Redigerer Lovens bøddel

{{Infoboks bok}}
'''''Lovens bøddel''''' er en norsk samling noveller, utgitt som bok nummer  74 i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1974, og forfatteren var [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson. 

Boka kom ut i [[Bladkompaniet]]s [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 550 og kostet fem kroner. Det var den fjerde Kane-novellesamlingen som ble utgitt i serien, sydd sammen om lag på samme vis, ved å hente gamle historier fra forlagets blad ''[[Western]]''. Boka besto av seks ''Western''-noveller: 

* I den første sendes Morgan Kane etter en løslatt fange... 
* I den andre jager han etter rømte fanger i Florida.
* I den tredje spiller han biljard og får en utfordring da noen vil kidnappe salooneieren.
* I den fjerde må han bekjempe menneskehandlere.
* I den femte blir den godeste Kane rundlurt av en indianerpike
* I den sjette og siste spiller han poker og blir beskyldt for falskspill.

I novelle to ligger han med en Gerdie i Florida, i novelle tre med salooneieren og i novelle fem med indianerpiken. Til sammen dreper han minst elleve.

Novellesamlingen ''Lovens bøddel'' kom etter at Hallbing hadde gitt ut flere sterke bøker på rad, sist den kritikerroste ''[[Der ørnene dør]]''. Boka med resirkulerte, gamle historier kunne nok være en nedtur for leserne. Men Kane-kjenneren [[Atle Nielsen]] oppsummerer nok stoda godt i et hjertesukk om en av Bladforlagets andre novelleutgivelser - «det var tross alt Morgan Kane, og bare det gjorde at de var ti ganger bedre enn det meste annet innen sjangeren.»<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 198</ref>

== Mottagelsen av boka ==
Da ''Lovens bøddel'' kom ut på tampen av 1974 hadde Kane-serien blitt en så stor leser-suksess at førsteopplaget av boka var {{Formatnum:80000}}.<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesning fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> Likevel måtte den trykkes i minst tre opplag.<ref>Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av ''Udyret fra Yuma'', Bladkompaniet 1972</ref> 

Og utgivelsene var ikke begrenset til Norge. Boka kom i 1980 i [[Sverige]] på B. Wahlströms Bokförlag som ''Kane utmanar döden''.<ref>[http://www.morgankane.org/99979369 morgankane.org]{{Død lenke}}</ref> 
I [[Finland]] kom den i 1981 på Otava som ''Kane uhmaa kuolemaa''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-09 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}</ref>
Også Island fikk sin Prenthusið-utgave: ''Böðullinn''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979359 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-11-09 |arkiv-dato=2022-10-20 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221020095333/http://www.morgankane.org/99979359 |url-status=yes }}</ref>

== Senere utgivelser ==
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet de å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med ''[[Den siste jakten]]''. Nå havnet ''Lovens bøddel'' i et dobbeltbind, i bok nr. 32, sammen med ''[[Djevelens utvalgte]]''. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga bøkene i dobbelt-pocket kom ''Lovens bøddel'' i 2007 som bok 61 i bind 61–62. 

Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom ''Lovens bøddel'' i 2014 som bok nr. 58 i serien,<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 322–323</ref> en utgivelse som i 2016 ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.<ref>[https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane-lovens-boddel Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]</ref>

Plasseringen som bok 58 i serien er ført videre i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2021, lest inn av [[Torgeir Reiten]].<ref>[https://www.cappelendamm.no/_lovens-boddel-louis-masterson-9788202648305 Presentasjon av lydboka ''Lovens bøddel'' på Cappelen Damms nettsider]</ref>

Endringen fra den opprinnelige serien til den nyeste, kronologiske rekkefølgen fikk ingen store konsekvenser for romanenes vedkommende. Det holdt stort sett å endre boknummer. For novellesamlingene var det ikke så lett, siden de enkelte novellene kunne omhandle ulike tider i Kanes liv. I praksis løste man det ved å beholde boktitlene, men stokke om på innholdet i enkelt-bøkene. Noen noveller ble tatt ut, noen satt inn. Med titler som ''[[Kane’s kvinner]]'', ''[[Kane’s våpen]]'', ''Lovens bøddel'', ''[[Kane’s lov]]'' og ''[[Menneskejeger]]'' sto man jo nokså fritt i redigeringsprosessen, siden Kane stort sett omga seg med våpen, kvinner og egen lov  i de fleste novellene - og uansett var en slags bøddel og menneskejeger.<ref>En oversikt over endringene finnes i ''Den store boka om Morgan Kane'', [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl., Aller forlag 2014, side 324-325.</ref>

== Referanser ==
<references />

== Kilder ==
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: ''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 284–285.

{{Kursiv tittel}}
{{stubb}}
{{Morgan Kane}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Norske romaner]]
[[Kategori:Morgan Kane]]
[[Kategori:Bøker fra 1974]