Redigerer
Ngô Đình Diệm
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks politiker | nummer = Første | verv = [[Sør-Vietnam|president i Sør-Vietnam]] | periode = [[1955]]–[[1963]] | etterfølger = [[Dương Văn Minh]] }} '''Ngô Đình Diệm Jean Baptiste''' (født [[3. januar]] [[1901]] i [[Huế]], [[Fransk Indokina]], død [[2. november]] [[1963]] i [[Saigon]], [[Sør-Vietnam]]) var [[Sør-Vietnam]]s første president i årene [[1955]]–[[1963]]. Han ledet aksjonen for å få etablert [[Republikken Vietnam]] da [[Frankrike]] trakk seg ut av [[Indokina]] etter [[Genève-konferansen (1954)|Genève-konferansen]] i 1954. == Bakgrunn == Diệm var født i [[Nguyễn-dynastiet]]s hovedstad [[Huế]] hvor faren Ngô Đình Khả var [[Mandarin (embedsmann)|mandarin]] hos keiser [[Thành Thái]], hvor han steg i gradene og ble til slutt [[Hoffsjef|sjef for hoffet]]. Da keiser Thành Thái i [[1907]] ble avsatt av de franske kolonimaktene etter at han hadde protestert mot kolonistyret, trakk også Ngô Đình Khả seg fra sine stillinger og ble jordbruker. Diệm vokste deretter opp i landsbyen Phu Cam i det sentrale Vietnam. Den unge Diệm arbeidet på farens risåkre mens han gikk på først en fransk skole, deretter på en privatskole som farens startet. Diệm vurderte som 15-årlig å bli prest, men fant klosterlivet for strengt og forlot klosteret etter noen måneder. Han flyttet deretter til [[Hanoi]] for å gå ta høyere utdanning innen offentlig forvaltning. Det var mens han gikk på denne skolen i Hanoi han hadde sitt eneste romantiske forhold, med datteren til en lærer, men hun avviste ham for å gå i kloster. Han levde resten av sitt liv i [[sølibat]].<ref name="karnow">Karnow, Stanley: ''Vietnam: A History'', sidene 229-233. New York: Penguin Books 1997 ISBN 0670842184.</ref><ref name="jacobs">Jacobs, Seth: ''Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War in Vietnam, 1950–1963'', sidene 18-25. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2006 ISBN 0-7425-4447-8.</ref> == Tidlig karriere == Diệm avsluttet utdannelsen i 1921 som den beste på sitt kull, og gikk inn i offentlig tjeneste hvor han raskt steg i gradene. Allerede som 25-åring hadde av ansvaret for et området som inkludere 300 landsbyer. Han skal ha gjort seg positivt bemerket ved sin store arbeidsinnsats, men samtidige pådratt seg franskmennenes irritasjon over å stadig referere til vietnamesisk uavhengighet. Men det var også på denne tiden han møtte kommunistiske motstandsgrupper, og han engasjerte seg i bekjempelsen av disse. I 1929 sto han for arrestasjoner var kommunistiske agitatorer innen sine områder. Da [[Bảo Đại]] i 1933 ble 20 år og kronet, overtok han formelt styret og sørget for at den franske kolonimakten utnevnte Diệm til innenriksminister, men han gikk av etter tre måneder da han ikke lyktes i å få franskmennene med på å innføre en vietnamesisk lovgivning. Han ble fratatt alle utmerkelser og truet med fengsling.<ref name="karnow" /><ref name="jacobs" /> I de neste 21 årene hadde ikke Diệm noen formell stilling, men bodde sammen med familien. Men under den japanske okkupasjonen under andre verdenskrig, forsøkte han i 1942 å få japanerne til å erklære vietnamesisk uavhengighet, uten å lykkes. Han dannet en hemmelig politisk gruppe, men da den franske administrasjonen oppdaget dette i 1944, flyktet han til [[Saigon]], forkledd som japansk offiser. Etter at de japanske okkupasjonsstyrkene ble trukket ut i september 1945 etter krigens slutt, proklamerte [[Hồ Chí Minh]] [[Nord-Vietnam|Den demokratiske republikken Vietnam]] og [[Việt Minh]] innledet den militære kampen mot det franske kolonistyret. Diệm forsøkte å reise tilbake til Huế for å overtale Bảo Đại til å ikke slutte seg til Hồ, men ble arrestert av Việt Minh på veien og holdt på å omkomme i fangenskapet i en landsby i det vietnamesiske høylandet. Etter seks måneder ble han fraktet til Hanoi for å møte Hồ, men han nektet å slutte seg til Việt Minh, og beskyldte Hồ for drapet på hans bror Khoi som hadde blitt begravet levende av Việt Minh-kadre.