Vis kilden til Kveif

[[File:Braies.jpg|thumb|Bønder fra [[middelalderen]] med kveifer, trange knytteluer av lerret, side [[trøye]]r og [[brok|underbrøker]] eller braier.]]
'''Kveif''' eller '''kveiv''', på [[engelsk]] kalt ''coif'', er en liten, [[hette]]liknende [[lue]] som var vanlig i Europa i [[middelalder]]en. Hodeplagget ble vanligvis laget av [[lerret]] og var enkelt i snittet. Det satt tett inntil hodet, dekket ørene og nakken og ble knyttet fast med bånd under haken som en [[kyse]]. Opprinnelig ble kveif båret som et beskyttelsesplagg under krigernes [[ringbrynje]]hetter, men ble seinere også et sivilt plagg, først for menn, siden for begge kjønn. 

I dag brukes kveif-liknende luer mest til barn og som små kyser og løse hetter til visse folkedrakter.

== Historikk ==
[[File:Cantiga flute.jpg|thumb|Fløytespillere i kveifer og lange kjortler, Illustrasjon fra middelaldermanuskriptet ''[[Cantigas de Santa Maria]]'' («Sanger til jomfru Maria»), Det er en stor samling solosanger skrevet på [[Galisisk-portugisisk]] og med [[musikknotasjon]] da [[Alfonso X av Castilla]] (1221-1284) regjerte.]]
[[File:82-Oxford Bodley 764- Cervo.jpg|thumb|Jakt på [[enhjørning]], Miniatyrmaleri fra [[The Ashmole Bestiary]], et engelsk [[bestiarium]] fra 1200-tallet]]
[[File:Der Blindensturz (Ausschnitt 1).jpg|thumb|Utsnitt av [[Pieter Bruegel den eldre]]s maleri ''Lignelsen om de blinde'' fra [[1568]] viser fattige tiggere kledt i ulike varianter av kveifer.]]
Det har vært ulike typer knytteluer og små underhetter opp gjennom historien, og bruken og navnene varierer. Kraftigere kveifer av [[lær]] eller av foret eller [[vattert tøy]] ble båret som beskyttelse under ringbrynjer og hjelmer tidlig i middelalderen. Kveifer ble også båret under hatter og større luer. Det kunne for eksempel være under [[barett]]er, flate luer som var populære på 1400- og 1500-tallet, eller under ulike typer [[hodelin]] og andre hodeplagg for kvinner. Innendørs var det vanlig å bruke slike luer uten noe over, særlig for barn. Det gjaldt også eldre menn, som i England ofte bar svarte kveifer. Lua kunne for øvrig bæres med snorene bundet sammen oppå hodet.

På De britiske øyer ble kveif beholdt langt inn på 1800-tallet som hodeplagg for barn og kvinner på landet.

<gallery>
Coiffe (Bundhaube).jpg|Kveif båret av mann ca. 1230.
Bilde:Man in shirt and coif.jpg|Mann iført  kveif, sid [[skjorte]], såkalt ''camisa'', og myke sko. Illustrasjon fra et portugisisk middelaldermanuskript fra 1200-tallet.
Hans Holbein d. J. 044.jpg|[[Hans Holbein den yngre|Holbein]]s portrett av den engelske kongen [[Edward VI av England|Edward VI]] som barn 1538. Ettåringen bærer en kveif av lerret under en kveif av [[brokade]] som igjen er under en [[barett]] med fjær.
Pieter Bruegel d. Ä. 016.jpg|Utsnitt fra Pieter Breughel den eldres maleri ''Bondedans'' fra ca. 1568 viser en [[sekkepipe]]spiller med kveif under baretten.
Giovanni_Bellini,_portrait_of_Doge_Leonardo_Loredan.jpg|[[Leonardo Loredan]] [[1501]] iført tradisjonell ''corno ducale'', brokadekrone og symbol for [[doge]]n av Venezia, båret over en ''[[camauro]]'', lue eller kveif av finvevd lerret. Maleri av [[Giovanni Bellini]] (1430–1516).
Holbein, Hans - Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk.jpg|[[Thomas Howard, 3. hertug av Norfolk]] omkring 1540 bærer en svart [[barett]] over en svart ''coif'', en liten innerlue som dekker ørene, men er uten hakesnor. Han er ellers kledt i tidsriktig [[schaube]], en type bred pelsjakke, og har ordenstegn fra  [[Hosebåndordenen]] om kraven.
</gallery>

== Etymologi ==
Ordet ''kveif'', også i former som ''kveiv'', ''kofri'', ''koffri'<ref name="salmonsens VI 372">[https://runeberg.org/salmonsen/2/6/0390.html Om hodeplagg i artikkelen «Dragt» i ''Salmonsens konversationsleksikon'', bind VI side 372, spalte 1]</ref> og ''kefja'', kommer fra [[gammelnorsk]] og er i slekt med det [[engelsk]]e ''coif'' som begge stammer fra det [[fransk]]e ordet ''coif(fe)'' som betyr «lue» eller «hodetøy». ''Coiffe'' skal i sin tur komme fra det [[latin]]ske ''cofea'', «[[hjelm]]», og er i slekt med fransk ''coiffure'', «[[frisyre]]». I [[italiensk]] kalles kveif ''cuffia''.

Ordet ''kveiv'' har på norsk også blitt brukt om et høyt, [[bispelue]]liknende seremonielt stasplagg brukt tidlig i middelalderen. 

=== Coif ===
<!-- [[File:Woman in a White Coif.jpg|thumb|''Portrait of a Woman in a White Coif'' av [[Hans Holbein den yngre]] ca. [[1533]]]] -->
På engelsk brukes ordet ''coif''<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/coif Det engelske oppslagsordet ''coif'' i ''Merriam-Webster Dictionary'']</ref> om flere typer hodeplagg som minner om middelalderens hetteluer. ''Coif'' betegner også en spesiell lue som ble båret under [[slør]], for eksempel av nonner. ''Coif'' kan også være et hvitt hodeplagg som var verdighetstegn for visse britiske advokater, såkalte [[serjeants-at-law]], fram til 1800-tallet. ''Coif'' blir også brukt som betegnelse på denne gamle advokatstanden. ''Coif'' brukes i tillegg om en solid hue av stål, lær eller vattert tøy som ble båret under en hjelm eller ringbrynjehette.  Ordet brukes tidvis også om selve brynjehetta.

== Se også ==
* [[Hølk]] (høllik, hyllik, hylk), enkel barnelue eller damehette i eldre tid
* [[Kyse]], løs hette som knyttes under haken
* [[Hette]]
* [[Lue]]
* [[Kalott]], lite hodeplagg med rund pull uten skygge
* [[Camauro]], tilsvarende pavelue, oftest rød

== Referanser ==
<references />

== Eksterne lenker ==
* {{Offisielle lenker}}
* [http://www.virtue.to/articles/coif.html Hvordan sy en middelalderkveif (på engelsk)]
{{Autoritetsdata}}

[[Kategori:Hodeplagg]]
[[Kategori:Historiske klær]]
[[Kategori:Klesdrakt i middelalderen]]