arne Sigurdsson]] i 1305. Han ble i 1314 etterfulgt av sin bror [[Audfinn Sigurdsson]], som døde i 1330. Han ble igjen etterfulgt av en slektning, [[Håkon Erlingsson]], som var biskop til 1342. Det er disse tre biskopene som har ført inn de fleste av brevene i kopiboken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
På 1400-tallet var kopiboken kjent som «biskop Arnes registrum» (&amp;#039;&amp;#039;registrum Arnonis episcopi&amp;#039;&amp;#039;). Etter [[reformasjonen]] tilhørte den Bergens kapittel og kalles i 1577 &amp;#039;&amp;#039;formularium&amp;#039;&amp;#039;. På 1600-tallet hadde den historieinteresserte legen [[Henrik Høyer]] overtatt den. Høyers samlinger ble arvet av [[Knud Urne]], som overlot kopiboken og andre bøker til København Universitetsbibliotek. Her gikk kopiboken antakelig tapt i [[Københavns brann i 1728|bybrannen i 1728]]. [[Arni Magnusson]] hadde imidlertid tatt kopier av [[kodeks]]en, slik at mesteparten av innholdet indirekte er bevart.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Innhold==&lt;br /&gt;
I [[diplomatikk]]en skiller man ofte mellom en kopibok, som er en samling avskrifter av brev utstedt til samme mottaker, og et &amp;#039;&amp;#039;registrum&amp;#039;&amp;#039;, som er en samling avskrifter av brev fra samme avsender til forskjellige mottakere. &amp;#039;&amp;#039;Bergens kopibok&amp;#039;&amp;#039; har vært en mellomting, siden den både har fungert som kopibok og som &amp;#039;&amp;#039;registrum&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Berulfsen (1948), s. 35.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Registeret har antakelig opprinnelig inneholdt godt over 500 forskjellige brev og dokumenter. Bjarne Berulfsen skiller mellom tre forskjellige typer dokumenter:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Kopier av brev som er utstedt ved bispestolen i Bergen&lt;br /&gt;
* Kopier av brev som bispestolen har mottatt&lt;br /&gt;
* Avskrifter av brev som ikke direkte angikk bispestolen, men som var av politisk interesse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Det finnes brev både på [[gammelnorsk]] og [[latin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Bergens kopibok&amp;#039;&amp;#039; gir et innblikk i kulturlivet i Norge på 1300-tallet. Siden biskopene også tok med brev av privat karakter, gir kopiboken dessuten et bilde av biskopene som personligheter, særlig biskop Håkon, som [[Fredrik Paasche]] nevner i sin litteraturhistorie som «den merkeligste av brevskriverne i det 14. århundres Norge».&amp;lt;ref&amp;gt;Paasche (1957), s. 538.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brevene er trykt i &amp;#039;&amp;#039;[[Diplomatarium Norvegicum]]&amp;#039;&amp;#039;. Filologen [[Bjarne Berulfsen]] har utgitt en studie på grunnlag av brevene i &amp;#039;&amp;#039;Bergens kopibok&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kulturtradisjon fra en storhetstid&amp;#039;&amp;#039; (1948).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Referanser==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Litteratur==&lt;br /&gt;
* [[Bjarne Berulfsen]]: &amp;#039;&amp;#039;Kulturtradisjon fra en storhetstid&amp;#039;&amp;#039;. Oslo: Gyldendal, 1948&lt;br /&gt;
* [[Fredrik Paasche]]: &amp;#039;&amp;#039;Norsk litteraturhistorie inntil utgangen av middelalderen&amp;#039;&amp;#039;. Oslo: Aschehoug, 1957&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Eksterne lenker==&lt;br /&gt;
* {{snl|Bergens_kopibok}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norrøn litteratur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;TorbjørnS</name></author>
	</entry>
</feed>