<ref name="karnow" /><ref name="jacobs" /> Diệm tilbrakte den kommende perioden i å forsøke å etablere en anti-fransk politisk kraft som et alternativ til Viet Minh, men lyktes ikke i dette. Han ble etter hvert såpass forstyrrende for Hồ, at han beordret arrestasjon av Diệm. Men etter hvert som kampen mot franskmennene tok all VIet Minhs oppmerksomhet, slapp han unna langvarig fengsling. Men i 1950 mistet Viet Minh sin tålmodighet med ham, og dømte ham til døden ''[[in absentia]]''. Franskmennene nektet å beskytte ham og han reiste i eksil i august samme år etter at Viet Minh hadde forsøkt å gjennomføre et [[attentat]] mot ham mens han besøkte broren i [[Mekongdeltaet]].<ref name="karnow" /><ref name="jacobs" /> == I eksil == Gjennom kontakter lyktes det Diệm å få støtte i USA.<ref>[http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F40D1FFE3D5D137B93C6A8178FD85F428685F9 «University Project Cloaked C.I.A. Role In Saigon, 1955-59»] ''[[The New York Times]]'' 14. april 1966, besøkt 2. mai 2011</ref> Både utbruddet av [[Koreakrigen]] og den voksende [[mccarthyisme]]n skapte et klima som gjorde det lettere for vietnamesiske anti-kommunister å få muligheter i USA. Diệm ble tatt imot av fungerende utenriksminister [[James E. Webb]] i utenriksdepartementet. Han reiste også rundt i Europa for å prøve å samle politisk støtte. I 1951 vendte han tilbake til USA hvor han fikk møte utenriksminister [[Dean Acheson]]. De neste tre årene bodde han i Lakewood Township i [[Ocean County]] i [[New Jersey]] og i blant også i Ossining i [[Westchester County]] i [[New York (delstat)|New York]] og opprettholdt kontakten med politiske miljøer på høyresiden og akademiske miljøer.<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,866120-5,00.html «The Beleaguered Man»] {{Wayback|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,866120-5,00.html |date=20130521063437 }} [[Time (magasin)|Time]] 4. april 1955, besøkt 2. mai 2011</ref> Etter det franske nederlaget i [[slaget ved Dien Bien Phu]], trengte Bao Dai støttespillere som også kunne skaffe internasjonal støtte til [[Staten Vietnam]], som ble opprettet i 1949. Bao Dai utnevnte da Diệm til statsminister og han ankom [[Tan Son Nhat internasjonale lufthavn]] 26. juni 1954. == President == [[Fil:Ngo Dinh Diem at Washington - ARC 542189.jpg|mini|Ngô Đình Diệm ankommer sammen med den amerikanske utenriksminister [[John Foster Dulles]] [[Ronald Reagan Washington nasjonale lufthavn|Washington nasjonale lufthavn]] i 1957, hvor han blir møtt av president [[Dwight D. Eisenhower]]]] Bao Dai flyttet til [[Paris]], men forble statsoverhode for [[Sør-Vietnam]]. Han utnevnte Diệm som sin statsminister. Året etter lyktes Diệm imidlertid ved en [[folkeavstemning]] å få Bao Dai fjernet. Bao Dai abdiserte på nytt og forble i sitt parisiske eksil. I 50 år, fram til midten av 2000-tallet ble folkeavstemningen fortolket kun fra amerikanske perspektiver. Det trekkes ofte fram at folkeavstemningen ble mistenkt for grovt fusk – resultatet viste at hele 98 prosent ønsket seg Diệm. Historiker Jessica Chapman hevdet derimot at folkeavstemningen burde betraktes som en viktig kulturell og politisk hendelse for Sør-Vietnam<ref name=":0">{{Kilde artikkel|url = http://escholarship.org/uc/item/629724zz|tittel = Staging Democracy: South Vietnam's 1955 Referendum to Depose Bao Dai|forfatter = Chapman, Jessica|dato = 20.12.2005|publikasjon = Pacific Rim Research Program, UC Berkeley}}</ref>. Chapmans studie av valgkampens retorikk viste at Diem selv trodde på demokratisk styring. Han fremstilte seg som en kandidat for modernisering av Vietnam, i motsetning til Bao Dai som representerte det gamle umoderne<ref name=":0" />. Diem overtok selv kontrollen i Sør-Vietnam, og sikret seg samtidig amerikansk støtte. 26. oktober 1955 utropte han seg selv for president og dannet Republikken Vietnam (RVN). Fra 1955 til 1960 fikk RVN de jure-anerkjennelse fra 47 land, inkludert Sverige og Danmark<ref>{{Kilde bok|tittel = Sáu Năm Hoạt Động Của Chánh Phủ Việt Nam Cộng Hòa.|etternavn = Thành-Tích|fornavn = |utgiver = |år = 1960|isbn = |utgivelsessted = Saigon, Vietnam|sider = 446|kapittel = }}</ref>. Diem lyktes å konsolidere makten og etablerte et sterkt, sentralisert styre rundt seg selv, som slo hardt ned på all politisk motstand og opposisjon. Særlig slo han hardt ned på religiøse og etniske minoriteter, men også på buddhistiske grupper, noe som førte til at det var stor religiøs/politisk uro og opptøyer mot ham. Styret var i tillegg preget av [[nepotisme]], hvor hans mest betrodde medarbeider var broren [[Ngô Đình Nhu]], som både var [[Opium|opiumsavhengig]] og en utilslørt beundret av [[Adolf Hitler]]. Han ledet Diệms politiske gruppering Can Lao og organiserte både deres måte å marsjere på og deres torturmetoder etter de [[Nasjonalsosialisme|nasjonalsosialistiske]] organisasjonene.<ref>Olson, James S.: ''Where the Domino Fell'', side 65. St. Martin's Press, 1996 ISBN 0-312-08431-5</ref> Videre hadde den yngre broren den administrative kontrollen over Huế-området, til tross for at ingen av disse brødrene hadde noen offisiell posisjon. Også Nhus hustru [[Madame Ngo Dinh Nhu]] spilte både en aktiv økonomisk og politisk rolle, blant annet fylte hun rollen som Sør-Vietnams [[førstedame]] for den ugifte Diệm, og hun og ektemannen bodde også i Presidentpalasset samen med Diệm. Videre var styret preget av utstrakt korrupsjon, hvor familiemedlemmene beriket seg på brorens styre, og sto bak både smugling, opiumshandel og krydderhandel, og samlet store formuer i utenlandske banker.<ref>Buttinger, Joseph: ''Vietnam: A Dragon Embattled''. Praeger Publishers, 1967, sidene 954–955</ref><ref>Langguth, A. J.: ''Our Vietnam: the war, 1954–1975'', side 258,. New York: Simon & Schuster, 2000 ISBN 0-684-81202-9</ref> I tråd med Diệms religiøse idealer, kjørte han, særlig med støtte fra Madame Nhu, en hard politikk mot bordeller, opiumsbuler, forbød skilsmisse og abort. Han kjørte et vellykket væpnet oppgjør med [[Binh Xuyen]] i det såkalte [[Slaget om Saigon (1955)|slaget om Saigon]] i 1955. Han sørget også for en avvæpning av de private hærene til [[Cao Đài]] og [[Hòa Hảo]] som kontrollerte deler av [[Mekongdeltaet]]. {{Utdypende|Opptakten til Vietnamkrigen}} Diệm var en lidenskapelig anti-kommunist, og sto bak tortur og drap på virkelige og antatte kommunister i stor skala. Antall drepte skal ha komet opp i {{formatnum:50000}} og {{formatnum:70000}} arresterte.<ref>Maclear, Michael: ''Vietnam: The Ten Thousand Day War'', side 70-90 New York: Methuen Publishing, 1981 ISBN 0-423-00580-4</ref> Hans harde styre gjorde at motstanden mot ham økte, og særlig viste de kommunistiske gruppene seg å være mest effektive. Etter Genèveavtalen hadde fortsatt mellom {{formatnum:5000}} og {{formatnum:10000}} [[Kaderparti|kadre]] blitt igjen i sør, de fleste av dem med ordre om å endre fokus til politisk agitasjon og politisk virksomhet.