Wikisida: Én sideversjon ble importert

2026-03-03T10:37:20Z

Én sideversjon ble importert

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 3. mar. 2026 kl. 10:37
(Ingen forskjell)

nb>TholmeBot: CS1: Endrer dødlenke/deadlink til url-status

2022-07-31T10:27:30Z

CS1: Endrer dødlenke/deadlink til url-status

Ny side

{{Infoboks mesterskap
| navn = [[Fil:Speed skating pictogram.svg|20px|Hurtigløp på skøyter]] Allround-VM på skøyter 1997 [[Fil:International Skating Union.svg|20px|International Skating Unions logo]]
| bilde = M-wave rink.JPG
| bildetekst = M-Wave i mars 2011. {{Byline|Maclourin}}
| arrangør = [[International Skating Union]] (ISU)
| vertsby = [[Nagano]]
| vertsland = {{Flagg|JPN|lenke}}
| arena = [[M-Wave]]
| dato = [[14. februar|14.]]–[[16. februar]] [[1997]]
| deltakernasjoner = 22 nasjoner (17 blant damene og 19 blant herrene)
| deltakere = 66 løpere (30 damer og 36 herrer)
| øvelser = [[Allround]] : [[Liten firkamp]] (damer) Allround : [[Stor firkamp]] (herrer)
| rekorder = 
}}
'''Allround-VM på skøyter 1997''' ble arrangert i [[M-Wave]] i [[Nagano]], [[Japan]] fra [[14. februar|14.]] til [[16. februar]] [[1997]].

[[Ids Postma]] fra [[Nederland]] ble verdensmester for menn, mens [[Gunda Niemann]] fra [[Tyskland]] ble mester for kvinner.

== Sammenlagt ==
=== Kvinner ===
[[Fil:Bundesarchiv Bild 183-1989-1125-014, Gunda Kleemann.jpg|thumb|Gunda Niemann ble verdensmester for kvinner]]
{| class="sortable wikitable" style="text-align:center;"
!colspan="13" style="background: LightSteelBlue;"| '''Damer Senior''' (30 løpere fra 17 nasjoner)
|- style="background: #CCCCCC;"
|rowspan=2| '''{{abbr|Pl.|Plassering}}''' ||rowspan=2| '''Navn''' ||rowspan=2| '''Nasjon''' ||colspan=2| 1. dag (14. {{abbr|feb.|februar}}) ||colspan=4| 2. dag (15. {{abbr|feb.|februar}}) ||colspan=2| 3. dag (16. {{abbr|feb.|februar}}) ||rowspan=2| '''{{abbr|Poeng|Sammenlagt poengsum}}'''
|- style="background: #CCCCCC;"
| '''500 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 500 m}}''' || '''1 500 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 1 500 m}}''' || '''3 000 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 3 000 m}}''' || '''5 000 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 5 000 m}}'''
|- bgcolor=gold
|align="left"| [[Fil:Gold medal with cup.svg|16px|Gull]] Gull ||align="left"| '''[[Gunda Niemann]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Tyskland|lenke}}''' || '''40,79''' || '''2''' || '''2.00,51''' || '''1''' || '''4.10,40''' || '''1''' || '''7.10,15''' || '''1''' || '''165.708'''
|- bgcolor=silver
|align="left"| [[Fil:Silver medal with cup.svg|16px|Sølv]] Sølv ||align="left"| '''[[Claudia Pechstein]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Tyskland|lenke}}''' || 41,31 || 9 || '''2.02,52''' || '''3''' || '''4.13,95''' || '''2''' || '''7.17,04''' || '''3''' || '''168.179'''
{{STY-BRONSE}}
|align="left"| [[Fil:Bronze medal with cup.svg|16px|Bronse]] Bronse ||align="left"| '''[[Tonny de Jong]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Nederland|lenke}}''' || 41,09 || 6 || 2.03,08 || 5 || '''4.15,91''' || '''3''' || '''7.14,39''' || '''2''' || '''168.206'''
|-
| 4 ||align="left"| [[Anni Friesinger]] ||align="left"| {{Flagg|Tyskland|lenke}} || 41,52 || 13 || '''2.02,00''' || '''2''' || 4.16,24 || 4 || 7.18,59 || 4 || 168.751
{{STY}}
| 5 ||align="left"| [[Annamarie Thomas]] ||align="left"| {{Flagg|Nederland|lenke}} || '''40,53''' || '''1''' || 2.02,79 || 4 || 4.18,45 || 6 || 7.30,70 || 9 || 169.605
|-
| 6 ||align="left"| [[Svetlana Bazjanova]] ||align="left"| {{Flagg|Russland|lenke}} || 41,61 || 14 || 2.03,47 || 6 || 4.17,77 || 5 || 7.19,68 || 6 || 169.695
{{STY}}
| 7 ||align="left"| [[Ljudmila Prokasjeva]] ||align="left"| {{Flagg|Kasakhstan|lenke}} || 41,93 || 17 || 2.03,48 || 7 || 4.18,68 || 8 || 7.19,22 || 5 || 170.125
|-
| 8 ||align="left"| [[Mie Uehara]] ||align="left"| {{Flagg|Japan|lenke}} || 41,28 || 8 || 2.03,57 || 8 || 4.21,47 || 11 || 7.26,85 || 7 || 170.733
{{STY}}
| 9 ||align="left"| [[Barbara de Loor]] ||align="left"| {{Flagg|Nederland|lenke}} || 41,99 || 18 || 2.05,24 || 12 || 4.18,51 || 7 || 7.29,43 || 8 || 171.764
|-
| 10 ||align="left"| [[Chiharu Nozaki]] ||align="left"| {{Flagg|Japan|lenke}} || 41,08 || 5 || 2.04,58 || 9 || 4.25,96 || 18 || 7.35,58 || 10 || 172.490
{{STY}}
