<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%98yvind_Dahl_%28professor%29</id>
	<title>Øyvind Dahl (professor) - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikisida.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%98yvind_Dahl_%28professor%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=%C3%98yvind_Dahl_(professor)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-30T20:43:55Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=%C3%98yvind_Dahl_(professor)&amp;diff=184048&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wikisida: Én sideversjon ble importert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=%C3%98yvind_Dahl_(professor)&amp;diff=184048&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T11:34:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Én sideversjon ble importert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 30. apr. 2026 kl. 11:34&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Ingen forskjell)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key c1wiki:diff:1.41:old-184047:rev-184048 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wikisida</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.wikisida.no/index.php?title=%C3%98yvind_Dahl_(professor)&amp;diff=184047&amp;oldid=prev</id>
		<title>nb&gt;KaZoria: Kategori:Den Kongelige Norske Fortjenstorden</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikisida.no/index.php?title=%C3%98yvind_Dahl_(professor)&amp;diff=184047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T14:39:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Kategori:Den Kongelige Norske Fortjenstorden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infoboks biografi}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Øyvind Dahl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født [[15. oktober]] [[1940]] i [[Antsirabe]] på [[Madagaskar]]) er [[professor emeritus]] i kulturkunnskap ([[sosialantropologi]] og [[kommunikasjon]]) ved [[VID vitenskapelige høgskole]] i Stavanger (tidligere [[Misjonshøgskolen i Stavanger]]) Han ble [[dr. philos.]] ved [[Universitetet i Oslo]] i [[1993]] med en avhandling om [[interkulturell kommunikasjon]] knyttet til [[Madagaskar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dahl har hele sitt liv vært engasjert i nord-sør-sammenheng. Han var lektor og rektor på lærerskole i [[Fandriana]] på Madagaskar (1970–1975). I [[1977]] startet han [[Kirkerådet|Kirkens U-landsinformasjon]]. Han ble amanuensis på Misjonshøgskolen i Stavanger (nå VID vitenskapelige høgskole) i 1982 der han i 1991 etablerte [[Senter for Interkulturell Kommunikasjon]] (SIK). I 1994 tok senteret initiativ til en nettverkskonferanse for nordiske forskere innen fagfeltet. Det førte til etableringen av [[Nordic Network for Intercultural Communication]] (NIC) som organiserer årlige konferanser i de nordiske land. Dahl var norsk styremedlem i NIC fra 1995 til 2013. Dahl var generalsekretær i [[Digni|Norsk misjons bistandsnemnd]] (nå [[Digni]]) (2001–2003). Han har også sittet i styret for [[Kirkens Nødhjelp]] (1990–1995) og SIETAR Europa (1992–1994). Preses i Rogaland Akademi (1998–2001). Dahl ledet Vennskapsforeningen Norge-Madagaskar i 10 år (2002–2013). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dahl ble utnevnt til ridder av [[Madagaskars nasjonalorden]] i 2009 og til ridder av 1. klasse i Den kgl. Norske Fortjenstorden i 2020 for sin innsats for å styrke de kulturelle bånd mellom Norge og Madagaskar og norske interesser i landet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Utvalgte publikasjoner ==&lt;br /&gt;
* 1993 &amp;#039;&amp;#039;Language – a Doorway to Human Cultures. Tributes to Dr. [[Otto Chr. Dahl]] on His Ninetieth Birthday&amp;#039;&amp;#039;, Editor: Øyvind Dahl. Oslo: Novus Press. ISBN 82-7099-205-4.&lt;br /&gt;
* 1999	&amp;#039;&amp;#039;Meanings in Madagascar. Cases of Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; Westport CT: Bergin &amp;amp; Garvey. Greenwood Publishing Group. Doktoravhandling. ISBN 0-89789-642-4.&lt;br /&gt;
* 2006 &amp;#039;&amp;#039;Bridges of Understanding. Perspectives on Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; Redaktør sammen med Iben Jensen og Peter Nynäs. Oslo: Oslo Academic Press. ISBN 82-7477-269-5.&lt;br /&gt;
* 2006 	&amp;#039;&amp;#039;Signes et significations à Madagascar. Des cas de communication interculturelle.&amp;#039;&amp;#039; Paris: Présence Africaine. ISBN 2-7087-0774-4.&lt;br /&gt;
* 2007	&amp;#039;&amp;#039;Dahlboken. Slekten med utspring i Namsos.&amp;#039;&amp;#039;. Stavanger: Kultur og kommunikasjon. ISBN 978-82-995922-1-5.&lt;br /&gt;
* 2008	&amp;#039;&amp;#039;Merkverdige Madagaskar – øya mellom øst og vest.&amp;#039;&amp;#039; 2. utgave. Oslo: Spartacus forlag. ISBN 978-82-430-0420-7.&lt;br /&gt;
* 2011 Linguistic Policy Challenges in Madagascar. i &amp;#039;&amp;#039;North-South Contributions to African languages&amp;#039;&amp;#039;. Eds: Christina Thornell and Karsten Legère. Cologne/Köln: Rüdiger Köppe. ISBN 978-3-89645-889-6. (p. 51-80).&lt;br /&gt;
* 2013 &amp;#039;&amp;#039;Møter mellom mennesker. Innføring i interkulturell kommunikasjon.&amp;#039;&amp;#039; 2. utgave&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039; Oslo Gyldendal Akademisk. ISBN/978-82-054-4684-7&lt;br /&gt;
* 2014 «Is Culture Something We Have or Something We Do? From Descriptive Essentialist to Dynamic Intercultural Constructivist Communication». &amp;#039;&amp;#039;Journal of Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; ISSN 1404-1634. Issue 36, November 2014. Göteborg. URL: http://www.immi.se/intercultural/.&lt;br /&gt;
* 2016 &amp;#039;&amp;#039;Human Encounters. Introduction to Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; Oxford: Peter Lang Ltd. ISBN 978-1-78707-081-3&lt;br /&gt;
* 2016 &amp;#039;&amp;#039;Nomeboken. Slekten og gården På Brodet&amp;#039;&amp;#039;. 2. utgave, Stavanger: Kultur og kommunikasjon. ISBN 978-82-995922-3-9&lt;br /&gt;
*2019 &amp;#039;&amp;#039;Введение в межкультурную коммуникацию. Introduction to Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; Translation of &amp;#039;&amp;#039;Human Encounters. Introduction to Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; With contributions from co-author Dr. Eduard Khakimov. Moscow: Knorus. &amp;lt;nowiki&amp;gt;https://www.knorus.ru/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*2021 &amp;#039;&amp;#039;Human Encounters. Introduction to Intercultural Communication.&amp;#039;&amp;#039; Oxford: Peter Lang Ltd. New edition. ISBN 978-1-78997-952-7&lt;br /&gt;
*2021 &amp;#039;&amp;#039;Communication Interculturelle. Une Introduction.&amp;#039;&amp;#039; Oxford: Peter Lang Ltd. ISBN 978-1-80079-357-6&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
{{Bibsys|Dahl, Øyvind 1940-}}&lt;br /&gt;
{{Cristin|326722}} &lt;br /&gt;
* [http://www.kulkom.net/ Øyvind Dahls hjemmesider] {{Wayback|url=http://www.kulkom.net/ |date=20090629090156 }}&lt;br /&gt;
* [http://www.madagaskar.no/ Vennskapsforeningen Norge – Madagaskar der Øyvind Dahl redigerer spalten Madagaskar-nytt]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20160305061707/http://www.mhs.no/person?4%2F CV og bibliografi på Misjonshøgskolens hjemmesider]&lt;br /&gt;
* [http://ndla.no/nb/node/6118/ Bidrag til programfaget Kommunikasjon og kultur for Videregående skole] {{Wayback|url=http://ndla.no/nb/node/6118/ |date=20110430161931 }}&lt;br /&gt;
* [http://sskkii.gu.se/nic/ Nordic Network for Intercultural Communication (NIC)] {{Wayback|url=http://sskkii.gu.se/nic/ |date=20110616233738 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Autoritetsdata}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{STANDARDSORTERING:Dahl, Øyvind}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Norske sosialantropologiprofessorer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Professorer ved VID vitenskapelige høgskole]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategori:Den Kongelige Norske Fortjenstorden]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>nb&gt;KaZoria</name></author>
	</entry>
</feed>