Redigerer Lille-Fosen

[[Fil:Christiansund031.jpg|thumb|250px|Kristiansund havn omkring 1840. 100 år tidligere var navnet på stedet Lille-Fosen.]]
'''Lille-Fosen''' ''(Litjfosna)'' var navnet på et [[ladested]] på kysten av [[Nordmøre]] i [[Møre og Romsdal]] som vokste frem på [[1600-tallet]], inntil [[1742]] da ladestedet fikk status som [[kjøpstad]] med bynavnet [[Kristiansund|Christianssund]]. [[Byvåpen]]et til den senere byen hadde som motiv en liten foss med hoppende laks. Motivet skulle minne om stedets gamle navn. Det var trolig noen som misforsto. 

==Stedsnavnets betydning==
[[Fil:Kristiansund vapen.svg|thumb|Kjøpstaden Christiansund fikk i 1742 et våpen med bilde av en foss som kommer ut av en klippe, med tre lakser. Motivet skyldes trolig en språklig misforståelse. ]]
Laks var det sikkert i ladestedet Lille-Fosen, så vel som i kjøpstaden Kristiansund, men den svømte i sjøen. ''Det var ingen elv og ingen foss''. Det har derfor vært merkverdig hvorfor Kristiansund skulle få et byvåpen med foss og laks som motiv. Trolig skyldes det at danskekongens heraldikere i 1742 trodde Lille-Fosen hadde den betydningen som språklig er mest nærliggende, også for oss nordmenn på 2000-tallet: en liten [[foss]].

Fosen eller [[Fosna]] betyr, etter alt å dømme, ikke foss, men et sted man finner ly, dvs. en god [[havn]]. Navnegranskerne antar at det opprinnelige navnet på Fosen var ''Fólgsn'', som kommer av [[Norrønt språk|norrønt]] ''fylgnsi'' som betyr ''skjul'' eller ''skjulested'', det være seg for været eller fiender. Stedsnavn med tilsvarende betydning finnes langs kysten fra [[Rogaland]] til [[Namdalen]].<ref>{{ Kilde bok | utgivelsesår = 2005 | tittel = Fosens historie | isbn = 8290341326 | forlag = Fosen historielag | url = http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2011093005059 | side = 314}}</ref> Sundene mellom øyene i Lille-Fosen utmerket seg ved å gi ly mot de mest utsatte vindretningene, og mulighet for utseiling gjennom tre forskjellige sund. Disse farledene var også fri for båer og undervannsskjær.

Forklaringen på navnet Lille-Fosen finner vi ved å se sammenhengen med [[Storfosna|Stor-Fosna]] som ligger litt lenger nord i skipsleia. De gode natur[[havn]]ene er nettopp det som karakteriserer begge stedene Lille-Fosen og Stor-Fosna.

==Ladestedet på Nordmøre==
Stedet Lille-Fosen hadde siden midt på 1600-tallet vært ladested under [[Trondheim]]. Lille-Fosen hadde en strategisk beliggende havn i forhold til  fjordbygdene på [[Nordmøre]], og disse hadde en omfattende eksport av trelast til hollandske kjøpere. Lille-Fosen fikk derfor en [[toll]]bod for å kontrollere denne eksportvirksomheten. [[Klippfisk]]produksjonen hadde også kommet i gang før ladestedet fikk status som kjøpstad med kongelig navn i 1742. En periode var det også stor [[sild]]ehandel.

==Fornorskning av danske bynavn==
På begynnelsen av 1900-tallet var [[fornorsking (språk)|fornorsking]] av stedsnavn en aktuell problemstilling. Byer som hadde fått sitt navn etter danske konger ble vurdert nøye. Kristiansund var en av dem, og spørmålet var om byen burde skifte navn til [[Fosna]]. Andre liknende problemstillinger var spørsmålet om [[Trondhjem]] skulle omdøpes til [[Nidaros]] og om [[Kristiania]] skulle få tilbake sitt gamle navn fra [[middelalderen]], [[Oslo]]. I Stortinget ble det bestemt at Kristiansund skulle beholde sitt navn, fordi byen hadde sin historiske forankring som en kjøpstad grunnlagt under unionen med Danmark.

==Fosna og Kristiansund==
I Kristiansund var det en betydelig folkebevegelse for å få tilbake stedets gamle navn, riktignok uten prefikset "Lille". En av de ivrigste agitatorer for dette gikk under navnet ''Fosnakallen'' som var; Kristian Ekholm, 1892-1973 (altmuligmann ved Nordmøre Museum). Mange foreninger og firmaer i byen bærer navnet Fosna.

== Litteratur ==
* {{Kilde bok | forfatter= [[Arne Odd Johnsen]] (I-IV), [[Eivind Aass]] (V og VI), [[Egil Husby]] (VI) | tittel= Kristiansunds historie | bind= I-VI   | utgivelsessted= Oslo  | dato=1942–1991}}

== Referanser ==
<references />

==Se også==
*[[Kristiansund]]
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Kristiansunds historie]]
[[Kategori:Byer i Møre og Romsdal]]