<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aasmund_Brynildsen</id>
	<title>Aasmund Brynildsen - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Aasmund_Brynildsen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Aasmund_Brynildsen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T22:47:37Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Aasmund_Brynildsen&amp;diff=122479&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Aasmund_Brynildsen&amp;diff=122479&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T06:41:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 06:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-122478:rev-122479 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=Aasmund_Brynildsen&amp;diff=122478&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;1000mm: Minus autokat fra WD</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=Aasmund_Brynildsen&amp;diff=122478&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-04-21T20:34:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Minus autokat fra WD&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aasmund Brynildsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1917–1974) var en norsk dikterfilosof, [[forfatter]], [[oversetter]] og forlagskonsulent, omtalt som en av [[etterkrigstiden]]s fremste [[essay]]ister.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Asbjørn Aarnes]], [http://www.aftenposten.no/meninger/kronikker/article840535.ece Aasmund Brynildsen som dikter] fra [[Aftenposten]] (3.8.04)&amp;lt;/ref&amp;gt; Han studerte [[Russland]]s litteratur, [[Ikon (kristendom)|ikon]]er og [[mystikk]]en i [[Den russisk-ortodokse kirke]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;russlandsbilde&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liv og virke==&lt;br /&gt;
Som sekstenåring debuterte han som forfatter med &amp;#039;&amp;#039;[[Pogrom]]enes tale&amp;#039;&amp;#039; (1933) i [[Tønsbergs Blad]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;russlandsbilde&amp;quot;&amp;gt;Viktor Roddvik, &amp;#039;&amp;#039;Innledning&amp;#039;&amp;#039; til essaysamlingen &amp;#039;&amp;#039;Russland - Europas bilde&amp;#039;&amp;#039;.  Essaysamling ([[Vidarforlaget]], 1984).&amp;lt;/ref&amp;gt;  Både [[Fjodor Dostojevskij]] og [[Vladimir Solovjov]] var tidlige kilder til inspirasjon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etter [[examen artium]] ved [[latin]]linjen i Tønsberg  i [[1937]], studerte han sporadisk litteraturhistorie og [[filosofi]] ved [[Universitetet i Oslo]], uten å avlegge [[eksamen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I sine yngre år bidro han til onkelen [[Alf Larsen]]s tidsskrift &amp;#039;&amp;#039;[[Janus (tidsskrift)|Janus]]&amp;#039;&amp;#039; med artikler og anmeldelser. I [[Dreyer forlag]]s kulturmagasin &amp;#039;&amp;#039;[[Spektrum (tidsskrift)|Spektrum]]&amp;#039;&amp;#039; var han konsulent og bidragsyter med artikler som også gjengis i flere av hans essaysamlinger. En tid var han også tidsskriftets [[redaktør]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aasmund Brynildsen protesterte sommeren [[1948]] mot &amp;#039;&amp;#039;[[Dagbladet]]&amp;#039;&amp;#039;, som på lederplass hadde erklært [[landssvik]] for «den største av alle [[forbrytelse]]r». Brynildsen skrev: «Når en slik overbevisning kan hevdes og bli daglig frase i et gammel radikalt organ som &amp;#039;&amp;#039;Dagbladet&amp;#039;&amp;#039;, er det skjedd en omvurdering av grunnverdiene som er desto farligere, jo mer upåaktet og ubevisst den foregår.»&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hans Fredrik Dahl]]: &amp;#039;&amp;#039;Krigen som aldri tar slutt&amp;#039;&amp;#039; (s. 219), forlaget Aschehoug, Oslo 2017, ISBN 978-82-03-29679-6 &amp;lt;/ref&amp;gt; Hvis påstanden var sann, hadde jo [[nazist]]ene hatt rett da de straffet [[Carl von Ossietzky|Ossietzky]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I samarbeid med [[Erik Egeland]] og [[Erik Krag]] forfattet han et anmodende opprop i &amp;#039;&amp;#039;[[Morgenbladet]]&amp;#039;&amp;#039; til partileder [[Nikita Khrusjtsjov]]s norgesbesøk i [[1964]]. Da [[Aleksandr Solzjenitsyn]] fikk [[Nobelprisen i litteratur]] i 1970, var Brynildsen [[NRK]]s kommentator. Han var påtenkt som vertskap ved forfatter og visesanger [[Aleksandr Galitsj|Aleksandr Galitsjs]] besøk i [[1974]], men døde av [[kreft]] rett før.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Han var nevø av dikteren [[Alf Larsen]].&amp;lt;ref&amp;gt;[[Henrik Jørgensen]], [http://home.online.no/~raytrehu/aasmundbrynildsenliverkjennelseogkirke.cfm Aasmund Brynildsen – liv, erkjennelse og kilde] {{Wayback|url=http://home.online.no/~raytrehu/aasmundbrynildsenliverkjennelseogkirke.cfm |date=20070930045627 }} i &amp;#039;&amp;#039;[[Kult (tidsskrift)|Kult]]&amp;#039;&amp;#039; 1/99&amp;lt;/ref&amp;gt; Den unge Aasmund Brynildsen mottok gjennom onkelen Alf Larsen sterke impulser fra [[antroposof]]ien, men inntok etter hvert en kritisk stilling til [[Rudolf Steiner]], og utviklet seg i retning av en kristen [[humanisme]] med særlig interesse for mystikken. Som kulturkonservativ deltok Brynildsen i kulturdebatten i 1950- og 1960-årene, blant annet med sterk kritikk av [[Agnar Mykle]]s påstått [[pornografi]]ske roman «[[Sangen om den røde rubin]]».&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.morgenbladet.no/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070914/OAKTUELT001/709140027 Morgenbladet 14.09.2007: &amp;#039;&amp;#039;Et pinlig minne&amp;#039;&amp;#039;] {{Wayback|url=http://www.morgenbladet.no/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20070914%2FOAKTUELT001%2F709140027|date=20071011194119}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aasmund Brynildsen giftet seg med forfatteren [[Karin Bang]] i [[1952]]. Paret var bosatt på Tjøme og [[Veierland]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ettermæle ==&lt;br /&gt;
Flere av foreldrenes tekster er tonesatt av sønnen Arnt Martin Brynildsen (født [[1968]]) og ble utgitt på CD-ene&amp;#039;&amp;#039; Gåtefullt stille,&amp;#039;&amp;#039; som kom på eget forlag i [[2005]],&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tb.no/kultur/brynildsen-bryter-stillheten-1.1286387 Brynildsen bryter stillheten] {{Wayback|url=http://www.tb.no/kultur/brynildsen-bryter-stillheten-1.1286387 |date=20140416182217 }} fra &amp;#039;&amp;#039;[[Tønsberg Blad]]&amp;#039;&amp;#039; (31.12.04)&amp;lt;/ref&amp;gt; og &amp;#039;&amp;#039;Sanger om havet, livet og døden&amp;#039;&amp;#039; (2009). Videre er tidsskriftet &amp;#039;&amp;#039;[[Kirke og kultur]]&amp;#039;&amp;#039; nummer 2, 2005, viet Brynildsen, basert på et seminar på Granavolden i [[2004]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Kilde www |url=http://www.idunn.no/servlets/dispatcher?siteNodeId=1555550 |tittel=Kirke og Kultur, årgang 2005, nummer 2 |besøksdato=2007-07-16 |arkiv-dato=2007-09-28 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20070928231555/http://www.idunn.no/servlets/dispatcher?siteNodeId=1555550 |url-status=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brynildsen er gjenkjennelig som modell for en av personene i [[Carl Fredrik Engelstad]]s &amp;#039;&amp;#039;Størst blant dem – Petter Havigs notater&amp;#039;&amp;#039; (1977).&amp;lt;ref name=&amp;quot;russlandsbilde&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utgivelser ==&lt;br /&gt;
* [[1945]]: &amp;#039;&amp;#039;Der er en kilde, tanker og billeder&amp;#039;&amp;#039;. [[Aforisme]]r, utgitt på [[Dreyers Forlag]]&lt;br /&gt;
* [[1946]]: &amp;#039;&amp;#039;Dommen til døden&amp;#039;&amp;#039; – innlegg mot [[dødsstraff]], Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1953]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Henri-Frédéric Amiel]], bilder fra en dagbok&amp;#039;&amp;#039; - oversettelse, Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1960]]: &amp;#039;&amp;#039;Det nye hjerte og andre essays&amp;#039;&amp;#039; – essaysamling, de fleste av artiklene er tidligere offentliggjort i tidsskrifter, Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1961]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Johannes Kepler]] – Stjernen og tanken – utvalgte tekster fra bøker og brev&amp;#039;&amp;#039; – oversettelse og innføring, [[Servolibris]]&lt;br /&gt;
* [[1962]]: &amp;#039;&amp;#039;Lyset og øiet : Betraktninger over [[Pierre Teilhard de Chardins]] liv og verk&amp;#039;&amp;#039; – essay, Servolibris&lt;br /&gt;
* [[1963]]: [[Nicolaus Cusanus]], &amp;#039;&amp;#039;De Deo Abscondito / Om den skjulte Gud&amp;#039;&amp;#039; – Tospråklig utgivelse m. forord, utgitt på Servolibris&lt;br /&gt;
* [[1963]]: &amp;#039;&amp;#039;Fornuft og besettelse&amp;#039;&amp;#039; – essaysamling, Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1967]]: &amp;#039;&amp;#039;Til forsvar for mennesket&amp;#039;&amp;#039; – essaysamling, Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1968]]: &amp;#039;&amp;#039;De hellige ikoner&amp;#039;&amp;#039;, innledning og billedkommentarer. Samlingen ved [[R. Zeiner-Henriksen]], Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1968]]: &amp;#039;&amp;#039;Hvem våker?&amp;#039;&amp;#039; – diktsamling, Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1970]]: &amp;#039;&amp;#039;Fra [[Chartres]] til [[Eidsvoll]]. Om tenkningens vei til frihet&amp;#039;&amp;#039; – Servolibris&lt;br /&gt;
* [[1970]]: &amp;#039;&amp;#039;Utvalgte essays&amp;#039;&amp;#039;, Dreyer (Perspektivbøkene, 36)&lt;br /&gt;
* [[1973]]: &amp;#039;&amp;#039;Svermeren og hans demon : fire essays om [[Knut Hamsun]] 1952-1972&amp;#039;&amp;#039; – inneholder &amp;#039;&amp;#039;Svermeren og hans demon&amp;#039;&amp;#039; (1952), &amp;#039;&amp;#039;For en pests skyld&amp;#039;&amp;#039; (1953), &amp;#039;&amp;#039;Den gådefulle&amp;#039;&amp;#039; (1962) og &amp;#039;&amp;#039;Markens grøde&amp;#039;&amp;#039; (1972), Dreyer forlag ISBN 82-09-01137-5&lt;br /&gt;
* [[1974]]: &amp;#039;&amp;#039;Hudø, billeder fra en barndom&amp;#039;&amp;#039;  – illustrert av [[Hans Gerhard Sørensen]], posthumt utgitt, også opplest av Brynildsen på [[NRK]] radio (1973).&lt;br /&gt;
* [[1975]]: &amp;#039;&amp;#039;Autoriteten, makten og mennesket&amp;#039;&amp;#039; – Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1975]]: &amp;#039;&amp;#039;Bønn til en bokfink&amp;#039;&amp;#039;  – diktsamling, Dreyer forlag ISBN 82-09-01292-4&lt;br /&gt;
* [[1976]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Johannes Kepler]] – Nyplatonismens triumf og selvovervinnelse&amp;#039;&amp;#039; – Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1987]]: &amp;#039;&amp;#039;Frihet og forpliktelse&amp;#039;&amp;#039; – essaysamling ved [[Nils Heyerdahl]], Dreyer&lt;br /&gt;
* [[1994]]: &amp;#039;&amp;#039;Russland, Europas bilde&amp;#039;&amp;#039; - arbeider om [[Russland]], satt sammen av [[Viktor Roddvik]], [[Vidarforlaget]]&lt;br /&gt;
* [[2014]]: &amp;#039;&amp;#039;Til forsvar for mennesket – Essays i utvalg&amp;#039;&amp;#039;, Antropos ISBN 82-79-40114-8&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utmerkelser ==&lt;br /&gt;
* [[Riksmålsprisen]] 1973&lt;br /&gt;
* [[Vestfold fylkeskommunes Kunstnerpris]] 1973&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
* {{språkikon|no}} [https://www.oversetterleksikon.no/2023/06/01/aasmund-brynildsen-1917-1974/ Aasmund Brynildsen] hos [[Norsk oversetterleksikon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Startboks}}&lt;br /&gt;
{{Prisvinner|Forrige=[[Bjørg Vik]]|Pris=[[Riksmålsforbundets litteraturpris|Vinner av Riksmålsforbundets litteraturpris]]|År={{LÅ|1973}}|Neste=[[Jens Bjørneboe]]}}&lt;br /&gt;
{{Sluttboks}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Brynildsen, Åsmund}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske lyrikere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske essayister]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske oversettere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra tidligere Tjøme kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer fra Færder kommune]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;1000mm</name></author>
	</entry>
</feed>