| 11 ||align="left"| [[Becky Sundstrom]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || '''40,89''' || '''3''' || 2.05,66 || 13 || 4.26,51 || 19 || 7.41,50 || 11 || 173.344
|-
| 12 ||align="left"| [[Varvara Barysjeva]] ||align="left"| {{Flagg|Russland|lenke}} || 41,75 || 15 || 2.05,21 || 11 || 4.23,51 || 13 || 7.46,83 || 12 || 174.087
|-
|
{{STY}}
| NC13 ||align="left"| [[Emese Hunyady]] ||align="left"| {{Flagg|AUT|lenke}} || 41,24 || 7 || 2.06,33 || 16 || 4.25,64 || 16 ||rowspan=18 colspan=2 valign=top| Ikke kvalifisert for siste distanse. || 127.623
|-
| NC14 ||align="left"| [[Anette Tønsberg]] ||align="left"| {{Flagg|NOR|lenke}} || 42,22 || 20 || 2.06,09 || 14 || 4.21,44 || 10 || 127.823
{{STY}}
| NC15 ||align="left"| [[Mihaela Dascalu]] ||align="left"| {{Flagg|ROM|lenke}} || 41,38 || 10 || 2.07,72 || 18 || 4.24,28 || 15 || 127.999
|-
| NC16 ||align="left"| [[Kirstin Holum]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || 43,05 || 24 || 2.05,11 || 10 || 4.19,54 || 9 || 128.009
{{STY}}
| NC17 ||align="left"| [[Tatjana Trapeznikova]] ||align="left"| {{Flagg|RUS|lenke}} || 42,22 || 19 || 2.06,14 || 15 || 4.23,03 || 12 || 128.104
|-
| NC18 ||align="left"| [[Moira D'Andrea]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || 41,07 || 4 || 2.06,50 || 17 || 4.29,60 || 21 || 128.169
{{STY}}
| NC19 ||align="left"| [[Noriko Munekata]] ||align="left"| {{Flagg|JPN|lenke}} || 42,45 || 22 || 2.09,10 || 20 || 4.23,93 || 14 || 129.471
|-
| NC20 ||align="left"| [[Cindy Overland]] ||align="left"| {{Flagg|CAN|lenke}} || 42,47 || 23 || 2.08,11 || 19 || 4.27,99 || 20 || 129.838
{{STY}}
| NC21 ||align="left"| [[You Yanchun]] ||align="left"| {{Flagg|CHN|lenke}} || 41,42 || 11 || 2.09,85 || 21 || 4.33,58 || 22 || 130.299
|-
| NC22 ||align="left"| [[Cerasela Hordobeţiu]] ||align="left"| {{Flagg|ROM|lenke}} || 42,40 || 21 || 2.10,12 || 23 || 4.33,58 || 23 || 131.369
{{STY}}
| NC23 ||align="left"| [[Elena Belci dal Farra]] ||align="left"| {{Flagg|ITA|lenke}} || 43,98 || 30 || 2.10,35 || 24 || 4.25,79 || 17 || 131.728
|-
| NC24 ||align="left"| [[Krisztina Egyed]] ||align="left"| {{Flagg|HUN|lenke}} || 41,89 || 16 || 2.10,11 || 22 || 4.42,06 || 28 || 132.270
{{STY}}
| NC25 ||align="left"| [[Christina Schön]] ||align="left"| {{Flagg|SWE|lenke}} || 43,24 || 26 || 2.10,91 || 25 || 4.33,87 || 24 || 132.521
|-
| NC26 ||align="left"| [[Svetlana K. Johnsen]] ||align="left"| {{Flagg|UKR|lenke}} || 43,43 || 28 || 2.11,20 || 27 || 4.34,20 || 26 || 132.863
{{STY}}
| NC27 ||align="left"| [[Chiara Simionato]] ||align="left"| {{Flagg|ITA|lenke}} || 43,24 || 27 || 2.11,92 || 29 || 4.34,03 || 25 || 132.884
|-
| NC28 ||align="left"| [[Ingrid Liepa]] ||align="left"| {{Flagg|CAN|lenke}} || 43,21 || 25 || 2.11,15 || 26 || 4.39,34 || 27 || 133.482
{{STY}}
| NC29 ||align="left"| [[Kang Mi-young]] ||align="left"| {{Flagg|KOR|lenke}} || 41,45 || 12 || 2.11,91 || 28 || 4.49,32 || 30 || 133.640
|-
| NC30 ||align="left"| [[Ilonda Luse]] ||align="left"| {{Flagg|LAT|lenke}} || 43,78 || 29 || 2.14,16 || 30 || 4.46,29 || 29 || 136.215
|}

