Redigerer
MS «Estonia»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks skip | navn = MS «Estonia» | bilde = Model of MS Estonia.jpg | bildetekst = Skalamodell av «Estonia» utstilt i Estlands maritime museum i [[Tallinn]]. | byline = Foto: Leif Jørgensen, 2018 | andre navn = «Viking Sally» <small>(1980–1990)</small><br />«Silja Star» <small>(1990–1990)</small><br />«Wasa King» <small>(1990–1993)</small><br />«Estonia» <small>(1993–1994)</small> | type = [[Passasjerskip]]<br />[[Roroskip]]<br />[[Cruiseferge]] | bygget = [[1980]] | verft = [[Meyer Werft|Jos. L. Meyer]] i [[Papenburg]], [[Vest-Tyskland]]<br /> | kjølstrekking = 18. oktober 1979 | sjøsatt = 26. april 1980 | gudmor = Anna Johansson | døpt = 26. april 1980 | jomfrutur = 5. juli 1980 | flaggstat = [[Fil:Flag of Finland.svg|25px]] [[Finland]] <small>(1980–1993)</small><br />[[Fil:Flag of Estonia.svg|25px]] [[Estland]] <small>(1993–1994)</small> | register = '''Klasseselskap'''<br />[[Bureau Veritas]] | rederi = '''Operatør'''<br />[[Viking Line]] <small>(1980–1990)</small><br />[[Silja Line]] <small>(1990–1991)</small><br />Wasa Line <small>(1991–1992)</small><br />Estline <small>(1993–1994)</small> | status = [[Vrak#Skipsvrak|Skipsvrak]] | kallesignal = | IMO-nummer = | lengde = ''Som bygget:''<br />[[Største lengde|L<small>OA</small>]]: 155,40 [[Meter|m]] (510 [[Fot (måleenhet)|ft]])<br />[[Lengde mellom perpendikulærene|L<small>PP</small>]]: 137,40 [[Meter|m]] (451 [[Fot (måleenhet)|ft]])<br />''Med påbygd «andehale»:''<br />[[Største lengde|L<small>OA</small>]]: 157,43 [[Meter|m]] (517 [[Fot (måleenhet)|ft]]) | bredde = 24,60 [[Meter|m]] (81 [[Fot (måleenhet)|ft]])<br />'''Bredde i riss'''<br />24,20 [[Meter|m]] (79 [[Fot (måleenhet)|ft]]) | dybde = 5,57 [[Meter|m]] (18 [[Fot (måleenhet)|ft]])<br />'''Dybde i riss'''<br />13,40 [[Meter|m]] (44 [[Fot (måleenhet)|ft]]) | toppfart = 21 [[Knop (mål)|kn]] (39 [[km/t]]) | maskin = 4 x [[MAN]] 8 LV 40/45 dieselmotorer<br />'''Hjelpemaskin'''<br />4 x [[Burmeister & Wain]] 6S 28LH-4 dieselgeneratorer<br />'''Fremdrift'''<br />2 x [[Karlstads Mekaniska Werkstad|KaMeWa]] 13292/4 skrupropeller<br />2 x [[Karlstads Mekaniska Werkstad|KaMeWa]] sidepropeller forut | ytelse = '''Hovedmaskin'''<br />17 652 [[Watt#Kilowatt|kW]] <small>(totalt)</small><br />'''Hjelpemaskin'''<br />4 416 [[Watt#Kilowatt|kW]] <small>(totalt)</small><br />'''Fremdrift'''<br />1 390 [[Watt#Kilowatt|kW]] <small>(totalt)</small> | tonnasje = 15 598 [[Registertonn|BRT]]<br />8 394 [[Registertonn|NRT]] | lasteevne = 2 975 [[Dødvekttonn|DWT]] | passasjerer = 2 000 [[Passasjer|pax]] <small>(maks.)</small><br />505 lugarer<br />1 174 køyer | kjøretøy = 460 [[Personbilenheter|PBE]] <small>(maks.)</small><br />370 [[Personbilenheter|PBE]] og 45 lastebiler <small>(alternativt)</small> | mannskap = 150 crew <small>(maks.)