Redigerer Sverdet i stenen

{{Kursiv tittel}}
{{Infoboks film
| tittel = Sverdet i stenen
| originaltittel = The Sword in the Stone
| type = [[Animasjon]]
| sjanger = [[Fantasyfilm|Fantasy]]
| nasjonalitet = [[Film i USA|USA]]
| utgivelsesår = [[Filmåret 1963|1963]]
| lengde = 1 t. 19
| språk = [[Engelsk]]
| regi = [[Wolfgang Reitherman]]
| produsent = [[Walt Disney]]
| manus = [[Bill Peet]]
| originalstemmer = {{Plain list | 
*Rickie Sorensen
*{{Ikkerød|Karl Swenson}}
*{{Ikkerød|Junius Matthews}}
*[[Sebastian Cabot]]
*[[Norman Alden]]
*{{Ikkerød|Martha Wentworth}}
}}
| norske_stemmer = {{Plain list |
*[[Magnus Skjegstad]]
*[[Magnus Nielsen]]
*[[Anders Hatlo]]
*[[Kari-Ann Grønsund]]
*[[Ivar Nørve]]
*[[Bjarte Hjelmeland]]
}}
| forteller = Sebastian Cabot 
| musikk = '''Sanger:'''<br />[[Richard M. Sherman]]<br />[[Robert B. Sherman]] <br />'''Filmmusikk:'''<br />[[George Bruns]]
| filmselskap = [[Walt Disney Productions]]
| premiere = 25. desember 1963 <small>(USA)</small><br>26. desember 1964 <small>(Norge)</small>
}}
'''''Sverdet i stenen''''' (originaltittel: ''The Sword in the Stone'') er en [[USA|amerikansk]] [[animasjonsfilm|tegnet]] [[fantasyfilm]] fra [[Filmåret 1963|1963]] produsert av [[Walt Disney]]. 

Filmen bygger på legendene om [[kong Arthur]], løst basert på boka ''The Sword in the Stone'' (1938) av [[T.H. White]], som skildrer Arthurs barndom og oppvekst. Det begynner med et magisk sverd som er kilt fast i en [[Ambolt (verktøy)|ambolt]] i [[London]]. Det sies at den som får sverdet løs blir Englands konge. Mange har forsøkt, men ennå har ingen lykkes. Men så kommer dagen hvor den lille, modige gutten [[Kong Arthur|Arthur]] får prøve seg. Til alles forbauselse trekker han sverdet opp uten problemer. Derfra blir livet et eventyr for Arthur. Han møter ondskapsfulle hekser, ildsprutende drager og trollmannen [[Merlin]]. Filmen er den siste animasjonsfilmen som kom ut mens Walt Disney fortsatt var i live. 

Den er den 18. i rekken av [[Disneys klassikere]]. 

Sangene i filmen ble skrevet og komponert av [[Sherman-brødrene]].

Den fikk blandet mottakelse av kritikerne, men ble en suksess hos publikum.

== Handling ==
Kongen av England, [[Uther Pendragon]], dør, men etterlater seg ingen [[tronarving]]. Det vises et sverd inne i [[London]], med en inskripsjon som forkynner at den som fjerner sverdet, er den rettmessige kongen av England. Ingen lykkes med å fjerne sverdet, som etter hvert blir glemt, og England går inn i [[De mørke århundrer]]. Flere år senere skremmer en 12 år gammel foreldreløs gutt Arthur, ved et uhell en [[hjort]]. Dette fører til at hans eldre fosterbror Kay skyter en pil inn i skogen, i stedet for å treffe hjorten. 

I forsøk på å finne igjen pilen møter han [[Merlin]], en eldre [[trollmann]] som bor sammen med sin snakkende kjæledyr-[[ugle]] Archimedes. Arthur sitt hjem, et slott som drives av Sir Ector, Arthurs fosterfar. Ectors venn, Pellinore, ankommer for å kunngjøre at en årlig turnering skal avholdes i [[London]], og vinneren skal krones til konge. Ector bestemmer seg for å gi Kay ordentlig trening før turneringen og utnevner Arthur til Kays hjelper. For å utdanne Arthur forvandler Merlin gutten og seg selv til fisk or å lære om [[fysikk]]. Etterpå bruker Merlin trolldom for at oppvasken skal vaske seg selv. I en ny leksjon forvandler Arthur dem til [[ekorn]] for å lære dem om [[tyngdekraften]]. 

Etter at de har kommet tilbake til menneskelig form, beskylder Ector ham for å ha brukt [[svart magi]] mot oppvasken. Arthur forsøker å forsvare Merlin, men Ector straffer Arthur ved å gi Kay en ny hest, Hobbs, og forhindrer Arthur fra å reise til London. Merlin forvandler deretter Arthur til en [[spurv]], og Archimedes lærer ham hvordan han kan fly. Arthur møter kort tid senere Madam Mim, en eksentrisk, ondskapsfull heks som er Merlins [[nemesis]]. Merlin forsøker å redde Arthur, og Mim utfordrer Merlin til duell. Men Merlin narrer henne, og illustrerer samtidig viktigheten av kunnskap over styrke. På turneringsdagen innser Arthur at han har lagt igjen Kays sverd ved et vertshus, som nå er stengt. Men Archimedes ser det legendariske "sverdet i steinen"  som Arthur er nødt til å trekke opp av steinen og bruke til turneringen for å bevise at han er Englands sanne konge.

=== Popularitet og økonomi ===
''Sverdet i stenen'' ble en suksess i USA hvor den innbrakte $13 millioner i 1963.<ref>{{Kilde www|url=https://www.the-numbers.com/movie/Sword-in-the-Stone-The|tittel=The Sword in the Stone (1963) - Financial Information|besøksdato=2019-10-17|verk=The Numbers}}</ref> Den ble satt opp på nytt i 1983 og har totalt innbrakt $22 millioner på kino i USA.<ref>{{Kilde www|url=https://www.the-numbers.com/movie/Sword-in-the-Stone-The|tittel=The Sword in the Stone (1963) - Financial Information|besøksdato=2019-10-17|verk=The Numbers}}</ref>

Produksjonskostnadene var på $3 millioner.<ref name=":0">{{Kilde www|url=https://variety.com/2018/film/news/disney-28-days-later-director-live-action-sword-in-the-stone-1202670646/|tittel=Disney Eyes Director for Live-Action ‘Sword in the Stone’ Remake|besøksdato=2019-10-17|dato=2018-01-20|fornavn=Dave|etternavn=McNary|fornavn2=Dave|etternavn2=McNary|språk=en|verk=Variety}}</ref>

=== Anmelderne ===
Den fikk blandet mottakelse av kritikerne, noe som gjenspeiles i at den har fått 67 % på [[Rotten Tomatoes]].<ref>{{Kilde artikkel|tittel=The Sword in the Stone (1963)|publikasjon=Rotten Tomatoes|url=https://www.rottentomatoes.com/m/sword_in_the_stone|dato=|forfattere=|via=|språk=en|bind=|hefte=|sider=|besøksdato=2019-10-17|sitat=}}</ref> 

De norske anmelderne gav den middels god mottakelse.<ref>{{Kilde www|url=http://www.filmfront.no/utgivelse/7434/sverdet-i-stenen|tittel=Sverdet i stenen|besøksdato=2019-10-17|verk=www.filmfront.no}}</ref>

=== Priser ===
Den vant ingen priser, men ble nominert til en Oscar i klassen beste musikk.<ref>{{Kilde www|url=http://www.imdb.com/title/tt0057546/awards|tittel=The Sword in the Stone - IMDb|besøksdato=2019-10-17}}</ref>

== Rolleliste (stemmer) ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCC"
! Roller !! Engelske stemmer !! Norske stemmer

|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Arthur/Vorta || [[Rickie Sorensen]],<br>[[Richard Reitherman]],<br> [[Robert Reitherman]]
|[[Magnus Skjegstad]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Merlin || [[Karl Swenson]] || [[Magnus Nielsen]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Arkimedes || [[Junius Matthews]] || [[Anders Hatlo]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Madam Mim || [[Martha Wentworth]] || [[Kari-Ann Grønsund]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Sir Ector || [[Sebastian Cabot]] || [[Ivar Nørve]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Kay || [[Norman Alden]] || [[Bjarte Hjelmeland]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Pelinore || [[Alan Napier]] || [[Trond Brænne]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Ectors hushjelp || [[Barbara Jo Allen]] || [[Mari Maurstad]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Black Bart ||[[Thurl Ravenscroft]]||[[Harald Mæle]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Trubadur ||[[Fred Darian]]||[[Geir Rebbestad]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Forteller ||[[Sebastian Cabot]]||[[Harald Mæle]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Ulven ||[[James MacDonald]]||[[James MacDonald]]
|- style="background-color: #FFFFFF" |
| height="10" | Ectors vaktpost ||  ||[[Bjarte Hjelmeland]]
|}

== Musikk ==
* «The Sword in the Stone» (sunget av Fred Darian)
* «Higitus Figitus» (sunget av Merlin)
* «That's What Makes the World Go Round» (sunget av Merlin)
* «A Most Befuddling Thing» (sunget av Merlin)
* «Mad Madame Mim» (sunget av Mim)
* «Blue Oak Tree»

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Filmlenker}}

{{Disneyklassikere}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Filmer fra 1963]]
[[Kategori:Disney-filmer]]
[[Kategori:Animerte fantasyfilmer fra USA]]
[[Kategori:Animerte barnefilmer fra USA]]
[[Kategori:Filmer basert på bøker]]
[[Kategori:Engelskspråklige filmer]]
[[Kategori:Arthur-legenden]]
[[Kategori:Filmer satt i middelalderen]]
[[Kategori:Animerte filmer med antropomorfe dyr]]