Redigerer
Lyon
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
{{Infoboks Frankrike kommune | navn = Lyon | lokalt navn = | motto = | bilde = Lyon-Paysages.jpg | bildetekst = | region = [[Auvergne-Rhône-Alpes]] | departement = [[Métropole de Lyon]] | arrondissement = Lyon | kanton = 14 cantons | høyeste = 305 | laveste = 162 | høyde = 170 }} {{Infoboks verdensarven liten |tittel = Lyons historiske bygninger og anlegg |år = 1998 |land = Frankrike |sone = Europa |kriterium = kultur (ii), (iv) |nr = 872 }} '''Lyon''' (utt: lijɔ̃) en by i det sydøstre [[Frankrike]]. Den er hovedstad i [[Frankrikes departementer|departementet]] [[Rhône (departement)|Rhône]] og [[Frankrikes regioner|regionen]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. [[Métropole de Lyon|Lyons storbyområde]] er med 1 648 216 innbyggere Frankrikes nest største tettsted. Elvene [[Rhône]] og [[Saône]] møtes sør for bydelen [[Presqu'île]] («halvøya»). Presqu'île utgjør sammen med renessansebydelen [[Vieux Lyon]], den opprinnelige romerske bosettingen [[Fourvière]] og [[Croix-Rousse]], kjent for sine silkeveverier, Lyons historiske sentrum. Dette området med sine mange historiske bygninger og anlegg ble i 1998 oppført på [[UNESCO]]s [[Verdensarven|verdensarvsliste]].<ref>{{Kilde www|url=http://www.gadagne.musees.lyon.fr/index.php/histoire_fr/Histoire/Expositions/Expositions-temporaires/Vingt-ans|tittel=Vingt ans ! / Expositions temporaires / Expositions / Histoire - Musée d'Histoire de Lyon|besøksdato=2018-10-27|forfattere=|dato=|fornavn=|etternavn=|språk=fr-FR|verk=www.gadagne.musees.lyon.fr|forlag=|sitat=En 2018, Lyon fête la prestigieuse inscription de son site historique à l’inventaire du patrimoine mondial de l’Unesco.}}</ref> Organisasjonene [[Interpol]], [[International Agency for Research on Cancer]] og selskapet [[Euronews]] har sine hovedkvarterer i Lyon. == Historie == Byen ble grunnlagt av romerne 43 f. Kr. og fikk det keltiske navnet ''[[Lugdunum]].'' Den ble hovedstad for den romerske provinsen ''Gallia Lugdenensis''. To romerske keisere ble født i Lyon, [[Claudius]] og [[Caracalla]]. Viktige minnesmerker fra romertiden er [[Fourvière romerske teater|det romerske teateret]] i [[Fourvière]]åsen, bygd i to faser: 15 f.Kr. og på 200-tallet, med plass til 10 000; og det mindre [[Odeon (Lyon)|Odeonteateret]] i nærheten, med 3 000 plasser. [[Musée gallo-romain de Fourvière]] ligger i nærheten av teatrene. Museets nye bygning åpnet i 1975. [[Amphithéâtre des Trois Gaules]] ble trolig bygd i år [[19]], og hadde både kultiske og politiske funksjoner. På 200-tallet var [[kirkefedre|kirkefaderen]] [[Ireneus av Lyon]] biskop av Lyon. Etter romertiden mistet byen betydning før det ble hovedsetet for kirken i Gallien (''Primat des Gaules'') på 1100-tallet, en posisjon den har til i dag. [[Katedralen i Lyon]] ble bygget mellom 1100-tallet og 1476. På slutten av 1400-tallet utviklet Lyon seg til det viktigste senter for bankvesenet og handel i Frankrike, særlig [[silke]]handelen var sentral. Bydelen ''[[Vieux Lyon]]'' ved foten av Fourvièreåsen er et godt bevart bygningsmiljø fra renessansen. Bydelen omfatter 24 hektar, og ble vernet i 1954. De tre kvartalene Saint Jean, Saint Paul og Saint Georges var på 1400- og 1500-tallet senter for henholdsvis kirken, banker og silkevevere. Den gamle bydelen har mange fornemme borgervillaer (''Hôtel particulier''). En av dem, ''Hôtel de Bullioud'' ble tegnet av [[Philibert Delorme]] (1512–1570). Under [[den franske revolusjonen]] holdt byen lenge seg til [[Gironden]]s parti, og da de nye makthaverne til sist tok kontroll over byen i 1793 skjedde det med betydelige ødeleggelser og henrettelse av 2 000 personer. Lyons plassering på UNESCOs [[verdensarv]]liste skyldes