Redigerer Newport Pagnell

{{Infoboks England sted
| navn = Newport Pagnell
| bilde = Newport Pagnell skyline - geograph.org.uk - 195662.jpg 
| status = By (''[[Bystatus#Engelsktalende land|town]]'')
| befolkning = 15020
| befolkningsår = 2001
| distrikt = [[Milton Keynes (distrikt)|Milton Keynes]]
| grevskap = [[Enhetlig myndighet]]
| seremonielt = [[Buckinghamshire]]
| breddegrad = 52.087
| lengdegrad = -0.722
}}
'''Newport Pagnell''' er en by i [[Buckinghamshire]], [[England]].<ref>[http://www.milton-keynes.gov.uk/parishes/DisplayArticle.asp?ID=17026 Parishes in Milton Keynes]   {{Wayback|url=http://www.milton-keynes.gov.uk/parishes/DisplayArticle.asp?ID=17026 |date=20090608003948 }}, ''Milton Keynes Council''.</ref> Den tilhører den [[enhetlig myndighet|enhetlige myndigheten]] [[Milton Keynes (distrikt)|Milton Keynes]], og ligger nord for [[Milton Keynes|byen Milton Keynes]]. Den er adskilt av motorveien [[M1 (motorvei)|M1]]fra selve [[Milton Keynes]], skjønt deler noe av det samme urbane området. Befolkningen utgjør 15 118 innbyggere i 2011.<ref>[http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=11126937&c=Newport+pagnell&d=16&e=62&g=6399449&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=1&s=1359999363815&enc=1 Neighbourhood Statistics 2011 Census] {{Wayback|url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=11126937&c=Newport+pagnell&d=16&e=62&g=6399449&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=1&s=1359999363815&enc=1 |date=20130623082425 }}</ref>

Byen nevnes i ''[[Domesday Book]]'' ([[1086]]) som ''Neuport'', som er [[angelsaksisk]] for «ny markedsby». Den ble grunnlagt på nytt av [[normannere|normannerne]], og var dermed en ny by i 1086. Det andre leddet i navnet ble lagt til da familien Pagnell (Paynel) tok over et gods i byen.

På et tidspunkt var Newport Pagnell en av de største byene i Buckinghamshire. Pagnell-familiens slott lå der Castle Street ligger i dag. Det er ingen synlige spor etter slottet. Byen hadde tidligere to sykehus, og det ble holdt seks festivaler i løpet av året. Før grunnleggelsen av Milton Keynes på [[1960-tallet]] hadde dens posisjon i grevskapet dalt i lang tid, og med den nye byens vekst er den ikke lenger mer enn en forstad. De to byene har nå vokst så mye sammen at det er vanskelig å se hvor den ene slutter og den andre begynner.

Landsbyene [[Broughton (Milton Keynes)|Broughton]] og [[Caldecote (Milton Keynes)|Caldecote]] hører til Newport Pagnells kirkesogn, som er viet til apostlene [[apostelen Peter|Peter]] og [[Apostelen Paulus|Paulus]].

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* [http://www.newport-pagnell.co.uk/ Uoffisielt nettsted for Newport Pagnell] {{Wayback|url=http://www.newport-pagnell.co.uk/ |date=20191022001010 }} med historiske fotografier, bilder av byens karneval og forum for lokale.
* [http://www.Newport-Pagnell.org.uk/ Newport Pagnell Town Council]

{{Milton Keynes sogn}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Byer i Buckinghamshire]]
[[Kategori:Milton Keynes]]

[[Kategori:Domesday Book]]