Redigerer Mayra Andrade

{{infoboks biografi}}
'''Mayra Andrade''' (født [[13. februar]] [[1985]] på [[Cuba]]) er en sanger og låtskriver fra [[Kapp Verde]]. Hun arbeider nå (2016) i [[Paris]], [[Frankrike]]. Andrade ble påvirket av og sammenlignes med [[Cesária Évora]].<ref>{{Cite web |url=http://www.abola.pt/mundos/ver.aspx?id=440418 |title=Lovely difficult, o novo álbum da sucessora de Cesária Évora |publisher=Outros Mundos |date=12. november 2013 |accessdate=2013-11-13 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203065434/http://www.abola.pt/mundos/ver.aspx?id=440418 |archivedate=2013-12-03 |url-status=dead |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2013-11-13 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20131203065434/http://www.abola.pt/mundos/ver.aspx?id=440418 |arkivdato=2013-12-03 |url-status=død }} {{Kilde www |url=http://www.abola.pt/mundos/ver.aspx?id=440418 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-03-11 |arkiv-dato=2013-12-03 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20131203065434/http://www.abola.pt/mundos/ver.aspx?id=440418 |url-status=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.agendalx.pt/artigo/entrevista-mayra-andrade#.U4NZR3bxHo4|title=Entrevista a Mayra Andrade|author=Filipa Santos|publisher=Agenda Cultural Lisboa|accessdate=2014-05-26|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131205054552/http://www.agendalx.pt/artigo/entrevista-mayra-andrade#.U4NZR3bxHo4|archivedate=2013-12-05|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2014-05-26|arkivurl=https://web.archive.org/web/20131205054552/http://www.agendalx.pt/artigo/entrevista-mayra-andrade#.U4NZR3bxHo4|arkivdato=2013-12-05|url-status=død}} {{Kilde www |url=http://www.agendalx.pt/artigo/entrevista-mayra-andrade |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-03-11 |arkiv-dato=2013-12-05 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20131205054552/http://www.agendalx.pt/artigo/entrevista-mayra-andrade |url-status=unfit }}</ref> Etter Évoras død regnes Andrade som den fremste representant for kappverdisk musikk internasjonalt.<ref>{{Kilde www|url=https://www.aargauerzeitung.ch/kultur/musik/mayra-andrade-atmet-das-lebensgefuehl-der-migration-134107649|tittel=Mayra Andrade atmet das Lebensgefühl der Migration|besøksdato=2019-06-29|forfattere=|dato=20. februar 2019|språk=de-ch|verk=az Aargauer Zeitung|forlag=|sitat=Mayra Andrade zählt nach dem Tod von Césaria Évora zu den wichtigsten Botschafterinnen der Kapverdischen Inseln.|arkiv-dato=2019-06-29|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20190629224200/https://www.aargauerzeitung.ch/kultur/musik/mayra-andrade-atmet-das-lebensgefuehl-der-migration-134107649|url-status=yes}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Cape Verde’s music lives on|url=https://www.economist.com/prospero/2012/01/23/cape-verdes-music-lives-on|avis=The Economist|besøksdato=2022-05-15|issn=0013-0613|dato=23. januar 2012}}</ref><ref>{{Kilde avis|tittel=Mayra Andrade: Lovely Difficult review – charming, confident set from Cape Verde's top singer|url=https://www.theguardian.com/music/2014/apr/10/mayra-andrade-lovely-difficult-review|avis=The Guardian|dato=2014-04-10|besøksdato=2025-03-14|issn=0261-3077|språk=en-GB|fornavn=Robin|etternavn=Denselow}}</ref> Hun anerkjennes for sin moderne tolkning av Kapp Verdes tradisjonelle ''[[morna]]''.<ref>{{Cite web|url=http://akatasia.com/articles/new-album-lovely-difficult-by-mayra-andrade/|title=New Album: Lovely Difficult by Mayra Andrade|publisher=Akatasia|date=2. desember 2013|accessdate=2014-05-26|archive-date=2014-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808052637/http://akatasia.com/articles/new-album-lovely-difficult-by-mayra-andrade/|url-status=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sinuousmag.com/2012/02/the-voice-of-cape-verdean-soul-mayra-andrade/|title=The Voice of Cape Verdean Soul: Mayra Andrade|author=The Complex|publisher=Sinuous Magazine|date=9. februar 2012|accessdate=2013-11-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203043423/http://www.sinuousmag.com/2012/02/the-voice-of-cape-verdean-soul-mayra-andrade/|url-status=dead}}</ref> Stemmen hennes beskrives som varm og stilen lett og melankolsk, men mindre tungsindig enn [[Fado|''fado'']] som er mornas motstykke i [[Portugal]].<ref>{{Kilde www|url=https://cosmopolite.no/program/cosmopolite/2013/oktober/mayra-andrade-cv|tittel=Mayra Andrade (CV) {{!}} Cosmopolite live music venue|besøksdato=2025-03-14|språk=nb|verk=cosmopolite.no}}</ref> Andrade har også gitt ut mer [[Popmusikk|pop]]-preget musikk.<ref>{{Kilde www|url=http://www.theguardian.com/music/2014/mar/11/mayra-andrade-ronnie-scotts-review|tittel=Mayra Andrade review – languid world music, with jazz excursions|besøksdato=2022-05-15|dato=2014-03-11|språk=en|verk=the Guardian}}</ref>

==Liv og virke==
=== Bakgrunn ===
Mayra Andrade ble født på Cuba av foreldre fra Kapp Verde og familien flyttet til Kapp Verde få dager etter fødselen. Hun bodde de første årene av livet på Kapp Verde, men fordi stefaren var diplomat fulgte hun med familien til mange forskjellig land mens hun var barn. Hun bodde blant annet i [[Senegal]], [[Angola]] og [[Tyskland]].<ref name="times">{{kilde avis|etternavn=Maya|fornavn=Jaggi|tittel=Mayra Andrade, voice of Cape Verde|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3542054.ece|avis=[[The Sunday Times]]|dato=26. mars 2008|besøksdato=11. april 2008|arkivurl=https://web.archive.org/web/20110517094513/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3542054.ece|url-status=død|arkivdato=2011-05-17}}</ref> Hun tilbragte et par måneder hvert år på Kapp Verdes [[Santiago (Kapp Verde)|Santiago]].<ref name="times"/><ref name="bbc">{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2008/2008_mayra_andrade.shtml|title=Mayra Andrade|accessdate=2008-04-11|last=Lusk|first=Jon|work=[[BBC Radio 3]]|publisher=[[BBC]]}}</ref> Faren medvirket i Kapp Verdes frigjøringskamp fra Portugal.<ref name=":1">{{Kilde avis|tittel=Mayra Andrade, Capverdienne nomade|url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2013/11/28/mayra-andrade-capverdienne-nomade_3521429_3246.html|dato=2013-11-28|besøksdato=2025-03-14|språk=fr|avis=Le Monde}}</ref> 

Andrade flyttet til Paris i 2002.<ref>{{Cite web |url=http://www.ariselive.com/articles/ten-minutes-with-mayra-andrade/95316/ |title=Ten minutes with... Mayra Andrade |author=Carinya Sharples |publisher=Arise Live |accessdate=2013-11-14 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131025181226/http://www.ariselive.com/articles/ten-minutes-with-mayra-andrade/95316/ |archivedate=2013-10-25 |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2013-11-14 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20131025181226/http://www.ariselive.com/articles/ten-minutes-with-mayra-andrade/95316/ |arkivdato=2013-10-25 |url-status=død }} {{Kilde www |url=http://www.ariselive.com/articles/ten-minutes-with-mayra-andrade/95316/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-03-11 |arkiv-dato=2013-10-25 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20131025181226/http://www.ariselive.com/articles/ten-minutes-with-mayra-andrade/95316/ |url-status=yes }}</ref> Både på Kapp Verde og i Paris ble hun inspirert av brasiliansk musikk.<ref name=":0">{{Kilde www|url=https://www.bbc.co.uk/radio3/worldmusic/a4wm2008/2008_mayra_andrade.shtml|tittel=BBC - Awards for World Music 2008|besøksdato=2022-05-15|verk=www.bbc.co.uk}}</ref> Hun flyttet til Lisboa (Portugal), og har bodd der siden 2016.<ref>{{Kilde avis|tittel=Mayra Andrade, the voice that sings and enchants|url=https://www.brava.news/en/mayra-andrade-the-voice-that-sings-and-enchants|avis=Brava News|dato=2023-09-11|besøksdato=2025-03-14|språk=en-US|fornavn=Brava|etternavn=News}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.vogue.pt/english-version-mystery-issue-interview-mayra-andrade|tittel=English Version {{!}} Mayra Andrade|besøksdato=2025-03-14|fornavn=RECO|etternavn=s.r.o|språk=pt|verk=www.vogue.pt}}</ref> Andrade er flerspråklig og hun synger mest på Kapp Verdes kreolspråk. Hun har selv sagt at hun ble inspirert av den brasilianske musikeren Caetano Veloso.<ref name=telegraph>{{cite news |first=Helen |last=Brown |title=Mayra Andrade: Beats on a collarbone |url=http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=%2Farts%2F2007%2F09%2F27%2Fbmmayra127.xml |work=[[The Daily Telegraph]] |date=2007-09-27 |accessdate=2008-04-11 |archivedate=2007-10-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011190306/http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=%2Farts%2F2007%2F09%2F27%2Fbmmayra127.xml |url-status=yes }}</ref>

===Karriere===
[[File:Make Music NY - Central Park SummerStage - Mayra Andrade 04.jpg|thumb|Konsert i [[Central Park]], New York, 2009.]]
Andrade begynte å opptre som tenåring.<ref name=telegraph/> Hun tok sangundervisning i Paris da hun var 17 år.<ref name=times/> På den tiden møtte hun komponisten Orlando Pantera (død 2001) og innledet samarbeid med ham.<ref name=telegraph/> Pantera moderniserte Kapp Verdes afrikanske rytmer. Andrades debutalbum ''Navega'' har med fire av Panteras sanger.<ref name=":0" /> Andrade begynte etter hvert å opptre i portugisisk språklige områder som Kapp Verde og Lisboa.<ref name=allmusic/> Hun ble kjent med Cesária Évora og 18 år gammel hadde de konsert sammen med Andrade i første halvdel.<ref>{{Kilde www|url=https://www.aljazeera.com/features/2021/5/23/morna-the-music-of-displacement-and-return|tittel=The story of morna: Cape Verde’s music of displacement and return|besøksdato=2022-05-15|fornavn=Beatriz Ramalho da|etternavn=Silva|språk=en|verk=www.aljazeera.com}}</ref> De spilte ikke inn musikk sammen, not Andrade angret på.<ref name=":1" />

Hun medvirket på [[Oslo World Music Festival]] i 2013.<ref>{{Kilde avis|tittel=10 tips for Oslo-kvelden|avis=Aftenposten|url=|dato=30. oktober 2013|side=24}}</ref>

=== Innspillinger ===
Andrade medvirket på ''The Paris Sessions'' med Idan Raichel (Israel) og Vieux Farka Touré (Mali) i The Toure-Raichel Collective,<ref>{{Kilde avis|tittel=In transit|avis=Dag og Tid|url=|dato=7. november 2014|side=30}}</ref> og Roberto Fonescoas ''Akokan'' (2009).<ref>{{Kilde avis|tittel=Med augneblinkens energi|avis=Dagsavisen|url=|dato=25. juli 2009|side=44}}</ref> ''Storia, storia'' (2009) ble delvis innspilt i [[Brasil]] og med musikere fra Brasil.<ref>{{Kilde avis|tittel=Mayra Andrade: Storia, Storia …|url=https://www.theguardian.com/music/2009/nov/06/mayra-andrade-storia-storia|avis=The Guardian|dato=2009-11-06|besøksdato=2025-03-14|issn=0261-3077|språk=en-GB|fornavn=Robin|etternavn=Denselow}}</ref> Ifølge Andrade selv er hennes fjerde album, ''Lovely Difficult'' (2013), mindre tradisjonelt enn de tre første og mer preget av brasiliansk musikk. Dette albumet er mer preget av popmusikk og ble innspilt i samarbeid med artister fra USA, Israel, Frankrike<ref>{{cite web|url=http://muzika.sapo.cv/novidades/ja-nao-tenho-justificacoes-a-dar-quis-agora-fazer-algo-por-prazer#|title=Já não tenho justificações a dar, quis agora fazer algo por prazer|author=Cláudia Marques|date=21. august 2013|accessdate=2013-08-22|publisher=[[SAPO (company)|Sapo Musica]]|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131029191518/http://muzika.sapo.cv/novidades/ja-nao-tenho-justificacoes-a-dar-quis-agora-fazer-algo-por-prazer|archivedate=2013-10-29|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2013-08-22|arkivurl=https://web.archive.org/web/20131029191518/http://muzika.sapo.cv/novidades/ja-nao-tenho-justificacoes-a-dar-quis-agora-fazer-algo-por-prazer|arkivdato=2013-10-29|url-status=død}} {{Kilde www |url=http://muzika.sapo.cv/novidades/ja-nao-tenho-justificacoes-a-dar-quis-agora-fazer-algo-por-prazer |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2016-03-12 |arkiv-dato=2013-10-29 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20131029191518/http://muzika.sapo.cv/novidades/ja-nao-tenho-justificacoes-a-dar-quis-agora-fazer-algo-por-prazer |url-status=yes }}</ref> og Storbritannia og har tekster på portugisisk, kreolsk, fransk og engelsk.<ref name=oglobo>{{cite web|url=http://oglobo.globo.com/blogs/amplificador/posts/2013/08/22/entre-africa-europa-brasil-ouca-novo-single-de-mayra-andrade-507877.asp|title= Entre África, Europa e Brasil: ouça o novo single de Mayra Andrade|date=22. august 2013|publisher=[[O Globo]]|author=Marcelo Monteiro|accessdate=2013-08-23}}</ref> Albumet ''Manga'' (2019) er påvirket av afrikansk musikk, ''[[afrobeat]]'', inspirert blant annet av et besøk i [[Ghana]].<ref>{{Kilde www|url=https://www.france24.com/en/20190830-encore-culture-music-mayra-andrade-cape-verde-manga-cesaria-evora-afrobeats|tittel=arts24 - Cape Verdean singer Mayra Andrade embraces afrobeats|besøksdato=2025-03-14|dato=2019-08-30|språk=en|verk=France 24}}</ref>
{| class="wikitable"
!align="center" rowspan="2" width="10"|År
!align="center" rowspan="2" width="120"|Album
!align="center" colspan="1" width="20"|Beste plassering
|-
! scope="col" style="width:3em;font-size:90%;" | SNEP (Frankrike)<br><ref name="fr">{{cite web | url=http://lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=Mayra+Andrade | title=Mayra Andrade discography | publisher=Hung Medien | work=''lescharts.com'' |accessdate=24. november 2013}}</ref>
|-
| style="text-align:center;"|2006
|''Navega''
| style="text-align:center;"|124
|-
| style="text-align:center;"|2009
|''Storia, storia''
| style="text-align:center;"|157
|-
| style="text-align:center;"|2010
|''Studio 105''
| style="text-align:center;"|
|-
| style="text-align:center;"|2013
|''Lovely Difficult''
| style="text-align:center;"|98
|-
|2019
|''Manga''
|
|-
|2024
|''reEncanto''<ref>{{Kilde www|url=https://www.vogue.pt/english-version-mystery-issue-interview-mayra-andrade|tittel=English Version {{!}} Mayra Andrade|besøksdato=2025-03-14|fornavn=RECO|etternavn=s.r.o|språk=pt|verk=www.vogue.pt}}</ref>
|
|-
|}

=== Aktivisme ===
Siden 2015 har Andrade vært ambassadør for FNs kampanje «Free and Equal» i regi av [[FNs høykommissær for menneskerettigheter]]. Kampanjen har som mål å fremme og øke bevisstheten om rettighetene til mennesker i [[LHBT]]-samfunnet.<ref>{{Kilde www|url=https://www.westafrica.ohchr.org/Journee-internationale-des-droits-de-l-Homme-au-Cap-Vert-lancement-de-la.html|tittel=United Nations Human Rights|besøksdato=2025-03-14|verk=www.westafrica.ohchr.org}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://evl.one/sima-agua-by-idris-feat-mayra-andrade|tittel=Sima Agua by Idris Feat. Mayra Andrade|besøksdato=2025-03-14|dato=2024-09-21|fornavn=Mathias|etternavn=Haegglund|språk=en|verk=EVL Magazine}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.unfe.org/updates/mayra-andrade-being-an-ally-is-demonstrated-through-the-choices-we-make-daily|tittel=UN Free & Equal|besøksdato=2025-03-14|verk=www.unfe.org}}</ref>[[File:Horizonte 2014 So 1763.JPG|thumb|Fra den 12. World Music Festival, 2014, Ehrenbreitstein, [[Koblenz]] ]]

==Priser==
I 2001 (16 år gammel) fikk hun prisen for beste sangskribent under [[Jeux de la Francophonie]].<ref name=allmusic/>

Andrade fikk «Preis der Deutschen Schallplattenkritik» (tyske plateanmelderes pris) for albumet ''Navega'' i 2007 og for ''Stória, stória...'' i 2009.<ref>{{cite web|url=http://www.schallplattenkritik.de/component/content/article/62-bestenlisten-2007/275-bestenliste-2-2007|title=Bestenliste 2-2007|publisher=[[Preis der Deutschen Schallplattenkritik]]|date=15. mai 2007|accessdate=2015-08-16|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924095038/http://www.schallplattenkritik.de/component/content/article/62-bestenlisten-2007/275-bestenliste-2-2007|url-status=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.schallplattenkritik.de/component/content/article/40-bestenlisten-2009/216-bestenliste-4-2009|title=Bestenliste 4-2009|publisher=[[Preis der Deutschen Schallplattenkritik]]|date=15. november 2009|accessdate=2015-08-16|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924095023/http://www.schallplattenkritik.de/component/content/article/40-bestenlisten-2009/216-bestenliste-4-2009|url-status=yes}}</ref> Hun fikk også «Newcomer award» i [[BBC Radio 3]] Awards for World Music (2008).<ref name=bbc/>

== Referanser ==
<references>
<ref name=allmusic>{{cite web |url={{Allmusic|class=artist|id=p647254|pure_url=yes}} |title=Biography |accessdate=2008-04-11 |last=Gutierrez |first=Evan C. |work=[[allmusic]] |publisher=[[All Media Guide]] }}</ref>
</references>

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielt nettsted}}
* {{Musikklenker}}
* {{Somelenker}}

{{Autoritetsdata}}

{{STANDARDSORTERING:Andrade, Mayra}}
[[Kategori:Personer fra Havanna]]
[[Kategori:Personer etter føde- eller oppvekststed i Kapp Verde]]
[[Kategori:Kappverdere]]
[[Kategori:Sangere]]
[[Kategori:Låtskrivere]]