byens historie og rolle gjennom flere perioder, både romertiden, middelalderen og handelskvarterene fra renessansen. I UNESCOs begrunnelse på engelsk heter det at :''«Lyon fremstår som et unikt eksempel på vedvarende bykultur over mer enn to årtusener, på et sted av stor næringsmessig og strategisk betydning. Kulturelle tradisjoner fra mange steder i Europa er blitt samlet her og har gitt grobunn for et velregulert og livskraftig samfunn».'' == Geografi == Lyon domineres av elvene [[Rhône]] og [[Saône]] som fra nord løper gjennom byens historiske sentrum og fortsetter som Rhone helt i sør. Elvene former mellom seg en landtunge som også er en bydel, kalt [[Presqu'île]], fransk for ''halvøy''. I vest og nord reiser det seg to høyder som innrammer sentrum, mens en stor slette brer seg ut østover fra Rhone. [[Fourvière]]åsen i vest, gjerne kalt ''åsen som ber'', preges av kirken [[Basilique Notre-Dame de Fourvière]], en rekke klostre, erkebiskopens residens, [[Tour métallique]] formet etter modell av [[Eiffeltårnet]] i Paris og en kabelbane. Den nordlige åsen [[Croix-Rousse]] ble kalt ''åsen som arbeider'', en henvisning til de mange små silkeveverier som i sin tid gjorde byen kjent. [[Place Bellecour]] finnes sentralt i bydelen Presqu'île som ligger mellom de to elvene, og er den tredje største offentlige plass i Frankrike. Den brede gågaten ''Rue de la République'' fører nordover fra Place Bellecour. Det 2. arrondissement inneholder mange av de fineste gamle bolighus i Lyon og området er kjent for de mange gamle katolske familier som holdt til her, særlig i Ainay. Middelalderbyen [[Vieux Lyon]] ble bygget langs Saônes høyre (vestlige) bredd, under Fourvièreåsen. Sammen med Fourvièreåsen og deler av Presqu'île, samt det vesentlige av Croix-Rousse utgjør Vieux Lyon det område av Lyon som er oppført på UNESCOs verdensarvliste. Øst for Rhône er et stort flatt område hvor det moderne Lyon er bygget og hvor den største delen av Lyons befolkning bor. Sentralt i området Part-Dieu reiser bygningen [[Tour Part-Dieu]] seg, populært kalt ''blyanten''. Her finnes også en av byens to jernbanestasjoner, ''Lyon Part-Dieu''. Nord for dette området finnes det relativt velstående 6. arrondissement, hvor man finner [[Parc de la Tête d'Or]], en av Europas største byparker, med den prestisjefylte videregående skolen ''[[Lycée du Parc]]'' i sør og Interpols hovedkvarter i forlengelsen av [[Cité International]] i nord. [[Fil:Lyon Panorama.jpg|thumb|center|900px|Utsyn over Lyon fra Fourvièreåsen.]] == Kultur == [[Fil:Quartier Saint Jean 028.jpg|thumb|Fra utstillingsvindu i ''Théâtre du Guignol de Lyon'' i Quartier Saint Jean: teaterdukken [[Guignol]] til venstre, teaterdukke som forestiller [[Paul Bocuse]] til høyre. Fotograf: Arnaud25 (2014).]] [[Fil:Place de la Trinité.JPG|thumb|Maison de Guignol (Guignols hus) på Place de la Trinité i Lyon. Fotograf: Gonedelyon (2008).]] [[Fil:Vue presque ile.jpg|thumb|Utsikt fra Musée des Confluences ytterst på Presque ile, mot sammenløpet av de to elvene Rhone og Saone. Fotograf: ArkiClem (2015).]] === Gastronomi === Lyon regnes som Frankrikes [[gastronomi]]ske hovedstad. Den verdensberømte kokken [[Paul Bocuse]] (1926-2018) kom fra Lyon, og drev restauranter i Lyon og omegn. === Filmhistorie === [[Brødrene Lumière]] vokste opp i Lyon; de regnes som oppfinnere av levende bilder, og har en viktig plass i [[filmhistorie]]n. === Dukketeater === Teaterdukken [[Guignol]] og den tilhørende dukketeatertradisjonen ble skapt i Lyon av den arbeidsløse silkeveveren [[Laurent Mourguet]]. Man regner 1808 som året da Guignol-dukken første gang ble tatt i bruk av Mourguet; han hadde inntil da spilt dukketeater etter italiensk forelegg. === Opera === [[Opéra National de Lyon|Operaen i Lyon]] stod ferdig i 1831, og ble renovert i 1993. === Museer === * [[Kunstmuseet i Lyon]] på [[Place des Terreaux]] er et av de største kunstmuseene i Frankrike; * [[Musée gallo-romain de Lyon-Fourvière]] i Vieux Lyon viser en rekke kostbare gjenstander og kunstverk fra [[romertiden]], da Lyon het [[Lugdunum]]; * [[Musée africain de Lyon|Det afrikanske museet]] er et av de eldste afrikanske museene i Frankrike og et av de eldste museene i Lyon; * [[Centre d'histoire de la résistance et de la déportation]] er museet over motstandsbevegelsen og deportasjonen av jøder under [[Den andre verdenskrigen|annen verdenkrig]]; * [[Musée des Confluences (Lyon)|Musée des Confluences]] er et museum for vitenskap og antropologi som åpnet dørene for første gang den 20. desember 2014. Museets navn kommer av beliggenheten ved sammenløpet (fransk: ''confluence'') av elvene [[Rhône]] og [[Saône]];<ref>{{Kilde www|url=http://www.museedesconfluences.fr/fr/visit-museum|tittel=visit the museum {{!}} Musée des Confluences|besøksdato=2018-09-20|språk=fr|verk=www.museedesconfluences.fr|arkiv-dato=2018-09-20|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180920234831/http://www.museedesconfluences.fr/fr/visit-museum|url-status=yes}}</ref> * [[La Sucrière]] er et senter for samtidskunst; * [[Musée des Tissus et des Arts Décoratifs]] er et museum for dekorativ kunst; * [[Musée d'art contemporain de Lyon]] er Lyons samtidskunstmuseum; *[[Musées Gadagne]] er en institusjon i bydelen Vieux Lyon, og rommer to museumssamlinger<ref>{{Kilde www|url=http://www.gadagne.musees.lyon.fr/|tittel=Accueil - musées Gadagne – Lyon|besøksdato=2018-10-27|forfattere=|dato=|fornavn=|etternavn=2008|språk=fr-FR|verk=www.gadagne.musees.lyon.fr|forlag=|sitat=}}</ref>: ** Musée d'Histoire de Lyon, som er et museum over Lyons historie, og ** Musée des Arts de la Marionnette, som er et figurteatermuseum som blant annet forteller historien om Lyons egen [[Guignol]] === Andre severdigheter === ==== Fra antikken ==== [[Fil:Roman theatre in Lyon.jpg|thumb|[[Fourvière romerske teater]]]] [[Fourvière romerske teater]], [[Odeon (Lyon)]] finnes på Fourvièrehøyden og [[Musée gallo-romain de Fourvière]] i [[Vieux Lyon]]. I bydelen [[Croix-Rousse]] finnes ruinene av [[Amphithéâtre des Trois Gaules]]. ==== Fra middelalderen og renessansen ==== [[Fil:Cath. St Jean (2).JPG|thumb|upright|[[Katedralen i Lyon]]]] [[Katedralen i Lyon]] er en middelalderkirke med arkitektoniske elementer fra det 13., 14. og 15. århundret. Den er byens hovedkirke og bispesete. [[Basilique Saint-Martin d'Ainay]] er en av de få kirkene i Lyon som er bygget som en [[basilika]] i [[Romansk arkitektur|romansk stil]]. [[Église Saint-Paul]] er en romansk kirke fra det 12. og 13. århundret, med [[Gotisk arkitektur|gotiske]] tilføyelser fra det 15. og 16. århundret. En annen kirke oppført i gotisk stil er [[Église Saint-Bonaventure]] fra det 14. og 15. århundret. Også [[Eglise Saint-Nizier]] fra det 15. århundret er et gotisk kirkebygg, med en kirkedør som ble laget i det 16. århundret av [[Philibert de l'Orme]]. I [[Vieux Lyon]] finnes kvartaler fra [[middelalderen]] og [[renessansen]], med stensatte gater, butikker og restauranter. I tillegg finnes det i denne bydelen mange såkalte [[hôtel particulier|hôtels particuliers]], eksempelvis ''Hôtel de Bullioud'' i Rue Juiverie. ==== Fra det 17. og 18. århundret ==== [[Fil:Bartholdi Fontaine des Terreaux Lyon original.jpg|thumb|[[Frédéric Auguste Bartholdi]]: Fontene på [[place des Terreaux]]]] [[Lyon rådhus]] kan ses på [[place des Terreaux]]. Der ligger også [[Kunstmuseet i Lyon|Musée des beaux-arts de Lyon]], som også omfatter kirken Chapelle Saint-Pierre. [[Hôtel-Dieu de Lyon]] er et sykehus oppført i det 17. og 18. århundre; sykehuset har et kapell oppført i barokkstil. [[Temple du Change]] fra det 17. og 18. århundret er den tidligere børsen. [[Place Bellecour]] er geografisk sentrum både i bydelen [[Presqu'île]] og i Lyon. [[Chapelle de la Trinité]] (1622) er den eldste barokkirken i Lyon, og var en del av skoleanlegget som tidligere het Ecole de la Trinité, og nå huser [[Collège-lycée Ampère]]. Klassiske kirker er [[Église Saint-Polycarpe]] (1665–1670) og Église Saint-Just (16. til 18. århundre). Kirken [[Saint-Bruno des Chartreux]] ble bygget i det 17. og 18. århundre, og er oppført i barokkstil. [[Église Notre Dame Saint-Vincent]] fra det 18. århundret er oppført i [[nyklassisistisk]] stil. ==== Fra det 19. århundret og senere ==== [[Fil:Lumiere Lyon France.jpg|thumb|Utsyn over Lyon under festen [[Fête des Lumières]]]] [[Opéra National de Lyon|Operaen i Lyon]] stod ferdig i 1831 og ble renovert i 1993 av [[Jean Nouvel]]. [[Basilica of Notre-Dame de Fourvière]], som er et av byens kjennemerker, ble oppført i det 19. århundret. [[Tour métallique de Fourvière]] er fra 1894. ''La Mouche'', eller Gerland, er et byområde sørøst for sentrum som ble tegnet mellom 1914 og 1928 av [[Tony Garnier]]. [[Le Corbusier]] tegnet i 1960 klosteret [[Sainte Marie de La Tourette]] Flyplassen [[Lyon-Saint Exupéry Airport]] (tidligere Satolas Airport) er tegnet av [[Guillaume Gilbert]], og jernbanestasjonen [[Gare de Lyon Saint-Exupéry]] av [[Santiago Calatrava]] i 1994. [[Palais des congrès de Lyon]], også kalt Cité International, av en gruppe bygninger tegnet av arkitekten [[Renzo Piano]]. Dette anlegget stod ferdig i 1998 og rommer ulike funksjoner. Kvartalet ligger ved Rhones venstre bredd litt nord for sentrum. Av øvrige severdigheter fra det 20. århundret kan nevnes [[Tour Part-Dieu]], [[Tour Oxygène]] og [[Tour Incity]]. === Parker === [[Fil:Lac du parc de la Tête d'Or.jpg|thumb|Sjøen i [[Parc de la Tête d'Or]].]] [[Parc de la Tête d'Or]] (norsk: ''Det gyldne hodets park'') ligger sentralt i Lyon. Innenfor dette området finnes også den botaniske hagen, [[Jardin botanique de Lyon]]. Andre parker i byen er Parc de Gerland sør i byen, Parc des hauteurs i Fourvières, Parc de Miribel-Jonage, Parc de Lacroix-Laval og Parc de Parilly. == Sport == === Fotball === Byens fotballag [[Olympique lyonnais]] er et av Frankrikes beste lag, og har vunnet [[Ligue 1]] flere ganger etter 2001/2002. == Kjente personer født i Lyon == * [[André-Marie Ampère]], fysiker * [[Paul Bocuse]], kokk * [[Éric Abidal]], fotballspiller * [[Antoine de Saint-Exupéry]], forfatter * [[Jean-Michel Jarre]], musiker * [[Frédérique Bangué]], friidrettsutøver * [[Claudius]],romersk keiser * [[Caracalla]], romersk keiser * [[Ireneus av Lyon]], biskop * [[Karim Benzema]], fotballspiller * [[Youri Djorkaeff]], fotballspiller * [[Jean-Michel Jarre]], musiker * [[Allan Kardec]], fotballspiller * [[Katsuni]], pornoskuespiller * [[Jérôme Kerviel]], megler * [[Laurent Mourguet]], skaperen av teaterdukken [[Guignol]] * [[Abbé Pierre]], prest * [[Jean-Baptiste Say]], økonom * [[Jean-Claude Trichet]], sjef for [[Den europeiske sentralbank]] Den senere franske statsminister [[Raymond Barre]] var borgermester i Lyon fra 1995 til 2001. == Utdanning == * [[E-Artsup]] * [[École centrale de Lyon]] * [[École pour l'informatique et les nouvelles technologies]] * [[École pour l'informatique et les techniques avancées]] * [[EM Lyon]] * [[ESME Sudria]] * [[Institut polytechnique des sciences avancées]] * ISEG Marketing and Communication School * [[Institut Sup'Biotech de Paris]] == Bilder fra byen == <gallery> Fil:Three sights Lyon.JPG|[[Katedralen i Lyon]] med basilikaen i bakgrunnen Fil:Basilique de Fourvière from Saone (Lyon).jpg|[[Basilique Notre-Dame de Fourvière]] fra 1872 Fil:Palais St Pierre Lyon1 fr facade Terreaux.JPG|[[Kunstmuseet i Lyon]] Fil:Cours Philibert Delorme.jpg|En gårdsplass i [[Vieux Lyon]] Fil:Au dessus du quartier Saint-Jean.jpg|Saint Jean-kvartalet i Vieux Lyon Fil:La Place des Terreaux de nuit.JPG|[[Place des Terreaux]] i bydelen ''Presqu'île'' Fil:Lyon, Trompe d'oeil at night.jpg|Lyon har mange eksteriørmalerier med [[Trompe-l'œil]]effekt </gallery> == Referanser == <references /> == Eksterne lenker == * {{Offisielle lenker}} * [https://www.insee.fr/fr/recherche/recherche-geographique?geo=COM-69123 Kommunedata] [[INSEE]] * [http://www.en.lyon-france.com/ Byens turistinformasjon] * [https://web.archive.org/web/20110203064600/http://musee-gallo-romain.com/fourviere/accueil/index.html Gallo-romerske museum] {{Verdensarven Frankrike}} {{Prefekturer i regioner i Frankrike}} {{Prefekturer i departementer i Frankrike}} {{Kommuner i Métropole de Lyon}} {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Verdensarven i Lyon]] [[Kategori:Lyon| ]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Lyon
(
rediger
)
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Byline/stil.css
(
rediger
)
Mal:Clear
(
rediger
)
Mal:Commonscat fra Wikidata
(
rediger
)
Mal:Delink
(
rediger
)
Mal:Flagg
(
rediger
)
Mal:Flagg/Frankrike
(
rediger
)
Mal:Hlist/styles.css
(
rediger
)
Mal:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Mal:Infoboks
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks 4rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks Frankrike kommune
(
rediger
)
Mal:Infoboks bilde
(
rediger
)
Mal:Infoboks bildestørrelse
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltbilde
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks geografi grunnmal
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:Infoboks verdensarven liten
(
rediger
)
Mal:Kilde www
(
rediger
)
Mal:Kommuner i Métropole de Lyon
(
rediger
)
Mal:Kommuner i storbyområdet Lyon
(
rediger
)
Mal:Koord+kart
(
rediger
)
Mal:Navboks
(
rediger
)
Mal:Offisielle lenker
(
rediger
)
Mal:Prefekturer i departementer i Frankrike
(
rediger
)
Mal:Prefekturer i regioner i Frankrike
(
rediger
)
Mal:Verdensarven Frankrike
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:Arguments
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/COinS
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Configuration
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Date validation
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Identifiers
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Utilities
(
rediger
)
Modul:Citation/CS1/Whitelist
(
rediger
)
Modul:Delink
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Offisielle lenker
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:I18n
(
rediger
)
Modul:ISOtilNorskdato
(
rediger
)
Modul:Iboks
(
rediger
)
Modul:InfoboxImage
(
rediger
)
Modul:Mapframe
(
rediger
)
Modul:Math
(
rediger
)
Modul:Navbar
(
rediger
)
Modul:Navbar/configuration
(
rediger
)
Modul:Navboks
(
rediger
)
Modul:Navbox/configuration
(
rediger
)
Modul:Navbox/styles.css
(
rediger
)
Modul:Reference score
(
rediger
)
Modul:Reference score/conf
(
rediger
)
Modul:Reference score/i18n
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Modul:WikidataCommonscat
(
rediger
)
Modul:WikidataDato
(
rediger
)
Modul:WikidataFlaggbilde
(
rediger
)
Modul:WikidataIB
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/nolinks
(
rediger
)
Modul:WikidataIB/titleformats
(
rediger
)
Modul:WikidataListe
(
rediger
)
Modul:WikidataListe/conf
(
rediger
)
Modul:WikidataParameter
(
rediger
)
Modul:WikidataVåpenbilde
(
rediger
)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler som mangler etikett på Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon