Redigerer Ramaskrik

[[Fil:Fra Angelico - Massacre of the Innocents - WGA00610.jpg|thumb|«Ramaskrik» er opphisset skrik og forbitret protest.<ref>[https://ordbok.uib.no/perl/ordbok.cgi?OPP=Ramaskrik&ant_bokmaal=5&ant_nynorsk=5&begge=+&ordbok=begge Oppslagsordet «ramaskrik» i ''Bokmålsordboka'']</ref> Uttrykket har navn etter landsbyen Rama i [[Oldtidens Israels og Judeas historie|antikkens Israel]], der [[profeten Jeremia]] forteller det høres «skrik, klagesang og bitter gråt» fra stammoren [[Rakel (bibelsk person)|Rakel]]. [[Evangelisten Matteus]] tolker utsagnet som et [[profeti|varsel]] om «[[barnemordet i Betlehem]]» (bildet) da Herodes ved [[Jesu fødsel]], dreper alle guttebarn for å stoppe en kommende Messias.{{byline|type=Maleri|[[Fra Angelico]] 1395}}]]
'''Ramaskrik''' er høye klagerop og bitter klage,<ref>[https://snl.no/ramaskrik Oppslagsordet «ramaskrik» i ''Store norske leksikon'']</ref> eller en storm av misnøye og voldsom [[protest]].<ref>[https://www.naob.no/ordbok/ramaskrik Oppslagsordet «ramaskrik» i ''Det Norske Akademis ordbok'']</ref> Uttrykket stammer fra [[profeten Jeremia]] i [[Tanakh]], den hebraiske bibelen som tilsvarer Det gamle testamentet. Det har navn etter Rama i [[Oldtidens Israels og Judeas historie|oldtidens Israel]], en landsby som lå omkring 8&nbsp;km nord for Jerusalem, i stammeområdet til [[Benjamin (bibelsk person)|Benjamin]].

I [[Jeremias bok]]s kapittel 31, vers 15 heter det: «Så sier [[Gud Fader|Herren]]: I Rama høres skrik, klagesang og bitter gråt. [[Rakel (bibelsk person)|Rakel]] gråter over barna sine og vil ikke la seg trøste. For barna hennes er ikke mer.»<ref>[https://bibel.no/Nettbibelen/?parse=jer+31%2C15 Jeremia 31,15]</ref> Rakel var kona til patriarken Jakob, stammora til Josef- og Benjamin-stammene og ifølge tradisjonen gravlagt i Rama.<ref>Kai Kjær-Hansen ''Matteus-evangeliet'', studieutgåve 1994 ISBN 82-541-0415-8</ref>

I kapittel 2 i [[Matteus-evangeliet]] i Det nye testamentet blir utsagnet tolka som en [[profeti]] om [[barnemordet i Betlehem]], fortellinga om kong [[Herodes]] i Judea som får høre om [[Jesu fødsel]] og dreper alle guttbarn for å stanse en kommende [[Messias]], jødefolkets frelserkonge: «Da Herodes forsto at [[de tre vise menn|vismennene]] hadde lurt ham, ble han rasende. Han sendte ut folk og drepte alle gutter i Betlehem og omegn som var to år eller yngre. [...] Da ble det ordet oppfylt som er talt gjennom profeten Jeremia: I Rama høres skrik, gråt og høylytt klage: Rakel gråter over barna sine og vil ikke la seg trøste. For de er ikke mer.»<ref>[https://bibel.no/Nettbibelen/?parse=matt+2%2C17 Matteus 2,17]</ref>

Jeremias profetord kan også forstås som at den gravlagte Rakel gråter over de døde og bortførte da assyrerne<!-- erobret hovedstaden Samaria og--> felte Nordriket i år 722 fvt., eller over jødefolket under [[fangenskapet i Babylon]] 586-538 fvt.<ref>{{Kilde bok|url=https://www.worldcat.org/oclc/212905381|tittel=God's problem : how the Bible fails to answer our most important question--why we suffer|etternavn=Ehrman, Bart D.|dato=2008|utgiver=HarperCollins e-books|isbn=978-0-06-157831-1|utgivelsessted=Pymble, NSW|oclc=212905381}}</ref>

==Referanser==
<references/>

{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Bibelske ord og uttrykk]]