=== Menn ===
{| class="sortable wikitable" style="text-align:center;"
!colspan="12" style="background: LightSteelBlue;"| '''Herrer Senior''' (36 løpere fra 19 nasjoner)
|- style="background: #CCCCCC;"
|rowspan=2| '''{{abbr|Pl.|Plassering}}''' ||rowspan=2| '''Navn''' ||rowspan=2| '''Nasjon''' ||colspan=4| 1. dag (14. {{abbr|feb.|februar}}) ||colspan=2| 2. dag (15. {{abbr|feb.|februar}}) ||colspan=2| 3. dag (16. {{abbr|feb.|februar}}) ||rowspan=2| '''{{abbr|Poeng|Sammenlagt poengsum}}'''
|- style="background: #CCCCCC;"
| '''500 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 500 m}}''' || '''5 000 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 5 000 m}}''' || '''1 500 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 1 500 m}}''' || '''10 000 m''' || '''{{abbr|Pl.|Plassering 10 000 m}}'''
|- bgcolor=gold
|align="left"| [[Fil:Gold medal with cup.svg|16px|Gull]] Gull ||align="left"| '''[[Ids Postma]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Nederland|lenke}}''' || '''37,36''' || '''2''' || 6.49,09 || 8 || '''1.51,78''' || '''1''' || 14.07,54 || 4 || '''157.906'''
|- bgcolor=silver
|align="left"| [[Fil:Silver medal with cup.svg|16px|Sølv]] Sølv ||align="left"| '''[[Keiji Shirahata]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Japan|lenke}}''' || '''37,59''' || '''3''' || '''6.47,46''' || '''3''' || 1.53,20 || 6 || 14.07,95 || 5 || '''158.466'''
{{STY-BRONSE}}
|align="left"| [[Fil:Bronze medal with cup.svg|16px|Bronse]] Bronse ||align="left"| '''[[Frank Dittrich]]''' ||align="left"| '''{{Flagg|Tyskland|lenke}}''' || 38,87 || 19 || '''6.43,74''' || '''2''' || 1.54,10 || 9 || '''13.48,20''' || '''2''' || '''158.687'''
|-
| 4 ||align="left"| [[KC Boutiette]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || 37,93 || 7 || 6.48,62 || 5 || '''1.52,53''' || '''2''' || 14.08,75 || 6 || 158.739
{{STY}}
| 5 ||align="left"| [[Rintje Ritsma]] ||align="left"| {{Flagg|Nederland|lenke}} || 37,99 || 9 || 6.48,96 || 7 || 1.53,12 || 5 || 14.09,97 || 7 || 159.090
|-
| 6 ||align="left"| [[Bart Veldkamp]] ||align="left"| {{Flagg|Belgia|lenke}} || 39,61 || 25 || '''6.43,26''' || '''1''' || 1.54,57 || 11 || '''13.41,66''' || '''1''' || 159.209
{{STY}}
| 7 ||align="left"| [[Hiroyuki Noake]] ||align="left"| {{Flagg|Japan|lenke}} || 37,70 || 4 || 6.51,32 || 11 || 1.53,11 || 4 || 14.38,53 || 11 || 160.461
|-
| 8 ||align="left"| [[Toru Aoyanagi]] ||align="left"| {{Flagg|Japan|lenke}} || 38,16 || 12 || 6.56,23 || 13 || 1.54,17 || 10 || 14.21,22 || 8 || 160.900
{{STY}}
| 9 ||align="left"| [[Neal Marshall]] ||align="left"| {{Flagg|Canada|lenke}} || 37,96 || 8 || 6.59,02 || 17 || 1.53,68 || 7 || 14.26,24 || 9 || 161.067
|-
| 10 ||align="left"| [[Dave Tamburrino]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || 38,37 || 15 || 6.53,35 || 12 || 1.55,01 || 12 || 14.28,27 || 10 || 161.454
{{STY}}
| 11 ||align="left"| [[Lasse Sætre]] ||align="left"| {{Flagg|Norge|lenke}} || 40,10 || 30 || 6.47,97 || 4 || 1.56,65 || 22 || '''13.54,46''' || '''3''' || 161.503
|-
| 12 ||align="left"| [[Jason Parker (skøyteløper)|Jason Parker]] ||align="left"| {{Flagg|Canada|lenke}} || 38,17 || 13 || 7.05,64 || 25 || '''1.52,96''' || '''3''' || 14.52,95 || 12 || 163.034
|-
|
{{STY}}
| NC13 ||align="left"| [[Kevin Marshall]] ||align="left"| {{Flagg|CAN|lenke}} || 38,01 || 10 || 7.00,15 || 19 || 1.55,18 || 14 ||rowspan=24 colspan=2 valign=top| Ikke kvalifisert for siste distanse. || 118.418
|-
| NC14 ||align="left"| [[Falko Zandstra]] ||align="left"| {{Flagg|NED|lenke}} || 38,06 || 11 || 7.01,35 || 22 || 1.55,28 || 15 || 118.621
{{STY}}
| NC15 ||align="left"| [[Uwe Tonat]] ||align="left"| {{Flagg|GER|lenke}} || 39,21 || 23 || 6.50,74 || 10 || 1.55,03 || 13 || 118.627
|-
| NC16 ||align="left"| [[Anatolij Krasjeninin]] ||align="left"| {{Flagg|RUS|lenke}} || 38,94 || 20 || 6.56,62 || 15 || 1.55,82 || 18 || 119.208
{{STY}}
| NC17 ||align="left"| [[Marnix Ten Kortenaar]] ||align="left"| {{Flagg|AUT|lenke}} || 39,06 || 21 || 6.58,87 || 16 || 1.55,94 || 19 || 119.593
|-
| NC18 ||align="left"| [[Ermanno Ioriatti]] ||align="left"| {{Flagg|ITA|lenke}} || 37,74 || 5 || 7.12,20 || 29 || 1.57,25 || 23 || 120.043
{{STY}}
| NC19 ||align="left"| [[Dmitrij Sjepel]] ||align="left"| {{Flagg|RUS|lenke}} || 38,64 || 17 || 7.09,33 || 27 || 1.55,47 || 16 || 120.063
|-
| NC20 ||align="left"| [[Tim Hoffmann]] ||align="left"| {{Flagg|USA|lenke}} || 38,25 || 14 || 7.13,20 || 30 || 1.55,71 || 17 || 120.140
{{STY}}
| NC21 ||align="left"| [[Lee Kyou-hyuk]] ||align="left"| {{Flagg|KOR|lenke}} || '''37,14''' || '''1''' || 7.23,58 || 34 || 1.56,05 || 20 || 120.181
|-
| NC22 ||align="left"| [[Roberto Sighel]] ||align="left"| {{Flagg|ITA|lenke}} || 38,84 || 18 || 7.02,68 || 23 || 1.57,50 || 25 || 120.274
{{STY}}
| NC23 ||align="left"| [[Radik Biktsjentajev]] ||align="left"| {{Flagg|KAZ|lenke}} || 39,21 || 24 || 7.03,62 || 24 || 1.56,17 || 21 || 120.295
|-
| NC24 ||align="left"| [[Jonas Schön]] ||align="left"| {{Flagg|SWE|lenke}} || 39,67 || 26 || 7.00,15 || 20 || 1.57,25 || 24 || 120.768
{{STY}}
| NC25 ||align="left"| [[Christian Breuer]] ||align="left"| {{Flagg|GER|lenke}} || 39,18 || 22 || 7.07,38 || 26 || 1.57,89 || 26 || 121.214
|-
| NC26 ||align="left"| [[Jaromir Radke]] ||align="left"| {{Flagg|POL|lenke}} || 40,31 || 32 || 6.56,25 || 14 || 1.57,92 || 27 || 121.241
{{STY}}
| NC27 ||align="left"| [[Cédric Kuentz]] ||align="left"| {{Flagg|FRA|lenke}} || 39,68 || 27 || 7.01,14 || 21 || 1.58,48 || 28 || 121.287
|-
| NC28 ||align="left"| [[Davide Carta]] ||align="left"| {{Flagg|ITA|lenke}} || 37,86 || 6 || 7.19,99 || 33 || 1.58,62 || 29 || 121.399
{{STY}}
| NC29 ||align="left"| [[Kjell Storelid]] ||align="left"| {{Flagg|NOR|lenke}} || 40,90 || 34 || 6.49,45 || 9 || 1.59,57 || 32 || 121.701
|-
| NC30 ||align="left"| [[Vitalij Novitsjenko]] ||align="left"| {{Flagg|BLR|lenke}} || 39,88 || 29 || 7.11,32 || 28 || 1.58,89 || 30 || 122.642
{{STY}}
| NC31 ||align="left"| [[Martin Feigenwinter]] ||align="left"| {{Flagg|SUI|lenke}} || 41,25 || 35 || 6.59,95 || 18 || 2.00,27 || 34 || 123.335
|-
| NC32 ||align="left"| [[Boris Uvarov]] ||align="left"| {{Flagg|UKR|lenke}} || 40,21 || 31 || 7.14,84 || 31 || 1.59,77 || 33 || 123.617
{{STY}}
| NC33 ||align="left"| [[Andrew Nicholson (skøyteløper)|Andrew Nicholson]] ||align="left"| {{Flagg|NZL|lenke}} || 39,81 || 28 || 7.19,57 || 32 || 2.02,05 || 35 || 124.450
|-
| NC34 ||align="left"| [[Cédric Michaud]] ||align="left"| {{Flagg|FRA|lenke}} || 40,87 || 33 || 7.28,32 || 35 || 2.03,93 || 36 || 127.012
{{STY}}
| NC35 ||align="left"| [[Paweł Zygmunt]] ||align="left"| {{Flagg|POL|lenke}} || 38,50 || 16 || 8.15,50 f || 36 || 1.59,41 || 31 || 127.853
|-
| DSQ1 ||align="left"| [[Vadim Sajutin]] ||align="left"| {{Flagg|RUS|lenke}} || 38,69 || D || 6.48,63 || 6 || 1.53,88 || 8 ||
|}

== Eksterne lenker ==
* {{Speedskatingnews|stevne|id=1005|kjønn=m|navn=Allround-VM på skøyter 1997 for herrer}}
* {{Speedskatingnews|stevne|id=1005|kjønn=w|navn=Allround-VM på skøyter 1997 for damer}}
* Resultater for herrer på {{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.speedskatingstats.com/index.php?file=championships&g=m&type=wchall&event=points&year=1997 www.SpeedSkatingStats.com] og på {{Språkikon|nl|Nederlandsk}} [http://www.schaatsstatistieken.nl/index.php?file=kampioenschappen&g=m&type=wkall&jaar=1997 Schaatsstatistieken.nl] og for damer på {{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.speedskatingstats.com/index.php?file=championships&g=w&type=wchall&year=1997 www.SpeedSkatingStats.com] og på {{Språkikon|nl|Nederlandsk}} [http://www.schaatsstatistieken.nl/index.php?file=kampioenschappen&g=v&type=wkall&jaar=1997 Schaatsstatistieken.nl] (Søster-nettsteder)
* Resultater for {{Språkikon|en|Engelsk}} [https://web.archive.org/web/20160305194545/http://data.isuresults.eu/EventDetail.asp?Division=0&id=4926 herrer (gammelt nettsted)] og for [https://web.archive.org/web/20160305194428/http://data.isuresults.eu/EventDetail.asp?Division=1&id=4926 damer (gammelt nettsted)] data.ISUresults.eu og [http://www.isu.html.infostradasports.com/cache/TheASP.asp@PageID%3D103014&SportID%3D103&CompetitionID%3D17420&SeasonID%3D87&GenderID%3D-1&ClassID%3D1&EditionID%3D103893&Phase1ID%3D-1&TaalCode%3D2&StyleID%3D0&Cache%3D2.html resultater (nytt nettsted)] på www.[[ISU]].html.infostradasports.com sine nettsider.
* {{Språkikon|en|Engelsk}} [http://www.the-sports.org/speed-skating-world-allround-championships-1996-1997-results-medals-s26-c0-b0-g115-t1942-u21-v3.html Medaljeoversikt] og resultater for [http://www.the-sports.org/speed-skating-world-allround-championships-1996-1997-results-men-s26-c0-b0-g115-t1942-u21-v1.html herrer (ikke komplett, mangler V. Sajutin (RUS))] og [http://www.the-sports.org/speed-skating-world-allround-championships-1996-1997-results-women-s26-c0-b0-g115-t1942-u21-v0.html damer] på The-Sports.org
* {{Kilde www|url=http://www.skateresults.com/tournaments/world_allround_championships_1997_m |tittel=World Allround Championships Men 1997 (Men) |besøksdato=2013-10-08 |forfatter= |medforfattere= |utgivelsesdato= |format= |verk= |utgiver=Skateresults.com |språk=Engelsk |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20091209003749/http://www.skateresults.com/tournaments/world_allround_championships_1997_m |arkivdato=2009-12-09 |url-status=død }}
* {{Kilde www|url=http://www.skateresults.com/tournaments/world_allround_championships_1997_w |tittel=World Allround Championships Women 1997 (Women) |besøksdato=2013-10-08 |forfatter= |medforfattere= |utgivelsesdato= |format= |verk= |utgiver=Skateresults.com |språk=Engelsk |arkiv_url=https://web.archive.org/web/20090916052004/http://www.skateresults.com/tournaments/world_allround_championships_1997_w |arkivdato=2009-09-16 |url-status=død }}
* {{Språkikon|nl|Nederlandsk}} [http://www.effesport.nl/schaatsen/toernooi/Wereldkampioenschap+allround/1996-1997/122 Resultater] på www.EffeSport.nl

{{VM på skøyter, allround}}
{{Verdensmestere på skøyter, allround for damer}}
{{Verdensmestere på skøyter, allround for herrer}}

[[Kategori:Allround-VM på skøyter|VM 1997]]
[[Kategori:Hurtigløp på skøyter i Japan]]
[[Kategori:Internasjonale mesterskap i Japan]]
[[Kategori:Sport i Nagano]]
[[Kategori:Hurtigløp på skøyter i 1997]]
[[Kategori:Sport i Japan i 1997]]
[[Kategori:Artikler i skøytesportprosjektet]]
[[Kategori:Internasjonale mesterskap i 1997]]

Allround-VM på skøyter 1997 - Sideversjonshistorikk

Wikisida: Én sideversjon ble importert

nb>TholmeBot: CS1: Endrer dødlenke/deadlink til url-status