<ref name="Pentagon">[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon/pent14.htm The Pentagon papers, bind 1, kapittel 5] {{Wayback|url=http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon/pent14.htm |date=20100411013904 }} ''Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954-1960''</ref> Den første organiserte [[Front National de Liberté (Vietnam)|FNL-virksomheten]], «Saigon-Cholon fredskomite», ble grunnlagt i 1954 for å stå for lederskapet for denne gruppen av kadrene i sør.<ref name="Pentagon" /> Andre navn som slike grupper fikk, indikerte at det var religiøse grupper.<ref name="Pentagon" /> Slike grupper til å fronte motstandsarbeidet ble etter hvert så utbredt at bevegelsens virkelige lederskap forble ukjent til lenge etter at krigen var over, og dette ga grunnlaget for uttrykket «Det ansiktsløse Vietcong».<ref name="Pentagon" />. {{Utdypende|Vietnamkrigen}} I 1960 var den politiske splittelsen mellom Folkerepublikken Kina og Sovjetunionen blitt til en politisk rivalisering, og dette gjorde kineserne mer innstilt på å støtte Hanois kamp i sør.<ref>Qiang Zhai: ''China and the Vietnam Wars, 1950-1975'', s. 83, 2000 ISBN 0807848425</ref> For den kinesiske lederen [[Mao Zedong]] ble militær assistanse til Nord-Vietnam en måte å vise fram sitt «anti-imperialistiske» arbeid, både på den innenrikspolitiske og den utenrikspolitiske scenen.<ref>Qiang Zhai: ''China and the Vietnam Wars, 1950-1975'', s. 5, 2000 ISBN 0807848425</ref> Rundt {{formatnum:40000}} kommunistiske soldater innfiltrete i sør i årene 1961 til 1963.<ref name="Ang16">{{Cite book|first=Cheng Guan |last=Ang |title=The Vietnam War from the Other Side |url=http://books.google.com/?id=4OgLBUXHikIC&printsec= |year=2002 |publisher=RoutledgeCurzon |isbn=0700716157 |pages= 76}}</ref> FNL økte raskt sin styrke og anslagsvis {{formatnum:300000}} ble innrullert i støttegrupper tidlig i 1962.<ref name="Pentagon" /> Forholdstallet mellom FNL-soldater og de sørvietnamesiske styrkene endret seg raskt fra forholdet 1 til 10, til forholdet 1 til 5 i løpet av et år.<ref name="Victory-xii">Merle Pribbenow (oversettelse). ''Victory in Vietnam: The Official History of the People's Army of Vietnam'', s. xii. University Press of Kansas. 2002 ISBN 0-7006-1175-4</ref> == Statskupp og død == [[Fil:Corpse of Ngô Đình Diệm in the 1963 coup.jpg|mini|Den døde Diệm liggende bak i en [[Pansret personellkjøretøy|APC]] under transport til generalstabens hovedkvarter]] Diệms styre mistet stadig mer støtte, både på grunn av hans undertrykking av buddhistene og håndteringen av deres ikke-voldelige protester, som blant annet besto av selvantennelser, og ikke minst hans undertrykking av alle politiske grupper under påskudd av kampen mot kommunistene. Dette medførte at det var flere aksjoner mot Diệm utover på 1960-tallet, og bare i 1963 var det flere konspirasjoner uavhengig av hverandre blant ulike grupper av offiserer, blant annet blir det anslått at seks grupperinger planla og fjerne Diệm i 1963,<ref name="hammer">Hammer, Ellen J.: ''A Death in November: America in Vietnam, 1963'', side 250, New York City, New York: E. P. Dutton 1987 ISBN 0-525-24210-4.</ref> og disse skal også ha inkludert ulike grupper av samfunnet, foruten offiserer, også sivile politikere, fagforeningsledere og studenter.<ref name="hammer" /> Han mistet etter hvert også den amerikanske støtten, og etter ordre fra president [[John F. Kennedy]], nektet den amerikanske ambassadøren [[Henry Cabot Lodge jr.]] å møte Diệm. Da USA fanget opp at det ble planlagt et [[statskupp]] mot Diệm, ga det amerikanske utenriksdepartementet ordre til Cabot Lodge om ikke å gjøre noe for å stoppe dette.<ref name="ppvol2ch4">[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/pent6.htm ''The Pentagon Papers'', bind 2, kapittel 4] {{Wayback|url=http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/pent6.htm |date=20030605113206 }} «The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963», sidene 201–276</ref> [[Central Intelligence Agency|CIA]]s kontaktperson på ambassaden, Lucien Conein informerte kuppmakerne at USA ikke ville blande seg inn i dette.<ref>[http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB101/index.htm «JFK and the Diem Coup»] The National Security Archive 5. november 2003, besøkt 3. mai 2011</ref> Kuppmakerne besto av generaler fra [[Sør-Vietnams hær]] under ledelse av [[Dương Văn Minh]]. Kuppet ble iverksatt 1. november 1963, og ble raskt gjennomført da Diệms støttespillere ble arrestert at de ikke var på vakt og hans eneste gjenværende militære støtte var vaktstyrken rundt presidentpalasset. Dette ble umiddelbart omringet, og Diệm med sitt følge fikk tilbud om eksil dersom de overga seg. Imidlertid flyktet Diệm og hans følge samme kveld gjennom en hemmelig underjordisk gang, men ble arrestert dagen etter i den kinesiske bydelen [[Saigon#Cholon|Cholon]] i [[Saigon]]. Diệm og broren Ngô Đình Nhu ble drept bak i et [[pansret personellkjøretøy]] av kaptein Nguyễn Văn Nhung mens de var på vei til den vietnamesiske generalstabens hovedkvarter.<ref name="ppvol2ch4" /> Diệm ble gravlagt i en umerket grav på et gravsted rett ved boligen til den amerikanske ambassadøren.<ref>G. Herring, ''America's Longest War'', 1996, side 116.</ref> Ifølge [[Chairman of the Joint Chiefs of Staff]], general [[Maxwell D. Taylor]] var det ikke Kennedys hensikt at Diệm skulle bli drept, men bli satt i et trygt eksil, og Kennedy reagerte sterkt på nyheten om at Diệm var drept.<ref>Jones, Howard: ''Death of a Generation: how the assassinations of Diem and JFK prolonged the Vietnam War'', side 425 New York City, 2003, New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-505286-2.</ref> == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB101/index.htm «JFK and the Diem Coup»] – Det amerikanske ''National Security Archive''. * [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/pent6.htm ''The Pentagon Papers'', bind 2, kapittel 4] {{Wayback|url=http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/pentagon2/pent6.htm |date=20030605113206 }} «The Overthrow of Ngo Dinh Diem, May–November, 1963», sidene 201–76 {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Ngo Dinh Diem}} [[Kategori:Vietnamesiske politikere]] [[Kategori:Vietnamesiske presidenter]] [[Kategori:Personer fra Vietnamkrigen]] [[Kategori:Sør-Vietnam]] [[Kategori:Personer drept i attentat]] [[Kategori:Personer fra Hue]] [[Kategori:Myrdede politikere]] [[Kategori:Personer dømt in absentia]] [[Kategori:Fødsler i 1901]] [[Kategori:Dødsfall i 1963]] [[Kategori:Personer fra andre verdenskrig]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Ngô Đình Diệm
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Br separated entries
(
rediger
)
Mal:Cite book
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Genitiv
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks biografi
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks person med verv
(
rediger
)
Mal:Infoboks person med verv/periode
(
rediger
)
Mal:Infoboks politiker
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:KategoriKjønn
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde bok
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Utdypende
(
rediger
)
Mal:Utdypende artikkel
(
rediger
)
Mal:Wayback
(
rediger
)
Mal:Wdib
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Date
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:GetParameters
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:KategoriKjønn
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:String2
(
rediger
)
Modul:Wayback
(
rediger
)
Modul:WikidataAlder
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon