Redigerer Sometimes When We Touch

{{Infoboks musikk
| navn = «Sometimes When We Touch»}}
'''«Sometimes When We Touch»''' er en [[USA|amerikansk]] [[ballade]] fra [[1977]] med [[melodi]] av [[Barry Mann]] og tekst av [[Dan Hill]], som ble utgitt av Hill på albumet ''Longer Fuse''. Sangen ble også utgitt på singlen [[K-Tel]] TU 2750 i 1977. Den ble hans største slager og nådde en tredjeplass på den amerikanske [[Billboard Hot 100]]-singlelisten.

==Coverversjoner==

[[Tina Turner]] spilte inn sangen og ga den ut på albumet ''[[Rough (album)|Rough]]'' i [[1978]]. Sangen ble også gitt ut på singel senere samme år.<ref>[http://www.the-world-of-tina.com/sometimes-when-we-touch---single.html the-world-of-tina.com]</ref>

Den britiske veteran[[entertainer]]en [[Tommy Steele]] har spilt inn sangen på sitt ''Family Album'' (Ronco Records RTD2041) fra 1979.<ref>[http://www.tommysteeleinternationalfanclub.com/TOMMYSTEELEDISCOGRAPHY.htm TOMMY STEELE DISCOGRAPHY]  {{Wayback|url=http://www.tommysteeleinternationalfanclub.com/TOMMYSTEELEDISCOGRAPHY.htm |date=20110930125155 }}</ref>

Det finnes også en versjon innspilt i 1980 med [[vokalist]]en [[Cleo Laine]] og [[fløyte|fløytist]]en [[James Galway]] på [[LP]]-platen med samme navn.<ref>[http://www.discogs.com/Cleo-Laine-James-Galway-Sometimes-When-We-Touch/release/1205334 Cleo Laine & James Galway – Sometimes When We Touch (LP, Album) at Discogs]</ref>

[[Tammy Wynette]] spilte inn en coverversjon i 1985 med country-popsangeren [[Mark Gray]]. Deres duettversjon nådde en sjetteplass på den amerikanske country-singlelisten samme år.<ref>[http://www.lpdiscography.cz/w/Tammy/tammy-sp.htm LP Discography] {{Wayback|url=http://www.lpdiscography.cz/w/Tammy/tammy-sp.htm |date=20090801134216 }}</ref>

Versjonen til den britiske [[dance]]vokalisten [[Newton (sanger)|Newton]] kom på den britiske singlelisten 15. februar 1997 og lå der i tre uker med nummer 32 som høyeste plassering.<ref>[https://web.archive.org/web/20070707194436/http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=24917 Chart Stats - Newton - Sometimes When We Touch]</ref> Den nådde en femteplass på den australske singlelisten, også i 1995. Newtons versjon solgte til gull i [[Australia]].

Den britiske [[vokalist]]en [[Rod Stewart]] har også spilt inn denne sangen på albumet ''If We Fall in Love Tonight'' fra 1996.<ref>{{Kilde www |url=http://www.rodstewartfanclub.com/about_rod/disco/album_detail.php?album_id=33 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2009-09-20 |arkiv-dato=2011-07-15 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20110715195920/http://www.rodstewartfanclub.com/about_rod/disco/album_detail.php?album_id=33 |url-status=død }}</ref>

[[Ska]]bandet [[Five Iron Frenzy]] fremførte også en coverversjon under dets avskjedsturné i 2004.

==Svenske versjoner==

Det finnes også en svenskspråklig versjon kalt «När vi rör vid varann», skrevet av [[Ingela Forsman|Ingela «Pling» Forsman]]. Den ble spilt inn av [[Kikki Danielsson]] i 1980, av [[Monica Silverstrand]] også i 1980 samt av [[Susanne Alfvengren]] i 1984. «När vi rör vid varann» har blitt Alfvengrens signatursang. Versjonen til Silverstrand lå på [[Svensktoppen]] [[24. februar]]&ndash;[[2. mars]] [[1980]], med en niende- og en sjetteplass som resultat.<ref>[http://www.sr.se/Diverse/AppData/Isidor/files/2023/3478.txt Svensktoppen – 1980]</ref>

==Norske versjoner==

[[Gunnar Jørstad]], [[Odd Kåre Ørke]], [[Runar Borge]] og [[Eirik Molnes Husabø]] har skrevet norske tekster. Jørstads norske tittel er «Kontakt». Ørkes versjon heter «Når du tar meg i din favn». Borges versjon heter «Når du er helt nær». Molnes Husabøs versjon heter «Når du berører meg».<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Når du berører meg|url=https://www.youtube.com/watch?v=R23Smx79uiE&list=OLAK5uy_lUnlVtym_V-t8ffyvOPsIRRnaEAcCL6lo&index=12|språk=nb-NO|besøksdato=2022-12-03}}</ref>

===Innspillinger===

{| class="wikitable"
! År
! Sangtittel
! Albumtittel
! Artist
! Tekstforfatter
! Platetype
! Platemerke og katalognummer
|-
| align="center"|1980
| align="center"|«Kontakt»
|
| align="center"|[[Inger Lise Rypdal]]
| align="center"|Gunnar Jørstad
| align="center"|Single
| align="center"|[[Talent (plateselskap)|Talent]] TLS&nbsp;121
|-
| align="center"|1993
| align="center"|«Når du tar meg i din favn»
| align="center"|''Nå komme eg igjen ''
| align="center"|[[Hans Petter Hansen]]
| align="center"|Odd Kåre Ørke
| align="center"|CD
| align="center"|OKØ
|-
| align="center"|2008
| align="center"|«Når du er helt nær»
| align="center"|''[[Wenche Myhre in Concert]]''  
| align="center"|[[Wenche Myhre]]
| align="center"|Runar Borge
| align="center"|CD
| align="center"|Grappa GRCD&nbsp;4278
|-
| align="center"|2009
| align="center"|«Når du berører meg»
| align="center"|''Det er lov å drømme''
| align="center"|[[Frank Robert Bentzen]]
| align="center"|[[Eirik Molnes Husabø]]
| align="center"|CD
| align="center"|[[Tylden & Co.]] GTACD&nbsp;8406
|}

==Andre versjoner==

En [[estisk]]språklig versjon finnes også med tittelen «Puudutus». Den blir ofte fremført som [[duett]]. Sangen har blant annet blitt spilt inn som coveversjon med [[Koit Toome]] og [[Maarja-Liis Ilus]].

På Toomes akustiske «Greatest Hits»-album er sangen med som solostykke med melodi kreditert «H. Dan».

==Referanser==

<references/>

{{Tina Turner}}

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Sometimes When We Touch}}
[[Kategori:Tina Turner-sanger]]
[[Kategori:Tina Turner-singler]]
[[Kategori:Sanger fra 1977]]
[[Kategori:Singler fra 1978]]