Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-06-30T16:55:37Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. jun. 2026 kl. 16:55
(Ingen forskjell)

~2025-44022-31: Det er feil at stykket er på dansk. Det er skrevet på datidens norsk.

2025-12-30T20:36:32Z

Det er feil at stykket er på dansk. Det er skrevet på datidens norsk.

Ny side

:''For signekona, se [[Anne Knutsdatter]].''
'''«Anne Knutsdotter»''' er en norsk [[vise]] som har glidd inn i [[folkevise]]tradisjonen i [[Norge]]. Teksten stammer fra [[skuespill|teaterstykket]] ''Han har det strengt'' fra [[1865]], skrevet av bergenseren [[Claus Pavels Riis]], som på denne tiden var [[proprietær]] på [[Tysnesøy]] i [[Sunnhordland]]. Noen steder finner man [[årstall]]et [[1869]] oppgitt som opphavsår, dette er fordi boken ''Norske Visor aat Folkehøgskular'' kom ut dette året. Riis skrev teaterstykket på datidens norske skrivemåte, men [[Hulda Garborg]] og [[Ingvar Bøhn]] hadde oversatt den til nynorsk, og det er denne versjonen av visa som har overlevd.

I teaterstykket er Anne en [[embedsmann]]sdatter som kler seg ut som bondedatter for å holde bestefaren og en [[frieri|frier]] for narr. Frieren spør hva hun heter, og hun svarer med første strofe i visa. Resten flettes inn i samtalen.

==Melodien==
Melodien er en folketone som Riis har lånt til visa, for over [[tekst]]en i den trykte versjonen står det: ''Je tente mig saa længe hos en Telebondemand''. Dette er en kummulativ folkevise som er kjent under flere melodier, men Riis har sørget for at melodien også er trykt i utgaven fra 1865.

== Levende modeller for Anne Knutsdotter ==
I den grad det har eksistert en levende modell for «Anne Knutsdotter» og et virkelig «Uren Luren», kan det ha vært på Tysnesøy, nærmere bestemt [[husmannsplass]]en Heio,<ref>[https://digitaltmuseum.no/011085441048/uren-luren-husmannsplassen-heio-pa-garden-berge Foto av tuftene som står igjen av Heio]</ref> som lå under Berge i Vattedal på [[Onarheim]], på østsiden av Tysnes, ikke langt unna gården Hovland der [[Axel Mowat]] i sin tid bodde og la grunnlaget for [[Rosendal baroni]]. Men oppe i Heio slet Knudt Nielsen i førti år med hjelp fra fattigkassen. Knudts datter het Herborg, men Riis kan ha gitt henne navn etter sin egen datter Anna. I stykket sies det at handlingen utspiller seg ved en typisk vestlandsfjord.<ref>Einar Tauler om Anna Knudsdatter, ''[[Bergens Tidende]]</ref> Folket på Berge bodde høyt «oppe under fjell» og var kjent som «Knut i Lukto» og «Abel i Himmelen». Datteren Herborg er pekt ut som den levende modellen for Anne.

Men også andre steder i landet har gjort krav på «Uren Luren». I [[bygdebok]]en for [[Evanger]] omtales imidlertid gården Luren (gnr 373 i [[Voss kommune]]) i Teigdalen i tidligere Evanger kommune. I 1709 ble Anna Knutsdotter Brekkhus født på gården Brekkhus øverst i Teigdalen<ref>[https://fotovoss.com/28-04-20212-teigdalen-brekkhus/ Foto av Brekkhus i Teigdalen]</ref> som datter av [[soldat]] Knut Gulleikson. Han overtok gården Midtstova samme året som Anna ble født.<ref>Gulleik Brækhus på gården Midtstovo om Anne Knutsdotter, ''Bergens Tidende'' 28. desember 1991</ref>

Senere ble Midtstova en værstasjon 1162 m.o.h. på [[Bergensbanen]].<ref>[https://www.verogvind.net/readmore.asp?readmoreid=3981 Midtstova på Bergensbanen]</ref>Moren hennes het ganske sikkert Kari som i sangen, for den gangen ble eldste datter oppkalt etter sin farmor, og eldste datter til Annas bror, Knut Gulleikson, het Kari. I 1730 giftet Anna Knutsdoter seg med Johannes Anderson Århus, og i 1742 flyttet de til gården Luren som de hadde kjøpt. Men alt året etter ble hun enke, og samme året fikk hun et barn som døde. I 1744 giftet hun seg med Tormod Olson Bjørgo, og flyttet senere med ham til fjellgården Bjørgo på nordsiden av [[Evangervatnet]]. Der døde hun i 1777. Hun hadde fått ni barn, men minst to av dem døde mens hun bodde på Luren. At denne Anna er Anne Knutsdotter i sangen, underbygges kanskje også av verset
:''- når snøen ligg i haug
:''då kan det ofte over fjorten dagar gå,
:''som me ikkje folk kan sjå.'' Det anføres at slike snøtunge vintre er uvanlige på Tysnes.<ref>Gulleik Brækhus om Anne Knutsdotter, ''Bergens Tidende'' 28. desember 1991</ref>

== Innspillinger (i utvalg) ==
*[[Halfdan Rode]] med [[piano]]. Innspilt i [[Kristiania]] cirka oktober 1907. Utgitt på de akustiske 78-platene Gramophone 2-82577, Gramophone 282228 og Gramophone X 1797.
*[[Randi Heide Steen]] m. pianoakk. av [[Robert Levin]]. Bearb.: [[Eyvind Alnæs]]. Utgitt på 78-platen ''[[His Master's Voice]]'' A.L. 2031 i 1947.
*[[Deep River Boys]] med orkester. Utgitt på 78-platen ''His Master's Voice'' AL 6060 i 1957 og på EP-platen ''Skal vi danse?'' (''His Master's Voice'' 7EGN 22).
*Meloditersetten. Arr.: O. Koppang – C.P. Riis. Utgitt på EP-platen ''Norwegian Folk Tunes No. 2'' ([[His Master's Voice]] 7EGN 47) i 1963.
*Jensine Olsens Plastikk Band. Tekst: C. Riis. Innspilt 17. september 1973. Utgitt på singlen RCA NA 1609 og på LP-platen ''Tilslag'' (RCA YNJL 1-806).

== Øystein Sundes versjon ==
{{Infoboks musikk
| navn = «Anne Knutsdotter»<br /><small>Øystein Sundes versjon</small>
| bilde =
| format =
| artist = {{flagg|Norge}} [[Øystein Sunde]]
| album = ''[[Kjekt å ha]]''
| utgitt = [[august]] [[1989]]
| innspilt = Jack Clement Studio (Cowboy Arms Hotel & Recording Spa) i Nashville og Major Studio – våren 1989<ref name="omslaget">''Kjekt å ha'' – informasjon på omslaget</ref>
| sjanger = [[Folkemelodi]], [[Bluegrass]]
| timer =
| minutter = 2
| sekunder = 44
| plateselskap = Musikkproduksjon AS/[[Slagerfabrikken]]/Tomato<br />(senere: [[Spinner Records]])<ref>[http://www.spinner.no/oystein_sunde/plateutgivelser/a11_kjekt.htm Spinner Records – Medium: ''Kjekt å ha'' – Øystein Sunde (1989)]</ref>
| låtskriver = trad. arr. Øystein Sunde
| produsent = Jim Rooney, [[Jonas Fjeld]] og Øystein Sunde
| tildeling =
| anmeldelse =
| plassering =
| forrige =
| neste =
| singler =
| comcat =
}}
[[Øystein Sunde]] laget en seriøs variant av Riis' vise som han ga ut i august [[1989]] på albumet ''[[Kjekt å ha]]''.<ref>Sunde, Øystein (1997) ''Du må'kke komme her og komme her''. Ex Libris Forlag AS; Oslo. ISBN 82-7384-621-0 s. 129/133</ref> Han fikk hjelp av folkemusikeren [[Kirsten Bråten Berg]] på vokal. Berg og Sunde deler på å synge versene uten at de har foretatt noen forandringer på originalteksten. Det musikalsk kompet er en blanding av [[bluegrass]] og norsk [[folkemusikk]].

;Musikere og instrumenter<ref name="omslaget" />

*Øystein Sunde: [[vokal]], [[akustisk gitar]]
*[[Kirsten Bråten Berg]]: vokal
*Roy Husky Jr.: [[bassgitar|bass]]
*Kenny Malone: [[trommer]]
*Ray Flacke: [[elektrisk gitar]]
*Bruce Bouton: [[steel gitar]]
*Jerry Douglas: [[dobro]]
*Bela Fleck: [[banjo]]
*Mark O'Connor: [[fele]], [[mandolin]]
*[[Einar Mjølsnes]]: [[hardingfele]]

== Referanser ==
<references/>

==Kilder==
*[[Klara Semb]], ''Norske folkedansar: Songdansar. omarbeidd og utvida av ei nemnd...'' Oslo 1985, s. 296f.
*[[Claus Pavels Riis]], ''«Han har det strengt»'' Vaudeville af C.P. Riis. Med Musikbilag. Christiania 1865: [[Johan Dahl]]

== Eksterne lenker ==
* [https://web.archive.org/web/20071107140731/http://www.aasentunet.no/default.asp?menu=1209 ''Teksten til Anne Knutsdotter, Fra Norska Visor aat Folkehøgskular. Trykt som Handskrift. Christiania 1869.'']
* [[:s:no:Fil:Han har det strengt.djvu | Originalskuespillet på Wikisource]] (sangen begynner på side 58)

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Norske folkeviser]]
[[Kategori:Øystein Sunde-innspillinger skrevet av andre]]

Anne Knutsdotter - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

~2025-44022-31: Det er feil at stykket er på dansk. Det er skrevet på datidens norsk.