Redigerer Legenden om Morgan Kane

{{Infoboks bok}}
'''''Legenden om Morgan Kane''''' er en norsk roman, bok nummer 69 utgitt i den [[Morgan Kane|83 bind store serien]] om western-helten og [[U.S. Marshals Service|US-marshalen]] [[Morgan Kane (figur)|Morgan Kane]]. Boka ble lansert i 1973, skrevet av forfatteren [[Kjell Hallbing]] under [[pseudonym]]et Louis Masterson, utgitt på forlaget [[Bladkompaniet]].

Boka kom ut i forlagets [[Pocketbok|pocketserie]] Stjernebøkene, som Stjerne-bok nr. 525, med skilte seg ut ved å bli lansert som en «Kjempe-Kane», nær dobbelt så dyr som de foregående, - den kostet sju kroner og femti øre.<ref>''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 263</ref> Boka består strengt tatt av ni noveller, men enkelthistoriene er vevd sammen i en rammefortelling.

Novellene var tidligere publisert i Bladkompaniets blad ''[[Western]]'', der forlaget hadde fått Hallbing til å bidra med historier ved siden av bokskrivingen. I de første årene Kane-serien ble utgitt knatret Hallbings tastatur i maskingeværtakt med én bok i måneden - så han reiv greit av seg noen noveller i tillegg... ''Western''-bidragene hadde vært en ubetinget suksess. De bygget opp interessen for Kane blant leserne og bidro på den måten til boksalget, samtidig som bladets opplag røk i været, fra rundt {{Formatnum:13000}} til {{Formatnum:21000}} per uke.<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 126</ref>

Med utgivelsen av ''Legenden om Morgan Kane'' drev forlaget dette vekselbruket et skritt videre. Man fikk gjenbrukt novellene. Samtidig komponerte Hallbing boka på finurlig vis slik at enkelthistoriene ble et hele: Kane blir i rammefortellingen intervjuet av en journalist full av store, svulmende ord, mens Kane selv minnes virkelighetens brutale kynisme og avstumpethet - minner som altså skildres i novellene.

Rammefortellingen er finurlig på mer enn ett vis. Da boka kom ut i 1973 var media og kulturskribenter blitt oppmerksom på kiosklitteratur-foratteren Hallbing og Kane-serien. Hallbing og Kane-skikkelsen hadde fått hard kritikk i avisspaltene. I ''Legenden om Morgan Kane'' får innvidde svar: Hallbing legger sitater fra avisdebatter i munnen på journalisten i rammefortellingen. Litteraturprofessor Willy Dahl berømmet grepet: «Som litterær polemikk er dette overlegent og morsomt gjort».<ref>[[Willy Dahl]]: ''Morgan Kane fra Norge : En studie i litterær suksess'', J. W. Eide Forlag, Bergen 1976, side 34</ref>

== Mottagelsen av boka ==
Da ''Legenden om Morgan Kane'' kom ut hadde Kane-serien for lengst blitt en stor leser-suksess, og førsteopplaget av boka var {{Formatnum:70000}}.<ref>[[Finn Arnesen (forlegger)|Finn Arnesen]]: ''Fra Rudolf Muus til Margit Sandemo : 75 års folkelesing fra Bladkompaniet AS'', Bladkompaniet 1990, side 122</ref> Likevel måtte den trykkes i nytt opplag.<ref>Antall opplag er angitt på bokoversikt i 6. opplag av ''Udyret fra Yuma'', Bladkompaniet 1972</ref> I tillegg ble den solgt i hardcover-versjon da Bladkompaniet i årene 1972-1974 lanserte serien i innbundet utgave, med to bøker i hvert bind.<ref>Serien omfattet  alle bøkene til og med ''Der ørnene dør''. Se Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 322</ref>

''Legenden om Morgan Kane'' ble utgitt i [[Danmark]] i 1978 på Winther som ''Legenden om Morgan Kane''<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979354 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-24 |arkiv-dato=2022-10-22 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221022140555/http://www.morgankane.org/99979354 |url-status=yes }}</ref> og i [[Finland]] i 1981 som ''Legenda Morgan Kanesta''.<ref>{{Kilde www |url=http://www.morgankane.org/99979357 |tittel=morgankane.org |besøksdato=2022-10-24 |arkiv-dato=2022-10-19 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221019205707/http://www.morgankane.org/99979357 |url-status=yes }}</ref> 

== Senere utgivelser ==
Da Bladkompaniet i 1991 ga ut serien på nytt besluttet man å publisere bøkene i kronologisk rekkefølge, der man begynte med Kanes fødsel og sluttet med ''[[Den siste jakten]]''. Nå havnet ''Legenden om Morgan Kane'' som bok nr. 40. Da Bladkompaniet/Schibstedforlagene i årene 2002–2008 gjenutga serien i dobbet-pocket kom ''Legenden om Morgan Kane'' i 2008 som i et eget bind, bok nr. 77. 

Etter at Aller forlag i 2008 tok over rettighetene kom bøkene fra 2009 enkeltvis, fortsatt i kronologisk rekkefølge, men med noen justeringer. Nå kom ''Legenden om Morgan Kane'' i 2015 som bok nr. 78,<ref>[https://www.bibsent.no/legenden-om-morgan-kane-9788232501366 Biblioteksentralen] (''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 322–323 angir nr. 76)</ref> en utgivelse som i 2019 ble lansert som lydbok av [[Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek]], innlest av Jan Olav Simonsen.<ref>{{Kilde www |url=https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.78.legenden-om-morgan-kane |tittel=Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek |besøksdato=2022-10-24 |arkiv-dato=2022-10-24 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20221024112555/https://www.nlb.no/boker/voksne/skjonnlitteratur/andre/morgan-kane.78.legenden-om-morgan-kane |url-status=yes }}</ref> 

Plasseringen som bok 78 i serien er også beholdt i senere utgivelser, som i [[Cappelen Damm]]s lydbokversjon fra 2021, lest inn av [[Torgeir Reiten]].<ref>[https://www.cappelendamm.no/_legenden-om-morgan-kane-louis-masterson-9788202648572 Presentasjon av ''Legenden om Morgan Kane'' på Cappelen Damms nettsider]</ref>

== Referanser ==
<references />

== Kilder ==
* [[Atle Nielsen]], [[Kjell Jørgen Holbye]] m. fl.: ''Den store boka om Morgan Kane'', Aller forlag 2014, side 262–263.

== Eksterne lenker ==
* [https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2017122148114 ''Legenden om Morgan Kane'' hos Nasjonalbiblioteket]

{{Kursiv tittel}}
{{Morgan Kane}}
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Norske romaner]]
[[Kategori:Bøker fra 1973]]
[[Kategori:Morgan Kane]]