Redigerer Newcastle upon Tyne

:''Artikkelen er om byen Newcastle i England. For andre byer, se [[Newcastle (andre betydninger)]].''
{{Infoboks_England_distrikt
|navn=Newcastle upon Tyne
|kart=Newcastle upon Tyne in England (zoom).svg
|kartområde=Tyne and Wear
|status=[[Enhetlig myndighet]]
|areal= 113.44
|befolkning= 289835
|befolkningsår=2014
|ons=00CJ
|senter=Newcastle upon Tyne
|grevskap=Intet
|seremonielt=[[Tyne and Wear]]
|region=Nordøst-England}}
'''Newcastle upon Tyne''', til daglig bare '''Newcastle''', er en by i [[grevskap]]et [[Tyne and Wear]] i nordøstlige [[England]]. Den er administrasjonsby for [[Englands regioner|regionen]] [[Nordøst-England]]. Den ligger 166&nbsp;km sør for [[Edinburgh]] og 446&nbsp;km nord for [[London]] ved den nordlige bredden av elven [[Tyne (England)|Tyne]], 13,7&nbsp;km fra [[Nordsjøen]].<ref>[http://www.gridreferencefinder.com/ «Grid Reference Finder»]</ref> Newcastle er den mest folkerike byen i [[Nordøst-England|nordøstlige England]] og [[konurbasjon]]en («flerkjernebyregion») [[Tyneside]], som er den åttende mest befolkningsrike i Storbritannia.<ref name="Pointer">Pointer, Graham (2005): [http://www.ons.gov.uk/ons/rel/fertility-analysis/focus-on-people-and-migration/december-2005/focus-on-people-and-migration---focus-on-people-and-migration---chapter-3.pdf «The UK's major urban areas»] (PDF). Statistics.gov.uk.</ref> I henhold til befolkningsberegninger for midten av [[2014]]<ref name="Pointer" /> har byen en befolkning på 289 835 innbyggere; det urbane området 879 996 innbyggere ([[Tyneside]]); og storbyområdet (''metropolitan area'') utgjør rundt 1 650 000 innbyggere (regionen Tyne and Wear City).

Newcastle er et medlem av den engelske [[Core Cities Group]]<ref>[http://www.corecities.com/ «Core Cities»], ''Core Cities''</ref> og er et medlem av nettverket [[Eurocities]] bestående av europeiske byer.<ref>[https://web.archive.org/web/20070928110159/http://www.eurocities.org/main.php «Eurocities»], ''Eurocities.org''. Arkivert fra [http://www.eurocities.org/ originalen] den 17. september 2015.</ref><ref>[http://www.eurocities.eu/eurocities/members/member&id=58 «Newcastle-Gateshead»] {{Wayback|url=http://www.eurocities.eu/eurocities/members/member%26id%3D58 |date=20130412001617 }}, ''Eurocities.eu''.</ref> Newcastle var en del av grevskapet [[Northumberland]] fram til [[1400]] da det ble et grevskap i egen rett,<ref>[http://www.newcastle.gov.uk/wwwfileroot/legacy/libraries/HistoryofNewcastlemainbody.pdf «History of Newcastle upon Tyne»] (PDF). ''Local Studies Factsheet'' No. 6. Newcastle City Council, 2009, s. 2.</ref> en status som varte fram til det ble en del av grevskapet [[Tyne and Wear]] i [[1974]].

Newcastle utviklet seg fra den [[Romersk Britannia|romerske]] bosetningen [[Pons Aelius]]<ref>[http://www.roman-britain.co.uk/places/pons_aelius/ «Pons Aelius – 'The Aelian Bridge'»], ''Roman Britain''</ref><ref>Welch, George Patrick (1963): [https://books.google.no/books?id=-MkgAAAAMAAJ&redir_esc=y ''Britannia, the Roman Conquest and Occupation of Britain''], Wesleyan University Press, s. 165, 167, 277</ref> og byens navn Newcastle («Ny-borgen») har navn etter en [[festning]]en som ble reist i [[1080]] av [[Robert Curthose]], [[Vilhelm Erobreren]]s eldste sønn. Byen vokste som et viktig senter for [[Ull (tekstil)|ullhandelen]] på [[1300-tallet]], og ble senere et betydelig område for utvinning av [[kull]]. Havnen ble utviklet på [[1500-tallet]] og sammen med skipsverftene lengre ned langs elven Tyne, ble byen blant de største sentrene for bygging og reparasjon av skip. Newcastles økonomi i dag består av hovedkvarter for konserner og forretninger, utdannelse, digital teknologi, detaljhandel, [[turisme]] og kulturelle sentre. Fra dette bidrar byen med 13 milliarder til [[Storbritannia]]s [[bruttoverdi]] av varer og tjenester (GVA). Byen er kjent for blant annet [[Newcastle Brown Ale]] (et mørkebrunt øl brygget siden [[1927]]), fotballklubben [[Newcastle United FC]], grunnlagt i [[1892]], og den ikoniske Tynebroen som ble åpnet i [[1928]]. Siden 1981 har byen vært vert for verdens mest populære halvmaraton, [[Great North Run]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/athletics/4986470.stm «Great North Run»], ''BBC Sport'', 28. september 2007</ref>

== Historie ==
[[Fil:TiltingBridge Newcastle.jpg|thumb|left|Gateshead Millennium Bridge]]
Den første dokumenterte bosetning i hva som nå er Newcastle var [[Pons Aelius]], en romersk festning, ''[[castrum]]'', og en bro over elven Tyne. Det romerske stedsnavnet var familienavnet til den romerske keiser [[Hadrian]] (Publius Aelius Traianus Hadrianus), som opprettet den på [[100-tallet]] e.Kr. Denne sjeldne æren kan antyde at Hadrian kan ha besøkt stedet og igangsatt byggingen av broen i løpet av hans reise i [[romersk Britannia]]. Befolkningstallet i Pons Aelius ved denne tiden er beregnet anslagsvis til rundt 2000 mennesker. Fragmenter fra [[Hadrians mur]] er fortsatt synlig i deler av Newcastle, særlig langs West Road. Løpet til den store romerske muren kan bli sporet østover til Segedunum, den romerske festningen i [[Wallsend]], hvilket betyr «murens avslutning», og til forsyningsfestningen [[Arbeia]] i [[South Shields]]. Den totale lengden av Hadrians mur var 117&nbsp;km, og strakte seg over hele bredden av [[Storbritannia (øy)|Britannia]]. Muren innlemmet [[Vallum (Hadrians mur)|Vallum]], en stor og langstrakt jordvoll med parallelle forsvarshauger.<ref>Hogan, C. Michael (2007): [http://www.megalithic.co.uk/article.php?sid=18177 ''Hadrian's Wall''], red. A. Burnham, The Megalithic Portal and Megalith Map.</ref> Den er unik for romerske grenser, og strekker stort sett fra kyst til kyst, sør for muren. Disse store konstruksjonene ble gjort for beskytte seg mot [[Piktere|piktiske stammer]] i det området som nå er [[Skottland]].<ref>Johnson, Stephen (2004): ''Hadrian's Wall'', Sterling Publishing Company, Inc, ISBN 0-7134-8840-9</ref>

Byen Newcastle har sitt navn etter den normanniske festningen som ble bygget i [[1080]]. [[Normannerne]] ønsket å sikre seg kontroll over et strategisk viktig overgangssted ved elven [[Tyne (England)|Tyne]]. Deler av festningen er bevart; hovedbygningen og porten står, men er skilt fra hverandre av et jernbanespor anlagt i det [[1800-tallet]].

Newcastle vokste i omfang og betydning på grunn av de rike [[kull]]årene i området. Å «ta med kull til Newcastle» ble et fast uttrykk for en meningsløs handling. På 1800-tallet ble også skipsbygging og tungindustri viktig. I andre halvdel av [[1900-tallet]] var tungindustrien i nedgang, og servicenæringer er nå det viktigste for byens økonomi. Arbeidsløsheten er høy, og i umiddelbar nærhet av sentrum kan man se boligområder som har forfalt på grunn av dette.

== Arkitektur og byplan ==
Newcastle har et stort, [[Klassisistisk arkitektur|neoklassisk]] sentrum, som for det meste ble planlagt i [[1830-årene]] av [[Richard Grainger]] og [[John Dobson]]. Det har i senere tid blitt kraftig restaurert. Grey Street regnes som en av Englands vakreste bygater, der blant annet [[Theatre Royal]] ligger.

Like nordvest for byen er Leazes Park, et parkanlegg anlagt i [[1873]] etter at 3000 arbeidere signerte et opprop for «enkel adgang til noe åpent land med tanke på helse og rekreasjon». I et hjørne av den ligger St James' Park, [[Newcastle United FC]]s stadion, som er et landemerke når man kommer mot byen sørfra.

== Vennskapsbyer ==
Newcastle har følgende [[vennskapsby]]er:

* {{Flagg|Norge}} [[Bergen]], [[Norge]] (siden 1968)<ref>[http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownbergen «Bergen, Norway»]   {{Wayback|url=http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownbergen |date=20081227021254 }}, ''Newcastle City Council''.</ref>
* {{Flagg|Tyskland}} [[Gelsenkirchen]], [[Tyskland]] (siden 1948)<ref>[http://www.edinburgh.diplo.de/Vertretung/edinburgh/en/02/Veranstaltungen/Gelsenkirchen__Seite.html «Gelsenkirchen and Newcastle celebrate 60 years as sister cities»] {{Wayback|url=http://www.edinburgh.diplo.de/Vertretung/edinburgh/en/02/Veranstaltungen/Gelsenkirchen__Seite.html |date=20091002023910 }}. ''German Consulate General Edinburgh''.</ref>
* {{Flagg|USA}} [[Atlanta]], [[USA]] (siden 1977)<ref>[http://www.atlantaga.gov/client_resources/international/ascc2003.pdf «2003 Annual Report»]  {{Wayback|url=http://www.atlantaga.gov/client_resources/international/ascc2003.pdf |date=20100713040712 }} (PDF). ''Atlanta Sister Cities Commission''.</ref>
* {{Flagg|Nederland}} [[Groningen (by)|Groningen]], [[Nederland]]<ref>[http://gemeente.groningen.nl/english/city-twinning/newcastle-upon-tyne «City Twinning – Newcastle upon Tyne»], ''Gemeente Groningen''.</ref>
* {{Flagg|Israel}} [[Haifa]], [[Israel]]<ref>[http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownisrael «Haifa, Israel»]  {{Wayback|url=http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownisrael |date=20110109122501 }}, ''Newcastle City Council''</ref>
* {{Flagg|Frankrike}} [[Nancy]], [[Frankrike]] (siden 1954)<ref>[http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownnancy «Nancy, France»]  {{Wayback|url=http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownnancy |date=20100124065509 }}, ''Newcastle City Council''.</ref>
* {{Flagg|Australia}} [[Newcastle (New South Wales)]], Australia<ref>[http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownnewcaus «Newcastle, Australia»]  {{Wayback|url=http://www.newcastle.gov.uk/core.nsf/a/twintownnewcaus |date=20110109123618 }}, ''Newcastle City Council''</ref>
* {{Flagg|Indonesia}} [[Singkawang]], [[Indonesia]]

Newcastle har også en avtale om «vennskap» med den amerikanske byen [[Little Rock]] i [[Arkansas]]<ref>[http://www.littlerock.org/CityManager/Divisions/PublicRelations/MediaReleases.aspx?ID=178 «Nine Youth from Little Rock Depart for Visit to Newcastle-Upon-Tyne, United Kingdom»] (Pressemelding). City of Little Rock. 9. juli 2007.</ref> og siden 2003 hatt en «spesiell avtale om samarbeid» med [[Malmö]] i [[Sverige]].<ref>[http://www.malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html «Vänorter»] {{Wayback|url=http://www.malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html |date=20161223130358 }}, Malmö stad.</ref>

Følgende land har [[Konsul (diplomati)|konsulær]] representasjon i Newcastle: [[Norge]], [[Sverige]], [[Island]], og [[Danmark]], foruten også  [[Romania]], [[Belgia]], [[Frankrike]], [[Tyskland]], og [[Italia]].

== Referanser ==
<references />

== Litteratur ==
* Moffat, Alistair; Rosie, George (10. november 2005): ''Tyneside: A History of Newcastle and Gateshead from Earliest Times'', Mainstream Publishing, ISBN 1-84596-013-0
* Hepple, Leslie W. (1976): ''History of Northumberland and Newcastle-upon-Tyne'', Phillimore & Co Ltd, ISBN 0-85033-245-1

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* {{Wikivoyage|Newcastle_upon_Tyne}}
* [http://www.newcastle.gov.uk/ Newcastle City Council], lokalmyndighetene
* [https://web.archive.org/web/20160304001944/http://www.citynewcastle.co.uk/ City of Newcastle upon Tyne], besøks- og turistnettsted
* [http://www.newcastlegateshead.com/ Official NewcastleGateshead Tourism], besøks- og turistnettsted
* [http://www.bbc.co.uk/tyne/ BBC Tyne] BBCs lokale nettsted


{{NØ-England}}
{{Autoritetsdata}}

<!-- I denne kategorien fordi det er både en by og et distrikt -->
[[Kategori:Byer i Tyne and Wear]]
[[Kategori:Distrikter i Nordøst-England]]
[[Kategori:Havnebyer i Storbritannia]]
[[Kategori:Havnebyer ved Nordsjøen]]