</small><br />107 lugarer<br />187 køyer | comcat = | forlist = [[28. september]] [[1994]] | skrog = '''Isklasse'''<br />1 A | registerhavn = [[Mariehamn]] <small>(1980–1990)</small><br />[[Vasa|Vaasa]] <small>(1990–1993)</small><br /> [[Tallinn]] <small>(1993–1994)</small> }}'''[[Skipstyper#Internasjonale sivile forkortelser|MS]] «Estonia»''' ([[IMO-nummer|IMO]]: 7921033) var et [[Estland|estisk]]-flagget havgående [[Cruiseferge|bil- og passasjerferge]] som tilhørte det svensk-estiske fergerederiet Estline, og som trafikkerte ruten mellom [[Tallinn]] i Estland og [[Stockholm]] i Sverige. Fergen var byggnummer 590 ved [[Meyer Werft|Jos. L. Meyer]] i [[Papenburg]] i Vest-Tyskland, og ble opprinnelig levert som den finske bil- og passasjerfergen '''«Viking Sally»''' for Rederiaktiebolaget Sally som satte ferga inn i [[Viking Line]]-trafikk på ruten [[Stockholm]]–[[Mariehamn]]–[[Åbo]].<ref name=":0">{{Kilde www|url=http://www.faktaomfartyg.se/viking_sally_1980.htm|tittel=M/S VIKING SALLY (1980)|besøksdato=2023-07-03|verk=www.faktaomfartyg.se}}</ref> I 1990 ble fergen chartret til ut det finske ferge- og konkurrentselskapet [[Silja Line]] som omdøpte fergen til '''«Silja Star»''' og som satte ferga inn i rutetrafikk på den samme ruten som hun opererte for Viking Line som «Viking Sally». I 1991 ble fergen solgt til Wasa Line som hadde omdøpt fergen til '''«Wasa King»''' året før. Wasa Line satte fergen inn i rutetrafikk på ruten [[Vasa]]–[[Umeå]]. Fergen trafikkerte også ruten Vasa–[[Sundsvall]] sommeren 1991 før hun ble lagt i opplag i Vasa i 1992.<ref name=":0" /> I 1993 ble fergen solgt til Estline som omdøpte fergen til '''«Estonia»''', og som satte fergen inn i ruten Tallinn–Stockholm som den største og mest moderne bil- og passasjerfergen som seilte under estisk flagg. Natt til den [[28. september]] [[1994]] forliste «Estonia» under en [[Storm#Gradering av storm|liten til full storm]] i [[Østersjøen]] da fergen var på vei fra Tallinn til Stockholm. Av de 989 passasjerene om bord, mistet 852 mennesker livet som følge av forliset, og bare 137 mennesker overlevde katastrofen. [[«Estonia»-forliset]] er regnet som en av [[Europa]]<nowiki/>s verste skipsforlis i fredstid etter [[andre verdenskrig]]. == Historie == === Konstruksjon === 11. september 1979 kontraherte Rederiaktiebolaget Sally (finsk rederi og eierselskap i [[Viking Line]]-konsortiet) med det vesttyske verftet [[Meyer Werft|Jos. L. Meyer]] i [[Papenburg]] om bygging av en stor og moderne bil- og passasjerferge. Fergen ble kjølstrukket 18. oktober 1979 ved Papenburg-verftet og fikk verftets byggnummer 590.<ref name=":0" /> 26. april 1980 ble fergen døpt «Viking Sally» av sin gudmor Anna Johansson og [[Sjøsetting|sjøsatt]] med bredsiden til fra beddingen sin ved Papenburg-verftet. Hun ble overlevert til Rederiaktiebolaget Sally og Viking Line den 29. juni 1980. Videre forlot ferga byggeverftet med kurs hjemover til [[Mariehamn]] i Finland, hvor hun kom frem 2. juli 1980.<ref name=":0" /> == Tjeneste historikk == === «Viking Sally» <small>(1980–1990)</small> === 5. juli 1980 ble «Viking Sally» satt inn i rutetrafikk for [[Viking Line]] på rutene [[Stockholm]]–[[Mariehamn]]–[[Åbo]] og [[Kapellskär]]–Mariehamn–[[Nådendal]]. Den 25. oktober 1982 grunnstøtte ferga i Åbo, og grunnstøtte også nord for [[Föglö]] i den ålandske skjærgården 23. mai 1984. Sistnevnte lyktes ferga å komme seg løs for egen maskin. Da «Viking Sally» var ferdig losset av last og passasjerer, dro ferga videre til det finske verftet Valmet Oy i [[Nordsjö (Helsingfors)|Nordsjö]] i [[Helsingfors]] for reparasjoner. Hun kom tilbake i rutetrafikk den 27. mai 1984.<ref name=":0" /> 4. februar 1985 klarte «Viking Sally» å sette seg fast i isen ved øya og fyrstasjonen Tjärven i [[Åland]]. Fergen fikk assistanse av isbryteren «Ymer». Den 2. april 1985 fikk hun problemer med den ene propellen og ble sendt til verft for reparasjon. Hun var tilbake i rutetrafikk 4. april 1985. Senere samme måned fra 21. april til 6. april var «Viking Sally» på verkstedopphold ved Valmet Oy i Nordsjö i Helsingfors, hvor hun ble påbygget med en såkalt «andehale» på 4,30 meter. Denne forlenget akterskipet med 1,57 meter.<ref name=":0" /> 10. juli 1986 ble en passasjer myrdet i lugaren sin om bord på «Viking Sally». Året etter ble et annet mord og et drapsforsøk funnet sted ute på soldekket / helikopterdekket i nærheten av skorsteinen natt til 27. juli 1987.<ref>{{Kilde www|url=https://www.truecrimeedition.com/post/viking-sally|tittel=The Cursed Ship and the Murders|besøksdato=2023-07-03|dato=2021-07-02|språk=en|verk=True Crime Edition}}</ref> I oktober 1987 gikk Rederiaktiebolaget Sally ut av Viking Line-konsortiet. Fergen ble da chartret ut på «bareboat»-certeparti til Rederiaktiebolaget Slite – et annet finsk rederi i Viking Line-konsortiet. 5. november 1988 gikk «Viking Sally» på grunn sør for Furusund i Sverige. Under grunnstøtingen fikk fergen påtatt store skader på begge skrupropellene akterut idet hun var under søk og redning etter en sjømann som var i havsnød. Dagen etter kom «Viking Sally» frem under slep til Stockholm hvor hun losset av passasjerer, videre ble ferga slept til det svenske verftet Finnboda Varv i Stockholm for reparasjon. Ferga var tilbake i rutetrafikk 9. desember 1988.<ref name=":0" /> 21. desember 1988 ble «Viking Sally» solgt til det finske selskapet EFFOA i Helsingfors, som chartret ferga på «bareboat»-charter til Rederiaktiebolaget Slite frem til våren 1990. 15. desember 1989 ble ferga solgt til det finske eierselskapet p/r Viking Sally i Mariehamn, og ble samme dag videresolgt til det finske eierselskapet p/r Wasa King som også var hjemmehørende i Mariehamn.<ref name=":0" /> === «Silja Star» <small>(1990–1990)</small> === I april 1990 ble ferga chartret ut til konkurrenten [[Silja Line]] i Helsingfors som omdøpte ferga til «Silja Star». Fra 20. april til 18. november 1990 trafikkerte ferga den samme ruten hun gjorde under Viking Line som «Viking Sally» på ruten mellom Stockholm–Mariehamn–Åbo.<ref name=":0" /> === «Wasa King» <small>(1990–1993)</small> === 29. november 1990 ble fergen omdøpt til «Wasa King» og ankom [[Vasa]] for første gang 12. februar 1991. Ferga ble satt inn i rutetrafikk for Wasa Line på ruten mellom Vasa i Finland og [[Umeå]] i Sverige fra 15. februar 1991. Sommersesongen 1991 i perioden juni til august trafikkerte hun ruten Vasa–[[Sundsvall]]. Den 27. desember 1991 ble «Wasa King» registrert under det finske eierselskapet Effdo 2 Oy. Fra 4. november 1992 ble ferga overført videre og registrert under det finske eierselskapet Oy Wasa Line Ab i Vasa. Fergen ble tatt ut av rutetrafikk og lagt opp i opplag i Vasa den 30. desember 1992.<ref name=":0" /> === «Estonia» <small>(1993–1994)</small> === 5. januar 1993 ble «Wasa King» solgt til det svenskeide estiske statseide rederiselskapet Estonian Shipping Company ([[Nordström & Thulin]]) i Stockholm. Fergen ble registrert under det estiske eierselskapet E.Liini AS i [[Tallinn]] og det Kypros-registrerte rederiselskapet Estline Marine Company Ltd. i [[Nikosia]], som i sin tur chartret ferga ut til fergeselskapet Estline Ab for å seile under estisk flagg på ruten mellom Tallinn i Estland og Stockholm i Sverige. 12. januar 1993 ble fergen overlevert til sine nye eiere som omdøpte ferga til «Estonia». Etter [[oppløsningen av Sovjetunionen]] og [[jernteppet]]s fall, ble det enklere å reise mellom [[Norden|de nordiske landene]] og [[Baltikum|de baltiske statene]]. Den første overfarten mellom Tallinn og Stockholm fant sted 1. februar 1993. Rutetrafikken pågikk med avganger annenhver dag fra henholdsvis Tallinn og Stockholm. Fergen ble benyttet i hovedsak av svensker og estere, men også av mange nordmenn. MS «Estonia» var den største og mest moderne fergen som seilte under estisk flagg. == Forliset == {{utdypende|«Estonia»-forliset}} Natt til [[28. september]] [[1994]] navigerte «Estonia» gjennom det opprørte havet i [[Østersjøen]] da hun var på rute fra Tallinn til Stockholm med 989 passasjerer om bord. Været var dårlig, med en [[Storm#Gradering av storm|vind på 20–25 m/s]] og 6–10 meter høye bølger. Noen meldte om 15 meter høye bølger og vind på over 30 m/s. I motsetning til andre ferger på ruter i Østersjøen, gikk hun for full fart mot bølgene som følge av forsinkelser ved avgang Tallinn. Rundt etter midnatt kunne en høre to kraftige smell, like etter begynte fergen å få en slagside mot styrbord. Etter bare minutter [[Kapseise|kantret]] hun over og sank med akterenden først og med bunnen i været. Av de 989 passasjerene om bord, mistet 852 mennesker livet som følge av forliset, og bare 137 mennesker overlevde katastrofen. Årsaken til katastrofen er ennå ikke fullstendig forklart. Ulike eksperter har utelukket muligheten for strukturelle feil fra byggeverftet Jos. L. Meyer (i dag [[Meyer Werft]]) når det gjelder konstruksjonen av ferga. Saken ble endelig avsluttet sommeren 2019 da en fransk domstol slo fast at verftet ikke var ansvarlig for store strukturelle feil på «Viking Sally».<ref>{{Kilde www|url=https://www.baltictimes.com/french_court_rejects_damages_claim_over_1994_estonia_ferry_disaster/|tittel=French court rejects damages claim over 1994 Estonia ferry disaster|besøksdato=2023-07-03|verk=www.baltictimes.com}}</ref> Havarikommisjonens rapport publisert i 1997 fastslo at den direkte årsaken til [[forlis]]et var svikt i låsene på baugvisiret som gikk i stykker under belastningen av bølgene. Da baugvisiret brakk løs fra ferga dro den med seg baugrampen som dekket for åpningen til bildekket bak baugvisiret. Dette førte til at vann trengte inn på bildekket som destabiliserte ferga og satte i gang en katastrofal kjede av hendelser som førte til at ferga [[Kapseise|kantret]] og sank.<ref>[https://web.archive.org/web/20100812222749/http://www.havkom.se/sv/estonia_jaic_rapport_sv.pdf Slutrapport om MS ESTONIAs förlisningden 28 september 1994] (svensk oversettelse)</ref> Det er fortsatt ubesvarte spørsmål om [[«Estonia»-forliset]] etter at ferga sank i 1994. Vraket er beskyttet som gravplass i henhold til finsk, svensk og estisk lov.<ref>{{Kilde avis |url=https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/mRaEK1/tyskt-fartyg-tros-ha-brutit-forseglingen-kring-estonia |tittel=Tyskt fartyg tros ha brutit förseglingen kring Estonia |avis=Aftonbladet |forfatter=Niklas Eriksson |dato=2019-09-24 |besøksdato=2019-09-24 |språk=sv}}</ref> == Fergen == [[Fil:Fartygsmodell-ESTONIA. 2010 - Sjöhistoriska museet - SM 28910.tif|miniatyr|Modell av «Estonia» fra Sjöhistoriska museet i [[Stockholm]] som viser fergens profil.{{Byline|Anneli Karlsson}}]] === Dekk og fasiliteter === MS «Estonia» hadde ti dekk (med unntak av "dekk 10" som var styrehustaket og skorsteinsdekket) nummerert fra laveste (dekk 0) til høyeste (dekk 9) hvorav syv av disse var tilgjengelige for passasjerer. Dekk og fasiliteter er hentet ut ifra brosjyrer fra [[Viking Line]] da ferga het «Viking Sally»: {| class="wikitable" !Nr. !Dekk !Fasiliteter |- |9 |Brodekk |Bro, ventilasjonsdekk, soldekk og helikopterdekk |- |8 |Båtdekk |Observasjonsdekk, soldekk og mannskaplugarer |- |7 |Promenadedekk |Soldekk og mannskapslugarer |- |6 |Restaurantdekk |Passasjerlugarer, matsal, À la carte-restaurant og bar |- |5 |Entré- og kafeteriadekk |Passasjerlugarer, ankomsthallen, sittesalong og kafeteria |- |4 |Konferansedekk |Passasjerlugarer, informasjonsservice for lugarpassasjerer, konferanseavdeling, nattklubb og kino |- |3 |Bil- og rampedekk |Bildekk, bilrampe forut og bilrampe akterut |- |2 |Bildekk |Bildekk |- |1 |Mellomdekk |Maskinrom, passasjerlugarer, innendørs svømmebasseng, sauna og konferanserom |- |0 |Tankdekk |Maskinrom, bunkerstanker, ballasttanker, ferskvannstanker m.m. |} === Tekniske spesifikasjoner === ==== Størrelse og dimensjoner ==== MS «Estonia» hadde en brutto(register)tonnasje på 15 598 [[Registertonn|BRT]], en netto(register)tonnasje på 8 394 [[Registertonn|NRT]] og en dødvekttonnasje på 2 975 [[Dødvekttonn|TDW]].<ref name=":1">{{Kilde www|url=https://vasabatarna.se/wasaking/wasa_king.htm|tittel=Wasa King|besøksdato=2023-07-03|verk=vasabatarna.se}}</ref> Fergen målte en største lengde ([[Største lengde|L<small>OA</small>]]) på 155,40 meter (510 [[Fot (måleenhet)|fot]]) og en lengde mellom perpendikulærene ([[Lengde mellom perpendikulærene|L<small>PP</small>]]) på 137,40 meter (451 fot). Etter at fergen ble påbygd med en såkalt «andehale» på akterskipet i 1985, fikk hun en ny L<small>OA</small> på 157,43 meter (517 fot). Fergens største bredde målte 24,60 meter (81 fot), mens fergens bredde i riss målte 24,20 meter (79 fot). Dypgående stakk fergen 5,567 meter (18 fot) under vannlinjen (lastet på sommermerket), mens fergens dybde i riss (målt fra underkant av hoveddekksplaten til overkant av kjølplaten) målte 13,40 meter (44 fot).<ref name=":1" /> ==== Kapasiteter ==== MS «Estonia» hadde en maksimal passasjerkapasitet på 2 000 passasjerer, en passasjerlugarkapasitet på 505 passasjerlugarer og en køyekapasitet på 1 174 køyer. Den maksimale kjøretøyskapasiteten var på 460 personbiler, alternativt kunne fergen laste 370 personbiler og 45 lastebiler.<ref name=":1" /> ==== Maskin og fremdrift ==== Hovedmaskineriet på «Estonia» besto av fire [[MAN]] 8 LV 40/45 dieselmotorer, hver med ytelse på 4 400 [[Watt#Kilowatt|kW]] (totalt 17 652 kW) som ga ferga en toppfart på 21 [[Knop (mål)|knop]] (39 km/t).<ref name=":0" /> Hjelpemaskineriet besto av fire [[Burmeister & Wain]] 6S 28LH-4 dieselgeneratorer, hver med ytelse på 1 104 kW (totalt 4 416 kW).<ref name=":1" /> Fremdriften ble besørget av to [[ror]], to [[Karlstads Mekaniska Werkstad|KaMeWa]] 13292/4 skrupropeller (hver med en diameter på 4000 millimeter) og to KaMeWa sidepropeller forut; én med ytelse på 800 kW og én på 590 kW.<ref name=":1" /> ==== Klassifikasjon og sjøforsikring ==== MS «Estonia» var klasset i det internasjonale klassifikasjonsselskapet [[Bureau Veritas]] (BV) i [[Paris]] og hadde følgende klassenotasjon: ✠ 1 3/3 E + Deep Sea Ice Class 1A Car / Passenger Ferry.<ref name=":1" /> MS «Estonia» var også sjøforsikret i det internasjonale sjøforsikringsselskapet [[Assuranceforeningen Skuld]] i [[Oslo]].<ref>{{Kilde artikkel|tittel=28. september 1994|url=https://tv.nrk.no/serie/dagsrevyen/199409/FAKN22007194|dato=2018-11-29|språk=nb-NO|besøksdato=2023-07-03}}</ref> == Galleri == <gallery> Fil:Viking Sally 001.jpg|MS «Viking Sally» Fil:Viking Sally 002.jpg|MS «Viking Sally» i [[Stockholm]] Fil:MS Estonia model.jpg|Modell av «Estonia» utstilt i [[Tallinn]] Fil:Kuva3 12s.gif|Dekkplan av «Estonia» (dekk 0 til dekk 5) Fil:Kuva3 1s.gif|Dekkplan av «Estonia» (dekk 6 til "dekk 10") </gallery> == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * {{Skipslenker}} {{Autoritetsdata}} {{STANDARDSORTERING:Estonia}} [[Kategori:Svenske ferger]] [[Kategori:Bilferger]] [[Kategori:Estisk sjøfart]] [[Kategori:Skip fra 1980]] [[Kategori:Skip sluttseilt 1994]] [[Kategori:Skip bygget i Tyskland]] [[Kategori:Artikler i sjøfart-prosjektet]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
MS «Estonia»
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Byline
(
rediger
)
Mal:Byline/stil.css
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Fotnote
(
rediger
)
Mal:Første eller andre
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks skip
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:Kilde artikkel
(
rediger
)
Mal:Kilde avis
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Note num
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Skipslenker
(
rediger
)
Mal:Utdypende
(
rediger
)
Mal:Utdypende artikkel
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Skip
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Shipregister
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 4 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler med skipslenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:Artikler uten skipslenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon