Redigerer
Lombardisk
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
:''Se også artikkelen om det [[vestgermanske språk]]et [[langobardisk]]. Det engelske «Lombard» betyr både «lombardisk» og «langobardisk».'' {{Infoboks_språk|namn=Lombardisk|heimnamn=lumbard, lumbaart |familycolor=indoeuropeisk |land=[[Sveits]], [[Italia]] |distrikt=[[Vest-Europa]] |talarar=?|utbreiing=? |familie=[[Indo-europeiske språk|Indo-europeisk]]<br /> [[Italiske språk|Italisk]]<br /> [[Romanske språk|Romansk]]<br /> [[Italo-vestromanske språk|Italo-vestromansk]]<br /> [[Vestromanske språk|Vestromansk]]<br /> [[Gallo-iberiske språk|Gallo-iberisk]]<br /> [[Gallo-romanske språk|Gallo-romansk]]<br /> [[Gallo-cisalpinske språk|Gallo-cisalpinsk]]([[Gallo-italiske språk|Gallo-italisk]])<br /> ''Lombardisk'' |abc=[[Det latinske alfabetet|Latinsk]] |nasjon=- |byrå=- |iso1=- |iso2=roa |iso3=LMO }} [[Fil:Lombard language situation map.svg|mini|Utbredelsen av lombardisk i Europa.]] '''Lombardisk''' (''lumbaart'', eller ''lengua lumbarda'', i milanesisk klassisk ortografi ''lengua lombarda'') er en rekke [[gallo-italisk]]e språkgruppe av [[romanske språk]] som ble snakket i hovedsak i sørlige [[Sveits]] ([[Ticino]] og [[Graubünden]]) og i nordlige [[Italia]] (mesteparten av [[Lombardia]], hovedsakelig den østlige siden av [[Piemonte]], og noen områder i tilgrensende regioner). Lombardisk blir regnet som et minoritetsspråk og er strukturelt adskilt fra eksempelvis [[retoromansk]], [[italiensk]] og lignende.<ref>''[[Ethnologue]]''s [http://www.ethnologue.com/ referansekatalog] og [[UNESCO]]s [http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_index.html ''Red Book on Endangered Languages'']</ref> Lombardisk og italiensk er ikke innbyrdes forståelige, men lombardisk og enkelte retoromanske språkvarieteter kan være til dels innbyrdes forståelige. Det er to hovedvarianter, vestlig lombardisk dialekt og østlig lombardisk dialekt, som viser forskjeller og er ofte, men ikke alltid, gjensidig forståelige. Innenfor det lombardisk mangfold, med den eldste litterære tradisjonen som går tilbake til 1200-tallet, er den i [[Milano]], hvor dagens milanesere, det innfødte lombardiske mangfoldet i området, er bortimot fullstendig blitt overveldet av italiensk grunnet stor innvandring av immigranter fra andre deler av Italia, særlig [[Puglia]], [[Sicilia]], og [[Campania]], under den raske industrialiseringen etter den andre verdenskrig. [[Dialekt]]en i distriktet som utgjør [[Ticino]] i Sveits og den nordlige delen av den italienske [[provinsen Varese]], er en omfattende gruppe av lombardisktalende, mens en ''koiné'' (fellesspråk) av lokale dialekter kan kommunisere med talere av andre lombardisk dialekter. Denne koiné er relativt likt den lombardisk dialekten som snakkes i Milano og i nabodistriktene på den italienske siden av grensen. == Referanser == <references /> == Litteratur == * Comrie, Bernard; Matthews, Stephen; Polinsky, Maria, red. (2003): ''The Atlas of languages: the origin and development of languages throughout the world''. New York: Facts On File, s. 40. * Wurm, Stephen A. (2001): ''Atlas of the World’s Languages in Danger of Disappearing''. Paris: UNESCO Publishing, s. 29. == Eksterne lenker == *[https://web.archive.org/web/20100617174127/http://www.orbilat.com/Languages/Lombard/ Learn Lombard online] {{Autoritetsdata}} [[Kategori:Romanske språk]]
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Maler som brukes på denne siden:
Mal:Autoritetsdata
(
rediger
)
Mal:Infoboks/styles.css
(
rediger
)
Mal:Infoboks dobbeltrad
(
rediger
)
Mal:Infoboks overskrift
(
rediger
)
Mal:Infoboks rad
(
rediger
)
Mal:Infoboks slutt
(
rediger
)
Mal:Infoboks språk
(
rediger
)
Mal:Infoboks start
(
rediger
)
Mal:PAGENAMEBASE
(
rediger
)
Mal:Wikidata-norsk
(
rediger
)
Modul:External links
(
rediger
)
Modul:External links/conf
(
rediger
)
Modul:External links/conf/Autoritetsdata
(
rediger
)
Modul:Genitiv
(
rediger
)
Modul:String
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk
(
rediger
)
Modul:Wd-norsk/i18n
(
rediger
)
Modul:WikidataBilde
(
rediger
)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon